Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Su entrambi i lati, avvitare la vite
di fissaggio, attraverso l'apertu-
ra sul lato del water, nella filet-
tatura del perno di fissaggio in
plastica.
Serrare la vite di fermo nell'inca-
vo del perno di fissaggio.
Infine, inserire i tappi di copertura in plastica in entrambe le aperture.
Rimuovete la guarnizione in eccesso con l'aiuto di un coltello affilato.
Impermeabilizzate la fuga tra la paratia ed il vaso con silicone.
4
Funzionamento
Assicuratevi che il rubinetto a sfera lungo la linea di mandata
dell'acqua sia aperto.
Impianto da 12 V o 24 V
È possibile utilizzare un sistema di risciacquo corto o lungo, utilizzan-
do il pannello di controllo in dotazione:
- Scarico corto: Premere il pulsante "ECO".
- Scarico lungo: Premere il pulsante "NORMAL".
Impianto da 120 V o 230 V
Uno scarico corto o lungo può
essere eseguito utilizzando il
doppio pulsante presente sulla
vaschetta del water.
- Scarico corto: Premere la parte destra del pulsante.
- Scarico lungo: Premere la parte sinistra del pulsante.
Dopo aver utilizzato la toilette, chiudere la valvola a sfera.
4.1
Preparazione all'inverno
Quando il WC non è stato usato per lungo tempo, si consiglia di effet-
tuare più risciacqui con acqua pulita prima di riutilizzare il WC.
Durante il periodo di possibili gelate (in inverno) è necessario adotta-
re le seguenti misure di sicurezza:
• Chiudere l'alimentazione dell'acqua (chiudere la valvola).
Installation manual HATO_C electric marine toilet
a
ttenzione
Impianto da 12 V o 24 V
Svuotare la toilette premendo
e tenendo premuto il pulsante
con il simbolo della pompa.
Impianto da 120 V o 230 V
• Effettuate un ciclo senza acqua.
• Versate circa 2 litri di liquido antigelo nel WC.
• Svuotate i tubi.
L'antigelo è tossico. Non scaricare mai l'antigelo nell'acqua
fuoribordo.
5
Manutenzione
Traditional toilet cleaners can be used to clean the toilet and to re-
move scale.
In order to prevent scale deposits from building up in the pump the-
se must be removed regularly as follows:
• Chiudete la linea di mandata dell'acqua (chiudete il rubinetto a
sfera).
• 12 V / 24 V - Svuotare la toilette premendo e tenendo premuto il
pulsante con il simbolo della pompa.
• 120 V / 230 V - Eseguire un ciclo senza acqua.
• Versate 1 litro circa di aceto o anticalcare nel WC. Lasciate agire il
prodotto per alcune ore.
• Riaprite il rubinetto a sfera ed effettuate più cicli di risciacquo per
sciacquare il WC e rimuovere l'acqua residua dalla pompa.
La frequenza con cui dovete eseguire la procedura anticalcare dipen-
de dalla durezza dell'acqua. Decalcificate almeno die volte all'anno.
Non usate prodotti a base di sodio (stappanti) o solventi.
Se si usa l'acqua di mare per sciacquare il WC è necessario effettuare
qualche risciacquo con acqua dolce di tanto in tanto, per evitare il
deposito di sale.
ITALIANO
a
ttenzione
a
ttenzione
110128.11
39
Publicidad
