Instrucciones de instalación, operación y mantenimiento del sistema combinado
ALTA
9
Ventilación directa vertical
Determine la ubicación del terminal
!
ADVERTENCIA
Peligro de asfixia.
Siga estas instrucciones para determinar la ubicación
del terminal de ventilación. El incumplimiento podría
resultar en lesiones personales graves, la muerte
o daños materiales considerables.
1. No exceda la longitud máxima equivalente de
tubería de ventilación y de aire de la Tabla 7-7.
2. La tubería de ventilación debe terminar al menos
2 pies (610 mm) más arriba que cualquier parte
del edificio que esté a menos de 10 pies (3.1 m)
de distancia horizontal.
3. Evite ubicar el terminal de aire de combustión en
un área que tenga contaminantes o sea probable
que los tenga. Consulte la Tabla 5-2.
AVISO: Reduzca al mínimo la longitud de tubería
en el exterior del edificio, para reducir el riesgo
de que el condensado se congele en la tubería
de ventilación y apague así la caldera.
Prepare las penetraciones del techo
1. Corte el orificio para la tubería de aire tan cerca
como desee del diámetro exterior de la tubería.
2. Corte el orificio para la tubería de ventilación al
menos 1 pulg. (25 mm) más grande que el diámetro
exterior de la tubería y respetando los espacios
libres requeridos que se indican en la Figura 5-1.
3. Asegúrese de que la penetración de ventilación del
techo y los métodos de sujeción y sellado alrededor
del terminal permitan la expansión térmica.
4. Use tapajuntas de techo y collares para tormentas
para asegurarse de que el sello sea hermético y
evitar que ingrese humedad al edificio.
5. Siga todos los códigos locales para el aislamiento
de la tubería de ventilación y los cortafuegos al pasar
por pisos, techos interiores y techos exteriores.
Terminal con accesorios de CPVC/PVC
o polipropileno
!
ADVERTENCIA
Peligro de asfixia.
Todas las juntas de ventilación de CPVC/PVC
deben estar pegadas. Si no se cumple esta
instrucción, podrían ingresar en el edificio
productos de combustión o monóxido de
carbono, y causar lesiones personales graves,
la muerte o daños materiales considerables.
30
!
ADVERTENCIA
Peligro de asfixia.
Todos los sistemas de ventilación de
polipropileno se basan en empaquetaduras
para el sellado. Asegúrese de que haya
empaquetaduras instaladas en cada extremo
hembra de los tubos o accesorios de
ventilación. Si no se hacen las conexiones de
unión adecuadas, podrían ingresar en el edificio
productos de combustión o monóxido de
carbono, y causar lesiones personales graves,
la muerte o daños materiales considerables.
1. La tubería de ventilación termina en el exterior del
edificio en un acoplamiento o tubo final orientado
hacia arriba. La tubería de aire termina en el exterior
del edificio en un codo orientado hacia abajo.
Utilice dos codos de 90° o una curva de 180° para
terminal de aire. El terminal de aire puede estar a
la izquierda, a la derecha o debajo del terminal de
ventilación siempre que se mantengan los espacios
libres indicados en la Figura 9-1.
2. Generalmente se recomienda colocar filtros en los
terminales de ventilación y entrada de aire. Utilice
malla de acero inoxidable de 1/2 pulg. (12 mm) para
CPVC/PVC o filtros homologados para polipropileno.
3. El terminal de ventilación debe estar a un mínimo de
12 pulg. (305 mm) más arriba que el terminal de aire.
4. Los accesorios y los tubos de ventilación de
CPVC/PVC requeridos figuran en la Tabla 7-11. Los
de polipropileno figuran en las Tablas 7-16 y 7-17.
5. Se permite una disposición alternativa del terminal,
con ventilación vertical y entrada de aire por pared
lateral. Consulte la Figura 9-5.
24" (610mm) Min.
10' (3.1m)
0"
Min.
Desde la conexión de
ventilación de la caldera
Figura 9-1: Terminal con accesorios
12" (305mm) Min.
12" (305mm) Min.
Línea del techo
o de nieve
A la conexión de
aire de la caldera
110327-04 - 1/22