Publicidad
KNGL
S_
HOW TO
MAINTAIN
cont.
Caution: Makesure On/0ff
switch is in Off (o) position
and power supply cord is
unpluggedbefore servicing.
Clean and
Replace
Filters
* Part Number Foam
Filter 77583
Note: The filter screen
is located directly
abovethe dust cup.
1) Cleanthe Filter Screen:
Thefilter screenis
easilyremovedby
turning it counter-
clockwise.It shouldbe
checkedregularlyto
ensurean open airway.
Reinsertthe screenby
turning it clockwise.
2) Cleanthe Foam Filter:
Thefoam filter is located
beneaththe dustcup and
is easilyaccessedby
lifting the accessdoor.
It is normalfor this filter
to collectdirt & debris
andshould be cleaned
regularlydependingon
vacuumingfrequency.
Remove the foam filter
& frame; removeexcess
dust foam by shakingor
brushingit into a waste
basket.Thefoam filter
& filter frame can be
handwashed(do not
washin a dishwasher)
underwarm water. Once
the foam filter & filter
frameareTHOROUGHLY
AIRDRIED,placethem
backinto the vacuum
beforethe nextuse.
Important: Arm & Hammer
deodorizingpatches (some
models, or sold separately)
are NOTwashable.
9,,
',
•
•.......
"
i- ¸¸
¸211¸21¸i¸i¸i¸..........
l"
/
i i
i
iii
y/
j_
f
coMo
REALIZAR EL
MANTENIMIENTO,
continuaciCn
Precauci6n: Cerci6rese
de que el interrupter de
encendido/apagadoestfi
en la posici6n de apagado
Off (o) y no estfi conectado
el cable de corriente antes
de iniciar el servicio.
Limpieza
y
sustituci6n
de filtros
* Filtre de espuma,
n_mero de parle 77583
Nora: El filtro se encuentra
directamentearriba del
colector de polvo.
1) Limpie la malla de
fittrade: La matla
de fittradose extrae
fficilmentehaci_ndota girar
contrael sentidode las
manecillasdel reloj. Debe
revisarsecon periodicidad
para garantizarqueel
airefluya libremente.
Vuelvaa insertarla
mafiahaci_ndola girar
en et sentidode las
manecitlasdel reloj.
2) Limpie el filtro de
espuma:Elfittro de
espumase localizadebajo
del colectorde polvoy se
accedea _stecon facilidad
at bvantar lacompuerta
de acceso.Esnormalque
estefittro retengasuciedad
y desperdicios y debe
fimpiadoperiCdicamente,
dependiendo de la
frecuenciade uso de
la aspiradora. E xtraiga
et filtro de espuma
y el bastidor;retire
los residuosde polvo
agitfindoloo cepitlMdolo
dentrode un cesto de
basura.El fittro de espuma
y el bastidordebenlavarse
a mane (no Io hagaen una
mfiquinapara lava plates)
con aguatibia. Unavez
queel filtro de espumay
et bastidorsehan secado
COMPLETAMENTE POR
EXPOSICION A L AIRE,
coloquelosotra vezen
la aspiradoraparaet
siguienteuse de la misma.
Impertanle:los parches
desodorantesArm &
Hammer (en algunos
modelos, o vendidos por
separado) no pueden
lavarse.
t::RANOA
S
ENTRETIEN
(suite)
IVliseen garde: Assurez-
vous querinterrupteur On/
Off eet en position OFF(o) et
que le cordon est d_branch_
avantd'effectuer I'entretien.
Nettoyage
et
rernplacement
des filtres
* Num#ro de pi#ce
filtre en mousse 77583
Remarque : Le tamis est
situ_ directement au-dessus
du r_servoir &poussi_re.
1) Netteyagedutamis :
Le tarotsest facitement
retirableen letournant
danslesens antihoraire.
II devrait _trev_rifi_
r@uli_rementpour
assurerunevoled'air
ouverte.Reins_rez le
tamis en le tournant
danslesens horaire.
2) Netteyagedu filtre en
mousse: Le fiitre en
mousseest situe sous le
r_servoir_ poussi_reet
est facile&atteindreen
levantlaported'ac@s. II
est normalpour cefittre
d'amasserla saleteet
lesdebris et il dolt _tre
nettoyer@uli_rementselon
la fr_quenced'utilisation
de I'aspirateur.Retirez
le filtre en mousseet le
ch&ssis; enlevezI'ex@s
de poussi_redu filtre
en le secouantou en
le brossantau-dessus
d'unepoubelb. Le filtre
en mousseet le chfissis
peuvent_tre nettoy_s&
la main (neles lavezpas
dansun lave-vaisselte)
sous I'eauchaude.Unefois
le fittre en mousseet le
chassisGOMPLETEMENT
SECHES A L'AIR, placez-
lesdansI'aspirateuravant
la prochaineutilisation.
important : Certainespi_ces
d@ododeantesArm &
Hammer (quelques mod_les
ou venduessdpardment)NE
SONTPAS lavablee.
19
www.eureka.com
Publicidad
