4. Installationsanweisungen
Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät für den Einsatz in bewohn-
baren Freizeitfahrzeugen geeignet ist.
Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät für den Einsatz in Booten
geeignet ist.
Installationsort
Zur Gewichtsverteilung in Wohnwagen muss der Wassererwärmer so nah wie möglich an der
•
Achse positioniert werden. Der Installateur darf den Wassererwärmer keinesfalls ganz hinten
oder ganz vorne im Fahrzeug montieren.
•
Wenn der Wassererwärmer außen installiert wird, ist darauf zu achten, dass die Heizung an ein-
er Stelle angebracht wird, an der sie vor Spritzwasser geschützt ist und genügend Bodenfreiheit
vorhanden ist.
•
Ist die Heizung in der Nähe des Radkastens angebracht, wo übermäßiges Spritzwasser auftret-
en kann, muss ein Schmutzfänger am Fahrzeug angebracht werden.
•
Das Heizgerät verfügt über die Schutzart IP45, Schutz gegen Spritzwasser.
•
Alle Oberflächen, die mit dem Wassererwärmer in Berührung kommen, müssen auf mindestens
70°C ausgelegt sein.
•
Der Standort muss für die Wartung des Wassererwärmers zugänglich sein.
•
Stellen Sie sicher, dass in Übereinstimmung mit BS EN 1949 ausreichende Gasaustrittsöffnun-
gen vorhanden sind.
4. Instructions d'installation
Ce symbole indique que cet appareil peut être utilisé dans les véhicules de loisir.
Ce symbole indique que cet appareil ne peut pas être utilisé dans les bateaux.
Lieu d'installation
•
Pour assurer une répartition correcte du poids dans les caravanes, le chauffe-eau doit être
placé le plus près possible de l'essieu. L'installateur doit éviter de placer le chauffe-eau tout à
l'arrière et tout à l'avant du véhicule.
•
Si le chauffe-eau est installé à l'extérieur, assurez-vous qu'il se trouve dans une position qui le
protège des éclaboussures d'eau et que la garde au sol est suffisante.
•
Si le chauffe-eau est installé près du passage de roue où des éclaboussures excessives peuvent
se produire, un garde-boue doit être monté sur le véhicule.
•
Le chauffe-eau présente l'indice de protection IP45, ce qui signifie qu'il est protégé contre les jets
d'eau à basse pression.
•
Toutes les surfaces en contact avec le chauffe-eau doivent être évaluées à au moins 70 °C.
•
L'emplacement doit permettre l'accès pour l'entretien du chauffe-eau.
•
Assurez-vous que des orifices de sortie de gaz adéquats sont présents conformément à la norme
BS EN 1949.
10
DE
FR