Vetus HATO12C Manual De Instalación Y Usuario página 27

Vissez la vis de pression des
deux côtés, à travers l'ouverture
sur le côté de la cuvette, dans le
filetage de la goupille de fixa-
tion en plastique.
Serrez la vis sans tête dans l'en-
coche de la goupille de fixa-
tion.
Enfin, insérez les bouchons de recouvrement en plastique dans les
deux ouvertures.
Enlever la garniture superflue avec un couteau tranchant. Colmater
l'interstice entre la cuvetteet la cloison avec du mastic au silicone.
4 Utilisation
Veiller à ce que le robinet à boule sur le tuyau d'arrivée d'eau
soit ouvert.
Système à 12 V / 24 V
Le panneau de commande fourni permet de réaliser une chasse
d'eau courte ou longue:
- Chasse d'eau courte: Appuyez sur le bouton "ECO".
- Chasse d'eau longue: Appuyez sur le bouton "NORMAL".
Système à 120 V / 230 V
Une chasse d'eau courte ou
longue peut être effectuée à
l'aide du double bouton-pous-
soir situé sur la cuvette.
- Chasse d'eau courte : Appuyez sur la partie droite du bou-
ton-poussoir.
- Chasse d'eau longue : Appuyez sur la partie gauche du bou-
ton-poussoir.
Après avoir utilisé la toilette, fermez le robinet à bille.
4.1 Hivernage
Si les toilettes n'ont pas été utilisées pendant une longue période, il
est conseillé de les rincer plusieurs fois avec de l'eau propre avant de
les réutiliser.
Pendant les périodes de gel (hiver), prendre les mesures suivantes:
• Coupez l'alimentation en eau (fermez le robinet).
Installation manual HATO_C electric marine toilet
a
ttention
Système à 12 V / 24 V
Videz la toilette en appuyant et
en maintenant enfoncé le bou-
ton portant le symbole de la
pompe.
Système à 120 V / 230 V
• Exécuter un cycle sans eau.
• Verser environ 2 litres d'antigel dans la cuvette.
• Purger les conduites.
L'antigel est toxique. Ne déversez jamais d'antigel dans l'eau
du hors-bord.
5 Entretien
Le nettoyage des toilettes et l'élimination des dépôts calcaires dans
la cuvette peuvent être effectués avec les détergents pour toilettes
habituels.
Pour éviter la formation de dépôts calcaires dans la pompe, détartrer
régulièrement en procédant comme suit :
• Fermer l'arrivée d'eau (fermer le robinet à boule).
• 12 V / 24 V - Videz la toilette en appuyant sur le bouton portant le
symbole de la pompe et en le maintenant enfoncé.
• 120 V / 230 V - Effectuez un cycle sans eau.
• Verser environ 1 litre de vinaigre ou de détartrant dans la cuvette.
Laisser agir pendant quelques heures.
• Ouvrir le robinet à boule et exécuter plusieurs cycles pour rincer la
cuvette et éliminer l'eau résiduelle de la pompe.
La fréquence de détartrage dépend de la dureté de l'eau. Détartrer
au moins deux fois par an.
Ne pas utiliser de produit à base de soude (produits à dé-
boucher), ou de solvants.
Si l'on utilise de l'eau de mer pour rincer, utiliser de temps en temps
de l'eau douce pour éviter la formation de dépôts de sel.
FRANÇAIS
a
ttention
a
ttention
110128.11
27