Registrieren Ihres Produktes; Zubehöre; Sammeln Und Recycling Der Geräte Am Ende Ihres Lebens - Num'axes CANICOM 500 Manual De Instrucciones

- la renovación de la pila
- la renovación de la pila
- el cambio de la correa
- el cambio de la correa
6. Die in dieser Gebrauchsanleitung angegebenen Informationen können ohne Voranmeldung geändert
- los riesgos de transporte, directos o indirectos, derivados de la devolución del producto a su
- los riesgos de transporte, directos o indirectos, derivados de la devolución del producto a su
werden.
DISTRIBUIDOR o a NUM'AXES
DISTRIBUIDOR o a NUM'AXES
7. Die Photos und Zeichnungen können von den Produkten abweichen.
- el deterioro del producto resultante de:
- el deterioro del producto resultante de:
- la negligencia o error del usuario (por ejemplo: mordeduras, roturas, fisuras, etc.),

Registrieren Ihres Produktes

- la negligencia o error del usuario (por ejemplo: mordeduras, roturas, fisuras, etc.),

- una utilización contraria a las instrucciones o no prevista
- una utilización contraria a las instrucciones o no prevista
- las reparaciones realizadas por personas no habilitadas
Ihr Produkt kann auf unserer Website unter www.numaxes.com registriert werden.
- las reparaciones realizadas por personas no habilitadas
- la pérdida o el robo
- la pérdida o el robo
Zubehöre
3. Si se reconoce que el producto es defectuoso, NUM'AXES lo reparará o lo cambiará, según decida.

3. Si se reconoce que el producto es defectuoso, NUM'AXES lo reparará o lo cambiará, según decida.
4. No se podrá recurrir contra el fabricante NUM'AXES en caso de daños resultado de una mala
Sie können jederzeit die Zubehöre (Batterie, Gurt...) bei Ihrem Vertreiber erwerben.
4. No se podrá recurrir contra el fabricante NUM'AXES en caso de daños resultando de una mala
utilización del producto o de una avería.
utilización del producto o de una avería.
5. NUM'AXES se reserva el derecho de modificar las características de sus productos para realizar
Sammeln und Recycling der Geräte am Ende ihres Lebens

5. NUM'AXES se reserva el derecho de modificar las características de sus productos para realizar mejoras técnicas o respetar nuevas normativas.
6. La información de esta guía puede ser objeto de modificaciones sin previo aviso.
mejoras técnicas o respetar nuevas normativas.
Dieses Gerät entspricht der EU-Richtlinie 2002/96/CE. Die durchgestrichene Abfalltonne
7. Fotos y dibujos no contractuales.
diesem Gerät abgebildet ist, bedeutet, dass dieses Produkt nach dem Ende seiner Betriebszeit getrennt 6. La información de esta guía puede ser objeto de modificaciones sin previo aviso.
von den Haushaltsabfällen zu entsorgen ist. Entweder sollte es an einer Sammelstelle für elektrische 7. Fotos y dibujos no contractuales.
Accesorios

und elektronische Altgeräte abgegeben werden oder, bei kauf eines neuen Geräts, dem Verkäufer
zurückgegeben werden. Der Verbraucher ist in jedem Falle verantwortlich für die Ordnungsgemäße Accesorios
Puede encargar a su distribuidor, en cualquier momento, los accesorios (pila, correa, junta de
Entsorgung des Geräts nach Ende der Betriebszeit. Nur bei Abgabe des Geräts an einer geeigneten
Puede encargar en su distribuidor, en cualquier momento, los accesorios (pila, correa, junta de receptor...).
collar...).
Sammelstelle ist es möglich das Produkt so zu verarbeiten, zu recyceln und umweltgerecht zu entsorgen,
dass einerseits Werkstoffe und Materialien wieder verwendet werden können und andererseits negative
Reciclaje de aparatos electrónicos al final de su vida
Reciclaje de aparatos electrónicos al final de su vida

Folgen für Umwelt und Gesundheit ausgeschlossen werden. Nähere Auskunft bekommen Sie bei Ihrem
örtlichen Amt für Abfallentsorgung oder in der Verkaufstelle dieses Geräts.
El pictograma
domésticas. Debe ser entregado en un punto de recogida adecuado para el tratamiento, la valorización y
el reciclaje de las basuras electrónicas o bien devolverlo a su distribuidor.
Adoptando este comportamiento, hará un gesto con el medio ambiente, contribuyendo así a la
preservación de los recursos naturales y a la protección de la salud humana.
que aparece en su producto, significa que el equipo no puede mezclarse con basuras
www.numaxes.com
internationalsales@numaxes.com
export@numaxes.com
Es - 48
Es - 48
D - 63
6. NUM'AXES behält sich das Recht vor, die Eigenscha
Verbesserung bzw. zur Einhaltung von neuen Vorschriften z
7. Die in dieser Gebrauchsanleitung angegebenen Informatio
werden.
8. Die Photos und Zeichnungen können von den Produkten ab
Zubehöre
Sie können jederzeit die Zubehöre (Batterie, Gurt...) bei Ihrem
Sammeln und Recycling der Geräte am Ende ih
Das auf dem Produkt stehende Logo
entsorgen sollen.
Bitte bringen Sie das Gerät zur Entsorgung zu einer Samm
Abfallprodukte zuständig ist oder geben Sie das Gerät an Ihr
Umweltschutz und zur Erhaltung der Bodenschätze bei.
www.numaxes.com
D - 63
, die auf
bedeutet, dass
www.numaxes.com
internationalsales@numa