Holex HCT Manual Del Usuario página 84

HOLEX Chave dinamométrica eletrónica HCT
de
1. Indicações gerais
Ler e respeitar o manual de instruções, guardar para referência futura e
manter sempre disponível para consulta.
en
1.1. SÍMBOLOS E MEIOS DE REPRESENTAÇÃO
Ler e respeitar o manual de instruções, guardar para referência futura e
manter sempre disponível para consulta.
bg
Símbolos de aviso
PERIGO
zh
AVISO
da
CUIDADO
AVISO
fi
i
fr
1.2. NORMAS APLICADAS
Calibrada de acordo com a EN ISO 6789-2:2017. Certificado de calibração anexo de
acordo com a EN ISO 6789-2:2017.
it
1.3. COMPATIBILIDADE COM DISPOSITIVOS BLUETOOTH
Este aparelho utiliza a tecnologia de transmissão Bluetooth® (Bluetooth Low Energy)
e cumpre a Bluetooth-Standard 5.2. Em caso de ligação via HID com computador,
smartphone ou tablet, os valores podem ser enviados para qualquer programa.
hr
Requisito mínimo: Bluetooth 4.2.
Opções de ligação
Computador
lt
Smartphone
Tablet
nl
*
Todas as versões suportadas pela Microsoft.
2. Informações suplementares
Esta instrução breve contém todas as informações sobre a colocação em
no
funcionamento e sobre funções básicas importantes. Considerar as
informações de segurança e o manual online. Manual online e outras
informações em http://ho7.eu/digital-torque-hct-holex
Hoffmann CT-App para iOS
pl
pt
3. Segurança
3.1. INDICAÇÕES BÁSICAS DE SEGURANÇA
PERIGO
ro
Falhas eletromagnéticas devido a Bluetooth ou sinais Wi-Fi
Perigo de vida para pessoas com pacemakers ou implantes ativos.
▶ Manter uma distância mínima de 15 cm entre o aparelho e o implante.
sv
ATENÇÃO
Corrente elétrica
Risco de ferimentos por componentes condutores de corrente elétrica.
▶ Remover as pilhas do aparelho antes de iniciar quaisquer trabalhos de
sk
montagem, limpeza e manutenção.
▶ Usar apenas em ambientes fechados com humidade reduzida.
▶ Não armazenar líquidos perto de componentes condutores de corrente.
▶ Não dobrar o cabo nem o conector nem sujeitar a forças de tração.
sl
CUIDADO
Fuga de eletrólito
es
Irritações cutâneas e oculares devido à fuga de eletrólito tóxico e corrosivo.
▶ Evitar contacto com os olhos ou o corpo.
▶ Em caso de contacto, lavar de imediato o sítio em questão com muita água, ir ao
médico.
cs
hu
84
Significado
Identifica um perigo que causa a morte
ou ferimentos graves se não for evitado.
Identifica um perigo que pode causar a
morte ou ferimentos graves se não for
evitado.
Identifica um perigo que pode causar
ferimentos ligeiros ou de gravidade
média se não for evitado.
Identifica um perigo que pode causar
danos materiais se não for evitado.
Identifica dicas e indicações úteis, assim
como informações para um
funcionamento eficiente e isento de
falhas.
Bluetooth (para ligação HID
com a aplicação)
*
Windows 10 ou mais Windows
recente
Android, iOS Android, iOS
Android, iOS Android, iOS
Hoffmann CT-App para
Android
AVISO
Sobrecarga ou utilização incorreta
Danos na chave dinamométrica ou na união roscada.
▶ Respeitar o binário de aperto indicado para o objeto a apertar.
▶ Respeitar o binário de aperto máximo da chave dinamométrica.
▶ Aplicar apenas em ângulo reto relativamente à união roscada.
▶ Não utilizar uniões articuladas.
▶ Apertar as uniões roscadas aplicando uma força uniforme.
▶ Não apertar além do ponto limite.
3.2. UTILIZAÇÃO ADEQUADA
 Para o aperto e desaperto controlado de parafusos e porcas.
 Aperto para a esquerda e para a direita.
 Para o uso industrial.
 Colocar pelo menos 30 minutos à temperatura ambiente antes da utilização.
 Utilizar apenas em posição estável e com liberdade de movimentos suficiente.
 Manter a pega limpa. Em caso de sujidade, limpar antes da utilização.
 Antes da utilização, verificar o estado impecável e seguro do ponto de vista
técnico e operacional.
 Usar apenas em estado impecável e seguro do ponto de vista técnico e
operacional.
 Após queda ou colisão com outros objetos, apenas reutilizar após uma
verificação completa e calibração.
 Solicitar a calibração e o ajuste regulares.
 Cobrir sempre as fichas não utilizadas.
3.3. UTILIZAÇÃO INDEVIDA
 Evitar vibrações, movimentos bruscos, choques e impactos.
 Não ultrapassar o binário de aperto máximo da chave dinamométrica, da ponta
da chave de caixa, do roquete reversível fixo e da união roscada.
 Não utilizar como ferramenta de impacto, não atirar.
 Abrir a caixa só na cobertura das pilhas para a troca de pilhas.
 Não utilizar em áreas potencialmente explosivas.
 Não expor a calor intenso, radiação solar direta, chama aberta ou líquidos.
 Não operar no exterior ou em espaços com elevada humidade do ar.
 Não realizar conversões por conta própria.
 Não montar componentes que não cumpram as especificações.
3.4. EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL
Observar as disposições nacionais e regionais em matéria de segurança e prevenção
de acidentes. Selecionar e disponibilizar o vestuário de proteção, como proteção
para os pés e luvas de proteção, de acordo com a respetiva atividade e os riscos
esperados.
4. Vista geral do aparelho
4.1. CHAVES DINAMOMÉTRICAS
1
1 Roquete reversível com ejetor 2 Visor TFT 3 Ligação de carregamento (USB-C)
4 Painel de comando 5 Compartimento das pilhas 6 Tecla de envio
i
Modos de medição: Binário de aperto com as definições de leitura direta e disparo e
ângulo de rotação (opcional).
3
2
4
6
5