Publicidad
Sonata / Scala
1. Cargar la batería: véase la página 9.
2. Conectar el aparato con el cable de interfaz
USB.
3. Iniciar el software del PC.
4. Introducir los datos personales del paciente en
el punto del menú «Registro / Inicializar aparato
(offline)» e inicie la transmisión.
5. Conectar el aparato con el cable de interfaz
USB.
Como
comprobación
primero los dos LEDs del aparato. Después de
apaga el LED rojo. El LED verde está encendido
durante la inicialización.
6. Aparece una ventana de diálogo en la que se
puede establecer el inicio del registro.
7. Ahora el aparato está preparado para una
nueva medición. La conexión con el PC a través
del cable puede interrumpirse. Para ello, se
extrae el enchufe del aparato.
Nota: ¡retire el cable tirando del enchufe y no
del propio cable!
3.3. Elementos de manejo del aparato
El aparato se enciende y apaga automáticamente
cuando se conecta o desconecta del PC. El aparato
dispone de un reloj interno que permite programar el
inicio del registro. Cuando se ha programado el
temporizador, el registro se inicia automáticamente a
la hora fijada. Se pueden programar hasta ocho
registros.
Nota: si es necesario, el paciente puede encender el
aparato antes de la hora de inicio seleccionada,
manteniendo pulsado el botón de inicio durante un
segundo. El paciente puede apagar el aparato
pulsando el botón de inicio (más de 7 segundos).
El nivel de carga de la batería se puede visualizar
pulsando el botón de la indicación de la batería
situado en la parte superior del aparato:
Atención: la función solo puede ejecutarse cuando
el aparato está apagado y desconectado del PC.
3.4. Colocación del aparato e inicio de la
medición
Al fijar los sensores, asegúrese de que se aplican de
forma que no sea posible un estrangulamiento
debido a su longitud (por ejemplo, gafas de flujo,
sensor para el dedo). Al colocar el aparato y los
sensores deben observarse los siguientes puntos
para garantizar una medición fiable. En el caso de
una medición ambulatoria, los procedimientos deben
mostrarse al paciente previamente en la consulta y
practicarse con él:
1. Si debe registrarse un ECG: Colocación de los
electrodos de ECG
Fijar el aparato al tórax con la correa elástica
2.
(con dos bolsillos cosidos). No colocar la correa
sobre la piel desnuda, sino sobre la camiseta
interior. Una correa colocada correctamente no
debe deslizarse hacia abajo al final de la
espiración cuando la persona está de pie. Si
también debe registrarse el esfuerzo abdominal,
la correa se coloca de la misma forma sobre el
abdomen.
3. Compruebe la posición de los transductores de
presión (almohadillas de goma negras). Los
sensores
introducidos en los bolsillos cosidos de a correa.
No tirar nunca de
almohadillas de presión.
se
encienden
4. Colocar las gafas de flujo o el termistor en la
nariz o fijar el tubo adaptador a la máscara de
respiración.
5. Si es necesario, coloque el micrófono externo
de ronquidos y los electrodos para registrar los
canales neurológicos (EEG, EOG, EMG, EXG).
6. Colocar el sensor para el dedo (SpO
dedo y fijar el cable a la muñeca del paciente. Al
hacerlo, tener cuidado de no apretar el dedo y
perturbar el flujo sanguíneo.
7. El aparato se enciende automáticamente a la
hora fijada. Los dos LEDs se encienden
brevemente como comprobación.
Si todos los sensores están bien colocados y
conectados, el LED rojo se apaga. El LED verde
parpadea a intervalos regulares de 4 segundos.
El LED rojo indica una señal de pulso
incorrecta; es necesario comprobar el sensor de
dedo y el cable.
Ahora el paciente está informado. El sistema
completamente montado se entregará al paciente
para que se lo lleve a casa.
Al acostarse, el paciente debe:
Colocarse el aparato con la correa elástica.
•
Ponerse las gafas de flujo y el sensor para el
•
dedo.
Dado el caso, ponerse la correa abdominal y los
•
electrodos.
Comprobar la posición de los sensores y su
•
conexión.
A la mañana siguiente
El paciente debe quitarse el aparato y los
•
sensores y colocar todas las piezas en el
maletín. La limpieza de los sensores será
realizada por el personal especializado de la
consulta.
Devolver el maletín a la consulta.
•
Para la evaluación automática, la medición se
•
transfiere al PC mediante el punto del menú
«Registro / Lectura de la medición».
3.5. Medición en línea (estacionaria)
Para realizar una medición estacionaria con el
aparato, lleve a cabo los siguientes puntos.
1. Asegúrese
completamente cargada (véase la página 9).
2. Coloque el aparato y conecte los sensores
correspondientes al paciente (véase la página
8).
3. Inicie el software del aparato en su PC.
- 8 ES -
deben
estar
completamente
los tubos de las
de
que
la
batería
ES
) en un
2
esté
Publicidad
