Publicidad
Lisez attentivement le mode d'emploi avant de manipuler le
ES
produit. Conservez ces instructions pour une utilisation ultérieure.
Si nécessaire, transmettez ce manuel à des tiers.
EN
1. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
DE
Retirer l'ensemble de la boîte avant de le raccorder à l'alimentation électrique. Tenir hors de portée des enfants et
des personnes non autorisées.
FR
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Ce luminaire n'est pas un jouet. Température de fonctionnement 0 à 40 ºC. Ne pas placer le produit à proximité de
sources de chaleur, ce qui pourrait l'endommager et provoquer un incendie. Tenir les matériaux combustibles éloignés
IT
des ampoules. Ne pas laisser la lampe ou le connecteur entrer en contact avec les murs, les tissus associés aux
rideaux, les stores ou d'autres matériaux. Les connexions fixes doivent être serrées à 2,5 Nm pour éviter tout risque
de desserrage. En cas de dysfonctionnement, éteindre le produit et contacter un personnel qualifié.
NL
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
SV
Si des rallonges sont utilisées, assurez-vous que la connexion n'est pas située dans un endroit où l'eau peut
s'accumuler. Pour éviter toute infiltration d'eau, la fiche du connecteur de charge doit toujours être en place
et solidement fixée (sauf en cas de charge). Évitez d'effectuer des connexions et des déconnexions lorsque
CZ
l'équipement est mouillé. N'utilisez pas le produit si le câble est endommagé ou si la lampe est cassée. Dans ce
cas, le remplacement doit être effectué exclusivement par le fabricant ou le service technique agréé, afin d'éviter
tout risque.
SK
LES INSTRUCTIONS SPÉCIFIQUES DE SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
RO
En cas d'utilisation à l'extérieur dans des endroits humides, l'installation électrique à laquelle il est raccordé doit
être équipée d'un disjoncteur de fuite à la terre (GFCI). Nos produits sont alimentés par une tension de 100-240V
et une fréquence de 50/60Hz. Ne les utilisez que dans les limites de tension indiquées. Dans les pays (Australie,
PT
Royaume-Uni, Suisse...) dont la législation nationale exige une fiche spécifique qui n'assure pas une protection IP
suffisante contre la pénétration de poussière et d'humidité dans le produit, ce degré de protection doit être garanti
par la prise de courant.
PL
Ce produit contient une source lumineuse de classe d'efficacité énergétique F.
2. SYMBOLES D'AVERTISSEMENT
AR
(1) CE : conformité aux directives européennes en matière de sécurité électrique et de compatibilité électromagnétique.
(2) Le symbole de la poubelle barrée sur l'appareil ou l'emballage indique que ce produit est soumis à la collecte sélective.
Les équipements électriques et électroniques doivent être collectés et non jetés avec les déchets ménagers. Les déchets
d'équipements électriques et électroniques doivent être étiquetés avec un système de collecte conformément à la directive
2012/19/UE. Les équipements électriques et électroniques sont dangereux pour l'environnement et la santé humaine en
raison de la présence d'une substance dangereuse dans leur composition. Un stockage et une collecte appropriés de l'un
de ces produits contribuent à la protection de l'environnement et de la santé publique et constituent des conditions de base.
Recyclage d'équipements électriques et électroniques usagés. Pour plus d'informations sur la livraison et la collecte des
équipements électriques et électroniques usagés, veuillez contacter vos autorités locales et le centre de collecte agréé à
cet effet.
(3) Un appareil de classe II ou un appareil électrique à double isolation est un appareil conçu de telle sorte qu'il ne nécessite
pas de mise à la terre de sécurité.
(4) En cas de fissure de l'écran de protection, celui-ci doit être remplacé.
10
3. INSTRUC IUNI I RECOMANDĂRI DE UTILIZARE
În cazul înlocuirii sursei de lumină a produsului, asigurați-vă că respectați specificațiile descrise pe suportul lămpii.
(1) Deconectați lampa de la rețeaua electrică. (2) Scoateți suportul lămpii deșurubându-l de la soclu. (3) Deșurubați
becul din soclu și înlocuiți-l cu altul. (4) Introduceți suportul lămpii în produs înșurubându-l în inel. (5) Conectați lampa
la rețeaua electrică (apăsați întrerupătorul dacă este încorporat).
4. ÎNTRE INERE I CURĂ ARE
Dacă nu veți utiliza produsul pentru o perioadă lungă de timp, vă recomandăm să depozitați produsul într-o zonă care nu
este expusă la apă și/sau praf. Pentru a menține produsul curat, folosiți o cârpă umedă și ștergeți ușor.
5. GARAN IE
Garanția legală generală se aplică în conformitate cu reglementările în vigoare în țara cumpărătorului, de la livrarea
bunurilor și la prezentarea chitanței ca dovadă a achiziției.
Aplicarea garanției
Pentru ca garanția să se aplice, produsul trebuie să fi fost instalat, utilizat și întreținut în conformitate cu instrucțiunile
din manualul de instrucțiuni. Reparațiile și înlocuirile de piese nu prelungesc garanția inițială.
Excluderi din garanție
Garanția nu acoperă problemele sau incidentele care rezultă din utilizarea necorespunzătoare a produsului. Garanția
produsului este limitată la valoarea produsului. În special, sunt excluse următoarele cazuri:
-
Orice modificare a produsului de către utilizator va face ca produsul să fie scos din garanție.
-
În cazul în care nu au fost respectate instrucțiunile de utilizare și/sau recomandările pentru produsul descris în
aceste instrucțiuni.
-
Sistem de alimentare electrică defect la locul de instalare a produsului: supratensiune, fluctuații de curent sau
de rețea etc.
-
Orice deteriorare care rezultă din impactul mediului: umiditate, căldură, praf, suprafețe ruginite, coroziune în
coastă, temperaturi extreme etc.
-
Utilizarea neintenționată a produsului sau a componentelor acestuia.
-
Orice modificare și/sau adăugare neautorizată de piese.
-
Orice deteriorare a produsului sau a pieselor acestuia ca urmare a ambalării și transportului necorespunzător
în timpul returnării.
-
De asemenea, sunt excluse de la cererile de garanție componentele consumabile care pot fi înlocuite, cum ar
fi bateriile și becurile.
6. ÎNTREBĂRI I RECLAMA II
Dacă aveți întrebări sau dificultăți legate de utilizarea, performanța sau aspectul vizual al produsului, ne puteți contacta
folosind informațiile de pe chitanța de cumpărare.
ES
EN
DE
FR
IT
NL
SV
CZ
SK
RO
PT
PL
AR
23
Publicidad
