FR
GUIDE D'UTILISATION
PRÉSENTATION DU PRODUIT
Outil conçu pour détecter divers défauts de
fonctionnement du moteur, tels que des seg-
ments de piston défectueux, des soupapes
défectueuses, des fissures dans les cylindres
ou encore des joints de culasse endommagés.
À utiliser dans les moteurs équipés de bougies
de 10, 12 ou 14 mm.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lisez attentivement le présent
manuel
toute utilisation du produit.
Le non-respect de ces con-
signes peut entraîner des lé-
sions corporelles ou endom-
mager le produit.
Veuillez conserver ces instructions pour pouvoir
vous y reporter ultérieurement.
Maintenez l'équipement en bon état et propre
afin d'obtenir le meilleur et le plus sûr rende-
ment. NE PAS utiliser s'il est endommagé.
Portez des lunettes de protection approuvées
et des vêtements adaptés pour éviter les ac-
crocs.
Avertissement! Le contact doit être coupé.
Tournez le bouton régulateur à fond dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre avant
de procéder au raccordement à l'air compri-
mé. Une pression excessive endommagera le
manomètre et annulera la garantie.
Gardez les flexibles à l'écart de la chaleur, de
l'huile et des arêtes vives. Vérifiez l'usure des
flexibles et assurez-vous que toutes les conne-
xions sont sécurisées.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Adaptateurs : M10x1,0, M12x1,25, M14x1,2
Pression de service : 45-100 PSI (livres par pou-
ce carré)
Entrée d'air : Orion (1/4")
Poids : 2,4 kg
d'utilisation
avant
· 8 ·
LISTE DES PIÈCES
Nombre
Description
1
Alimentation en air
2
Soupape de régulation de
pression
3
Soupape
4
Flexible
5
Manomètre
6
Jauge indicatrice de fuite
de cylindre
7
Connecteur
8
Flexible avec connecteur
14 mm
9
Connecteur 12 mm
10
Connecteur 10 mm
11
Joint torique
FONCTIONNEMENT
Faites tourner le moteur jusqu'à ce qu'il atteig-
ne la température de service.
Arrêtez le moteur et retirez les éléments sui-
vants :
- Bougies
- Jauge de niveau d'huile
- Bouchon de radiateur
- Filtre à air du carburateur (ou, en cas d'injec-
tion de carburant, retirez le filtre ou le flexible
d'air).
REF.54347