Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1 - PRZEZNACZENIE
Respireo SOFT Facial Non Vented to maska ustno-nosowa bez
kalibrowanych otworów wentylacyjnych przeznaczona do wielokrotnego
użytku w warunkach domowych lub szpitalnych przez wielu dorosłych
pacjentów (o masie ciała powyżej 30 kg), którym przepisano
nieinwazyjne leczenie w kontrolowanej wentylacji z użyciem dodatniego
ciśnienia (NPPV).
OSTRZEŻENIA
• Maska powinna być używana wyłącznie z respiratorami wyposażonymi
w aktywny zawór wydechowy i / lub obwód oddechowy z zaworem
wydechowym zalecanym przez lekarza lub terapeutę oddechowego.
• W razie dyskomfortu używania, podrażnienia lub pojawienia się reakcji
alergicznej na którykolwiek element maski, skonsultować się z lekarzem
lub innym pracownikiem medycznym.
• W przypadku dodatkowego podawania tlenu nie wolno palić ani używać
otwartego ognia.
• Gdy używa się tlenu, a aparat do wytwarzania dodatniego ciśnienia nie
działa, należy wyłączyć dozownik tlenu
• Nie używać maski zanieczyszczonej plwociną lub wymiocinami.
• Przechowywać maskę z dala od promieni słonecznych.
• Umyć maskę przed pierwszym użyciem.
• Po każdym użyciu maski należy ją wyczyścić.
• Częstotliwość, sposób lub środki do czyszczenia inne niż wskazane w
poniższej instrukcji obsługi, jak również przekroczenie zalecanej liczby
cyklów regeneracji mogą zmniejszyć poziom bezpieczeństwa i efekt
terapii.
• Przed użyciem, sprawdzić kompletność maski. W razie uszkodzenia
maski w transporcie, skontaktować się z dostawcą.
• W razie widocznego zużycia (pęknięć, rozdarć itp.) wyrzucić i wymienić
uszkodzony element maski.
• Nie zostawiać elementów maski bez nadzoru, niektóre z nich mogą być
połknięte przez dzieci.
• Skontaktuj się ze swoim sprzedawcą jako pracownikiem służby zdrowia
w przypadku problemów funkcjonalnych, problemów z rozmiarem
lub jakichkolwiek wątpliwości dotyczących zastosowania urządzenia
medycznego.
POLSKI
Każdy poważny incydent, który wystąpił w związku z wyrobem, należy
zgłosić producentowi i właściwemu organowi państwa członkowskiego, w
którym użytkownik i / lub pacjent ma siedzibę.
2 - ELEMENTY SKŁADOWE MASKI (sekcja A)
a) uszczelka; b) ramka; c) niebieski łącznik kolankowy; d) uprząż;
e) sprzączka.
3 - MONTAŻ I ZAKŁADANIE MASKI (sekcja B)
• Przytrzymując maskę przyłożoną do twarzy założyć uprząż (d) na głowę
i upewnić się, że uszczelka (a) idealnie przylega do twarzy wokół nosa i
ust (B.1).
• Zamocować dolne paski uprzęży (d) na haczykach ramki (b), upewniając
się, że przechodzą pod uszami (B.2). Naciągnąć lekko paski uprzęży w
sposób pokazany na rys. B.3, aby idealnie dopasować maskę do twarzy.
• Podłączyć niebieski łącznik kolankowy (e) do rury przewodzącej
urządzenia (B.4), po czym włączyć urządzenie z zalecanym ciśnieniem
leczenia.
• Położyć się i w razie potrzeby wyregulować ponownie uprząż (B.5).
4 - UŻYWANIE MASKI
Prawidłowy sposób zdejmowania, demontażu i ponownego montażu maski
pokazano na ilustracjach zamieszczonych w sekcjach C - D - E
5 - CZYSZCZENIE MASKI
Codzienne czyszczenie maski należy rozpocząć od demontażu wszystkich
elementów maski, a każdy z nich (z wyjątkiem uprząż) należy dokładnie
umyć w letniej wodzie (ok. 30°C) z dodatkiem neutralnego mydła, a
następnie dokładnie wypłukać w dużej ilości czystej wody. Elementy
składowe maski należy pozostawić na powietrzu do wyschnięcia, nie
wystawiając na bezpośrednie działanie światła słonecznego.
Do wyczyszczenia uprzęży, wykonać te same opisane czynności raz
w tygodniu.
Jeżeli okaże się konieczne wykonanie procedury odkażania maski,
należy zapoznać się z sekcją „Przewodnik odkażania, dezynfekcji i
sterylizacji" dostępną w formacie elektronicznym na stronie internetowej
medicaldevice.airliquide.com lub zasięgnąć informacji w punkcie
sprzedaży. Należy przeczytać też instrukcje producenta roztworu
40
Publicidad
