Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HU
Őrizze meg ezt az útmutatót, hogy
később is elő tudja venni
AZ ALÁBBI FIGYELMEZTETÉSEK BE NEM TARTÁSA
SÚLYOS, AKÁR HALÁLOS SÉRÜLÉSEKET VAGY TŰZ
KÖVETKEZTÉBEN ANYAGI KÁROKAT OKOZHAT
1.Biztonsági követelmények
„Csak kültéri használatra"
„A készülék használat előtt olvassa el az útmutatót"
„FIGYELEM: a hozzáférhető részek nagyon forrók
lehetnek. Tartsa távol a kisgyermekeket"
„Használat közben ne mozdítsa el a készüléket"
„Használat után zárja el a gázpalack csapját"
„Ne módosítsa a készüléket"
A gyártó által védett egyetlen részhez sem szabad a
felhasználónak
hozzányúlnia.
Veszélyes
szigorúan tilos.
"A gyártó által védett részhez a felhasználónak
semmilyen
körülmények
között
hozzányúlnia
„Használat közben a készüléket gyúlékony anyagoktól
távol kell tartani"
Használjon
megfelelő
védőkesztyűt,
készülékhez sütés közben hozzá kell nyúlnia: egyes
hozzáférhető részei nagyon forrók lehetnek.
A grillsütőt és tartozékait (ideértve a zsírfogó
fiókot) minden használat után tisztítsa meg, hogy
meggátolja
a
zsiradékok
(tűzveszély)
Végezzen szivárgásellenőrzést használat előtt (lásd
2C §)
Ha gázszagot érez, vagy gázszivárgás esetén:
(1) Zárja el a gázpalack csapját,
(2) Oltson el minden nyílt lángot,
(3) Nyissa ki az fedelet (a modelltől függően)
(4) Végezzen „tömörségi próbát" (lásd 2C §)
Ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül.
Ne használja a grillsütőt erős szélben.
Ne tároljon a készülék közelében olyan tárgyakat,
amelyek akadályozhatják a levegő áramlását.
Csak az eredeti rendeltetésének megfelelő célra
használja a készüléket.
Minden használat előtt győződjön meg róla, hogy
minden gázcsatlakozó elég szoros-e. Amennyiben
meglazultak, zárja el azonnal a gázpalack csapját és
ellenőrizzen minden csatlakozást, utána pedig
végezzen tömörségi próbát (lásd 2C §).
Soha ne lazítsa meg a gázcsatlakozókat a készülék
használata közben.
Lávakő nélkül működik, ne használjon faszenet.
Az alábbi alkatrészek lángvédők(védelem a sütés közben
az ételekről lecsöppenő zsír ellen) és a sütőrácsot
melegítő étel fölé kell helyezni őket a megfelelő
hornyokba (adott esetben).
A grillsütőt használat előtt a földre kell tenni,
vízszintes, sima és stabil alapra.
További szabályok bizonyos modellek esetében
FIGYELEM! Az asztali grillezőt csak olyan anyagokon, mint
a téglák, a kő és a beton, vízszintes, egyenletes és stabil
alátéten kell elhelyezni használat előtt.
2. Használat:
Csak akkor használja a grillsütőt, ha minden alkatrésze a
helyén van. A készüléket az ehhez a dokumentumhoz
mellékelt szerelési útmutató szerint kell összeállítani.
A/ Csatlakoztatás a gázpalackhoz
A1/Gázpalack/ nyomáscsökkentő
A gázpalack (NF Franciaországban) elhelyezhető a földön
(a készülék mellett). A gázpalacknak (6 - 13 kg) (a
nyomáscsökkentővel együtt) az alábbi méretekkel kell
rendelkeznie:
Csak LPG gázpalack. Ne használjon sérült vagy rozsdás
gázpalackot. Ha a gázpalack sérült, kérjük, ellenőriztesse a
gázszolgáltatóval. Ne használjon olyan gázpalackot,
amelyiknek sérült a csapja.
Használjon
nyomáscsökkentőt, a hatályos nemzeti előírásoknak
megfelelően (NF Franciaországban, BS EN 16129: 2013
más országokban), 37 mbar propán és 28-30 mbar bután
esetében.
Megjegyzés: Más országokban a palacknak és a
nyomáscsökkentőnek a vonatkozó nemzeti előírásoknak
kell megfelelniük.
SOHA NE HASZNÁLJA A KÉSZÜLÉKET VÁROSI GÁZZAL. A
lehet
és
gázvezeték kizárólag propán/bután gázra alkalmas
(G30/G31).
SOHA HASZNÁLTÓ ESKÖZ MEG A NYOMÁSSZABÁLYOZÓ
nem
szabad
ANYÁT TERMÉKET: ez károsíthatja a terméket. Egy kéz
szoros elegendő.
A2/ Csatlakozó fej
ha
a
Használja a grillsütő hátsó oldalán elhelyezett G1/2
menetes gázcsatlakozó fejet.
felhalmozódását
Használja az alkatrészként mellékelt gyűrűs csatlakozót.
Megfelelő szorító szerszám segítségével (kulcs) csavarja
fel erősen a gyűrűs csatlakozót a G1/2 csatlakozó fej G1/2
bemenetére, majd végezzen tömörségi próbát (lásd 2C §).
A3/ Gáztömlő
A fő gáztömlőt a lejárati dátum előtt cserélje ki ha sérült,
repedezett, vagy ha a nemzeti előírások ezt megkövetelik.
Ne húzza vagy csavarja meg a tömlőt. Meg kell felelnie az
EN16436-1:2014.
Ügyeljen arra, hogy a tömlő ne húzódjon, és ne
csavarodjon meg: a bejövő gázcsatlakozó a bal oldalon
található, helyezze a gázpalackot a készülék bal oldalára.
Tartsa távol a tömlőt a készülék olyan részeitől, amelyek
felmelegedhetnek.
A gázpalackot a grillsütőtől legalább 1 méter távolságra
helyezze el.
A készülékhez 1,2 m vagy 1,5 m (maximum) gáztömlővel
kell csatlakoztatni.
Használjon NF jelöléssel ellátott tömlőt és G1/2 menetes
anyát, amellyel a készülékre csavarozza, M20×1,5
menetes anyát a nyomáscsökkentőre, az XP D 36-125-ös
vagy az XP D 36-112-es szabványnak megfelelően.
A tömlő G1/2 menetes anyáját csavarozza rá a készülék
bejövő csatlakozójára, az M20×1,5 (fekete színű) anyát
pedig a nyomáscsökkentő kijövő csatlakozójára, a
tömlőhöz mellékelt utasítások szerint.
A rendszer gáztömörségét tömörségi próbával ellenőrizze
(lásd 2C §).
A nyomáscsökkentőhöz (fekete
menetes fej)
Használjon a bután vagy propán gázhoz megfelelő tömlőt
a hatályos nemzeti előírásoknak megfelelően. A tömlőt
csatlakoztassa a készülékre már előzőleg felszerelt gyűrűs
csatlakozóra (lásd A2 §), a tömlőhöz mellékelt utasítások
szerint.
A
rendszer
ellenőrizze (lásd 2C §).
6-13kg
biztonsági
szeleppel
rendelkező
Franciaország
Más országok
Minden országban
Franciaország
A grillsütőhöz
Más országok
gáztömörségét a
tömörségi
próbával
B/ A gázpalack cseréje
A gázpalack cseréjét az alábbi előírások szerint kell
elvégezni:
Ne cserélje a palackot a készülék használata közben
(a gázszabályozó gomboknak OFF helyzetben kell
lenniük (•))
Várja meg, amíg a készülék teljesen lehűlt
A
palack
cseréjét
gyújtóforrásoktól
hőforrásoktól távol végezze
A palack cseréjét kizárólag kültéren szabad végezni
A gázpalack cseréje előtt ellenőrizze, hogy a palack csapja
teljesen zárva legyen.
C/ Tömörségi próba
Feltétlenül fontos a „tömörségi próba" elvégzése:
Mielőtt első alkalommal használja a grillsütőt (akkor
is, ha már összeszerelt állapotban vásárolta)
Gázpalack, tömlő vagy nyomáscsökkentő cseréje
után minden alkalommal.
Legalább egyszer évente, lehetőleg a grillsütési
szezon kezdetekor.
Ha a készüléket hosszabb időn keresztül tárolták
vagy nem használták.
Ellenőrizze, hogy a tömlő nem sérült-e és tartsa távol a
grillsütő alsó részeitől.
A tömörségi próbát csak kültéren, éghető anyagoktól
távol kell elvégezni. Ne dohányozzon.
Ellenőrizze, hogy a készülék minden szabályozó
gombja „OFF" helyzetben legyen (•).
Készítsen szappanoldatot 50% mosogatószerből és
50% vízből.
Csavarozza rá a nyomáscsökkentőt a gázpalackra.
Csatlakoztassa a flexibilis tömlőt a készülékre és a
nyomáscsökkentőre az útmutatás szerint (lásd 2A §).
Egy
ecsettel
kenje
gázpalack/nyomáscsökkentő/tömlő/grillsütő
csatlakozásokat.
Forgassa el a gázpalack csapját.
Figyelje
meg
gázpalack/nyomáscsökkentő/tömlő/grillsütő
csatlakozásokat: ha buborékok képződnek azt jelenti,
hogy a gáz szivárog.
Zárja el a gázpalack csapját.
A szivárgás megszüntetéséhez szorítsa meg az anyákat és
végezze le ismét a próbát.
Ha egy alkatrész hibás, cseréltesse ki. A készüléket nem
szabad a szivárgás megszüntetéséig használni. Ha a
probléma továbbra is fennáll, forduljon a forgalmazóhoz,
vagy gázszerelő szakemberhez.
Fontos: Soha ne használjon nyílt lángot a szivárgás
ellenőrzéséhez.
D/ A készülék begyújtása
FONTOS a készülék használata előtt
Ne használja a készüléket addig, amíg figyelmesen el nem
olvasta és meg nem értette az összes előírást.
Ellenőrizze tovább:
-
hogy
az
[palack/nyomáscsökkentő/tömlő/készülék] nem szivárog-
e
- hogy az égőfejek (Venturi-cső) és/vagy fúvókák
nincsenek eltömődve (pl.: pókháló)
- hogy a gázvezeték nem sérült vagy nem járt-e le, és nem
érintkezik a készülék éles vagy olyan részeivel, amelyek
meleggé válhatnak
- hogy az égők megfelelően csatlakoznak az fúvókákhoz az
erre a célra szolgáló nyílásokon keresztül.
D1/A fő égők begyújtása
FONTOS: a fedeles grillsütő modelleknél a grillsütőt
NYITOTT FEDÉLLEL kell begyújtani. Soha ne gyújtsa be a
készüléket lezárt fedéllel.
Automatikus begyújtás
1. lépés Vegye le (nyissa ki) a fedelet és ellenőrizze, hogy
minden gomb „OFF" helyzetben legyen (•) (nyomja be a
gombot, majd forgassa el az óramutató járásával egyező
irányba ütközésig)
2. lépés Nyissa ki a gázpalack csapját
3. lépés Nyomja meg a bal oldali gombot és forgassa el
kattanásig, az első égő begyújtásához.
4. lépés Ezután ugyanígy gyújtsa be a többi égőt, balról
jobbra haladva.
5. lépés Ha egy vagy több égő nem gyullad meg a 2. és 3.
lépés után, fordítsa el a gombot „OFF" helyzetbe, majd
ismételje meg a műveletet 2-3 alkalommal.
vagy
be
a
a
egység
Publicidad
