Publicidad
Desconexión de la carga eléctrica.
El voltaje peligroso puede causar
lesiones
graves
o
Desconecte el generador de la carga
abriendo el cortacircuito de línea o
desconectando los conductores de
salida del generador en el interruptor
de transferencia y golpeando los
extremos de los conductores. El alto
voltaje transferido a la carga durante la
prueba puede causar lesiones y dañar
el equipo. No use el cortacircuito de
seguridad en lugar del cortacircuito de
línea. El cortacircuito de seguridad no
desconecta el generador de la carga.
Cortacircuitos. El voltaje/corriente
peligrosos pueden causar lesiones
graves o letales. Los cortacircuitos
pueden causar lesiones y/o dañar el
equipo.
Mientras realice ajustes o
reparaciones, no empalme conexiones
eléctricas con herramientas ni joyas.
Quítese todas las joyas antes de dar
servicio al equipo.
Retroalimentación eléctrica a los
servicios públicos.
El voltaje de
retroalimentación peligroso puede
causar lesiones graves o letales.
Conecte el generador al sistema
eléctrico del inmueble/embarcadero
sólo mediante un dispositivo aprobado
y una vez que el interruptor principal del
inmueble/embarcadero esté abierto.
Las conexiones de retroalimentación
pueden causar lesiones graves o
letales al personal de la compañía
eléctrica que esté trabajando en el
tendido eléctrico y/o al personal
cercano a la zona de trabajo. Algunos
estados y localidades prohíben la
conexión no autorizada a la red de la
compañía de electricidad. Instale un
interruptor
de
transferencia
barco-a-costa
para
impedir
interconexión
del
suministro
generador y el suministro exterior.
TP-6390-S 10/07
Prueba
de
activos.
letales.
peligrosos pueden causar lesiones
graves o letales.
entrenado y calificado que realice
mediciones de diagnóstico de los
circuitos activos.
prueba con capacidad adecuada y
sondas eléctricamente aisladas, y siga
las instrucciones del fabricante del
equipo al realizar pruebas de voltaje.
Tome las siguientes precauciones al
realizar pruebas de voltaje: (1) Quítese
las joyas. (2) Párese en una estera
eléctricamente
aprobada. (3) No toque el armario ni
sus componentes internos. (4) Esté
preparado
automática del sistema.
(600 voltios y menos)
Piezas calientes
ADVERTENCIA
Refrigerante y vapor caliente.
Pueden causar lesiones graves o
letales.
Antes de retirar la tapa de presión,
detenga el generador y deje que se
enfríe.
Luego afloje la tapa para
aliviar la presión.
ADVERTENCIA
la
Motor y sistema de escape
del
caliente.
Pueden causar lesiones graves
o letales.
No
efectúe
generador sino hasta que éste se
haya enfriado.
circuitos
eléctricos
El
voltaje/corriente
Solicite personal
Use equipos de
aislada,
seca
y
para
la
operación
trabajos
en
el
Precauciones e instrucciones de seguridad
ADVERTENCIA
Aceite de motor caliente.
Pueden causar lesiones graves o
letales.
Evite el contacto de la piel con aceite
caliente. No arranque ni opere el
generador con la tapa del tanque de
aceite retirada, ya que podría escapar
aceite caliente. Cerciórese de que el
sistema de lubricación no esté bajo
presión al darle servicio. No efectúe
trabajos en el generador sino hasta
que éste se haya enfriado.
Inspección del nivel del refrigerante.
El
refrigerante
caliente
causar lesiones graves o letales.
Deje que el motor se enfríe. Libere la
presión del sistema de refrigeración
antes de retirar la tapa de presión. Para
liberar la presión, cubra la tapa de
presión con un paño grueso y luego
gire lentamente la tapa en sentido
antihorario hasta la primera parada.
Retire la tapa hasta que la presión se
haya liberado totalmente y el motor se
haya enfriado.
Revise el nivel del
refrigerante
en
el
tanque
generador
tiene
un
tanque
recuperación de refrigerante.
Reparación del sistema de escape.
Las piezas calientes pueden causar
lesiones graves o letales. No las
toque. El motor y el sistema de escape
se tornan extremadamente calientes
durante la operación.
Piezas móviles
ADVERTENCIA
Voltaje peligroso.
Rotor en
Puede causar
movimiento.
lesiones graves
o letales.
Opere el generador sólo cuando
todas las protecciones y armarios
eléctricos estén en su lugar.
puede
si
el
de
9
Publicidad
