34
During programmed playback: Press the FWD SKIP
button
or BACK
SKIP button
to fast-forward
or re-
wind the tape up to the beginning of the tune current-
ly being played or to the beginning of the next pro-
grammed tune.
Forward Skip
Press the FWD SKIP button while a tune is being pro-
grammed playback. The tape is fast-forwarded up to
the beginning
of the next programmed
tune, then
playback recommences.
Back Skip
Press the BACK SKIP button while a tune is being
programmed playback. The tape is rewound up to the
beginning of the tune currently being played, and
playback recommences.
MS (Music Sensor) [DECK II]
Searching for the Beginning of Tunes
Wahrend
der Programm-Wiedergabe
die FWD SKIP-
Taste oder die BACK SKIP-Taste driicken, um zum
Anfang des nachsten programmierten Sticks vorzu-
spulen bzw. zum Anfang des gegenwéartig wiederge-
gebenen Stiicks zuriickzuspulen.
Vorwarts-Uberspringung
Wahrend
der Programm-Wiedergabe
eines Sticks
die FWD SKIP-Taste driicken. Dann wird das Band
zum
Anfang
des nachsten
programmierten
Sticks
vorgespult und die Wiedergabe von dort fortgesetzt.
Riickwarts-Uberspringung
MS (Musiksensor) [DECK II]
Das MS-system erfa8t Leerstellen zwischen den aufge-
nommen
Programmen auf dem Band, stoppt automa-
tisch den Schnellvorlauf- bzw. Riickspulbetrieb und
startet unmittelbar danach die Wiedergabe.
Suchen nach Stiickanfangen
@
Zum Anhéren eines Sticks, das sich vor dem zur
Zeit abgespielten befindet:
Die Schnellvorlauftaste
(<4 oder PP) fiir die
gleiche
Richtung
zur gegenwartigen
Bandlauf-
richtung driicken, wobei man die Wiedergabetaste
(PLAY) gedriickt halt.
e@ Um
das
gerade
laufende
Stiick
noch
einmal
anzuhoren:
Die Schnelivorlauftaste (<4 oder >>) fiir die entge-
gengestezte Richtung zur gegenwartigen Bandlau-
frichtung driicken, wobei man die Wiedergabetaste
(PLAY) gedriickt halt.