Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fristam Pumps FP Serie
Resumen de contenidos para Fristam Pumps FP Serie
- Página 1 Las Bombas Fristam FP y FPX (Brida Doble) MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO: BOMBA TIPO FP Y FPX DE BRIDA DOBLE (Para bombas FP con motores de armazones desde 250TC hasta 400TC y bombas FPX con motores de armazones desde 280TC hasta 320TC ) BOMBAS CENTRIFUGAS SANITARIAS...
-
Página 2: Descripcion
Las Bombas Fristam FP y FPX (Brida Doble) ESCRIpCION Este manual contiene instrucciones para instalación, operación, ensamble, desensamble y reparación de las bombas centrífugas Fristam del tipo FP y FPX. La bomba para uso pesado del tipo FP está mon- tada en un soporte de pedestal (a excepción del modelo FP 4000 la cual es de acoplamiento corto). -
Página 3: Tabla De Contenido
Las Bombas Fristam FP y FPX (Brida Doble) AbLA ONTENIDO INFORMACION TECNICA ......................4 MATENIMIENTO PREVENTIVO RECOMENDADO ..............6 INSTALACION ..........................7 INSTALACION ELECTRICA ......................8 FUNCIONAMIENTO DE LA BOMBA ..................9 INSTALACION DEL SUMINISTRO DE AGUA PARA EL SELLO MECANICO DOBLE ....9 REEMPLAZO DEL SELLO (TAMAÑOS DE SELLO 735 Y 736) .......... -
Página 4: Informacion Tecnica
Las Bombas Fristam FP y FPX (Brida Doble) NfORMACION ECNICA SpECIfICACIONES Presión Máxima de Succión ......................150 PSI Rango de Temperatura ......................-40°F - 400°F Nivel de Ruido .........................60 - 85 dB(A) ATERIALES ONSTRUCCION Contacto Primario con el Producto .................... AISI 316L Empque de la Cubierta ..................... - Página 5 Las Bombas Fristam FP y FPX (Brida Doble) NfORMACION OTOR Se usan motores NEMA TCCV (o TEFC por sus siglas en Inglés) con brida en C. (a excepción de los motores con brida tipo D de armazones 324 o 326TSD). Se disponen de muchas opciones para el mo- tor como: a prueba de goteo, a prueba de llamas, a prueba de explosión, para trabajo pesado y para uso severo.
-
Página 6: Matenimiento Preventivo Recomendado
Las Bombas Fristam FP y FPX (Brida Doble) MANTENIMIENTO pREVENTIVO RECOMENDADO ANTENIMIENTO ECOMENDADO ELLO Inspeccione visualmente el sello mecánico para detector posibles fugas. Reemplace anualmente el sello bajo condiciones de uso normal. Reemplace el sello mecánico tan a menudo como se requiera para condiciones de uso pesado. NSpECCION DE LASTOMEROS Inspeccione todos los elastómeros cuando se realice el mantenimiento de la bomba. -
Página 7: Instalacion
Las Bombas Fristam FP y FPX (Brida Doble) NSTALACION ESEMpAqUE DEL qUIpO Compruebe el contenido y la envoltura cuando se desempaque la bomba. Inspecciónela con cuidado para detectar cualquier tipo de daño que haya podido ocurrir durante el envío. Si se percibe cualquier tipo de daño, comuníqueselo inmediatamente con el portador de la mercancía. -
Página 8: Instalacion Electrica
Un cambio en las condiciones (por ejemplo una mayor viscosidad, una mayor gravedad específica, menor caída de presión) puede sobrecargar al motor. Cuando se cambien las condiciones del funcionamiento o cuando simplemente exista una duda, contacte por favor, Fristam Pumps Inc. Para recibir asistencia técnica. -
Página 9: Funcionamiento De La Bomba
Las Bombas Fristam FP y FPX (Brida Doble) UNCIONAMIENTO DE LA OMbA NSTRUCCIONES pARA EL RRANqUE • Quite cualquier material extraño que haya podido introducirse dentro de la bomba. • Gire el eje con su mano para asegurar que los sellos no se pegen. Si el motor es trapezado en la direc- ción incorrecta el resorte del sello se puede deshacer. -
Página 10: Reemplazo Del Sello (Tamaños De Sello 735 Y 736)
Las Bombas Fristam FP y FPX (Brida Doble) REEMpLAZO DEL SELLO (TAMAÑOS 735 Y 736) Comience todo el desensamble de la bomba desconectando la energía del motor de la bomba. Realice todos los procedimientos de apagado siguiendo las directrices especifica- das en las normativas ANSI Z244.1-1982 y OSHA 1910.147 con el fin de prevenir encen- didos accidentales que puedan causar heridas. -
Página 11: Ensamble De La Bomba
Las Bombas Fristam FP y FPX (Brida Doble) hasta que la cara del sello rotatorio se salga del eje (Figura 10). Deseche los componentes del sello después de quitarlos. Figura 9 k) Afloje y quite los cuatro tornillos de la carcasa que pasan a través del soporte de la brida y atorníllelos detrás de la carcasa de la bomba con la llave de ¾... -
Página 12: Dibujo Del Ensamble Del Sello Sencillo
Las Bombas Fristam FP y FPX (Brida Doble) Figura 12: Ensemble del sello sencillo (FP Seal Size 735 & 736) 25 37 13 14 33 DESCRIPTION 25 Empaque de la tuerca del impulsor 33 Sello giratorio IMPELLER NUT GASKET ROTATING SEAL O-RING 35 Anillo de junta interior del accionador 20 Empaque plano INSIDE SEAL DRIVER O-RING... -
Página 13: Dibujo Del Ensamble Del Sello Doble (Solo Serie Fp)
Las Bombas Fristam FP y FPX (Brida Doble) Figura 13: Ensemble del sello doble (FP Seal Size 735 & 736) 14 13 25 37 13 14 33 DESCRIPTION FLAT GASKET 25 Empaque de la tuerca del impulsor 20 Empaque plano IMPELLER NUT GASKET 35 Anillo de junta interior del accionador 19 Sello estacionario... - Página 14 Las Bombas Fristam FP y FPX (Brida Doble) d) Coloque el anillo de junta del sello estacionario (14) (no lubrique este anillo) sobre la parte trasera del sello estacionario (15). El acomodar de forma inapropiada dicho anillo puede causar fugas o daño al sello.
- Página 15 Las Bombas Fristam FP y FPX (Brida Doble) la chaveta del eje (8) dentro del chavetatero en el eje de la bomba (Figura 15). Figura 15 p) Deslice el impulsor (nº22) sobre el eje (nº7) de la bomba. La ranura en el cubo del impulsor se deslizará sobre la chaveta del eje (nº8).
-
Página 16: Despiece De La Fp Y Fpx Doble Brida (Tamaño De Sello 735 Y 736)
Las Bombas Fristam FP y FPX (Brida Doble) 736) ESpIECE DE LA RIDA ObLE LANGE TAMAÑO DE SELLO Motor 17. Anillo de Retención Soporte de brida 18. Anillo de junta del sello estacionario Tuercas de Seguridad 19. Sello estacionario Protectores del eje 20. - Página 17 Las Bombas Fristam FP y FPX (Brida Doble) 33. Sello Giratorio Frontal 34. Resorte del Sello 35. Anillo de junta interno del anillo de arrastre (instalado en fábrica) 36. Empaque de arrastre 37. Empaque 38. Prisionero de la carcasa...
-
Página 18: De Motores Con Tamaño De Armazón
Las Bombas Fristam FP y FPX (Brida Doble) EEMpLAZO DEL jE DE LA OMbA Y O DEL OTOR AMAÑOS DE RMAZON 254 TC TC - 405 TC ( pOR fAVOR CONTACTE A RISTAM pARA INSTRUCCIONES 440TC) DE MOTORES CON TAMAÑO DE ARMAZóN Comience todo el desensamble de la bomba desconectando la energía del motor de la bomba. -
Página 19: Ensamblar El Motor Al Soporte De Brida
Las Bombas Fristam FP y FPX (Brida Doble) EEMpLAZO DEL jE DEL OTOR Afloje los tornillos del motor (28) con la llave de ¾ de pulgadas, afloje los tornillos de motor (28) que pasan a través del soporte de la brida y las que enroscan dentro de la cara C del motor. Para los motores con armazón de 324 y 326 TSD, use dos llaves de 1-1/8 de pulgada para quitar los tornillos y arandelas de seguridad que pasan a través del soporte de la brida y las que enroscan dentro del motor de brida D. - Página 20 Ahora quite la tuerca del impulsor (23), el impulsor (22), la chaveta (8), el anillo de arrastre frontal (36) y la carcasa de la bomba (10). Ahora está listo para ensamblar la cabeza de la bomba como se describe en las páginas 11-13. Sí el espaciamiento no está dentro de la tolerancia llame a Fristam Pumps.
-
Página 21: Problemas Y Soluciones
Los síntomas de cavitación pueden resultar cuando la bomba no ha sido sido aplicada correctamente. Ejemplos de estos síntomas son operación ruidosa, descarga insufiente y vibración. Si estas condiciones están presentes, cheque su sistema y reevalue la aplicación. Si necesita asistencia contacte Fristam Pumps al 608-831-5001. RObLEMA AUSA... - Página 22 17. Cheque que no haya restricciones en la tu- de la cabeza de diseño de la bomba bería, use un impulsor de mayor diámetro, revise la aplicación con Fristam Pumps. 18. La cabeza total del sistema está mas abajo 18. Instale una válvula de estrangulamiento en de la cabeza de diseño de la bomba...
- Página 23 Las Bombas Fristam FP y FPX (Brida Doble) 21. Operación a una capacidad muy baja 21. Instale una válvula de estrangulamiento 22. La operación en paralelo no es adecuada 22. Reemplace las bombas en paralelo con una para esta aplicación sola bomba de mayor capacidad 23.
-
Página 24: Registro De Mantenimiento De La Bomba
Las Bombas Fristam FP y FPX (Brida Doble) EGISTRO DE MANTENIMIENTO DE LA bOMbA Fecha Mantenimiento Realizado... - Página 25 Las Bombas Fristam FP y FPX (Brida Doble) EGISTRO DE MANTENIMIENTO DE LA bOMbA Fecha Mantenimiento Realizado...
- Página 26 Las Bombas Fristam FP y FPX (Brida Doble) EGISTRO DE MANTENIMIENTO DE LA bOMbA Fecha Mantenimiento Realizado...
-
Página 27: Limitaciones De La Responsabilidad
Fristam Pumps USA Limited Partnership. Cada pieza de Fristam Pumps está garantizada contra todo tipo de defectos derivados del proceso de la fabricación por un periodo de tiempo de un (1) año que se contará a partir de la fecha del envío. La ga- rantía se aplicará... - Página 28 Las Bombas Fristam FP y FPX (Brida Doble) 2410 Parview Road • Middleton, WI 53562-2524 © Copyright 2013 - Fristam Pumps USA Limited Partnership 1-800-841-5001 • 608-831-5001 Drawing # 1250000019 Rev A Updated 4/26/13 www.fristam.com/usa Part # 1050000048 Visit www.fristam.com/usa for a current list of literature.