Fisher-Price K3799 Manual Del Usuario página 27

3
• Fit the mobile hub onto the end of the arm.
• Tighten both screws in the arm to secure the
mobile hub.
Hint: You may want to attach the soft toys to the
mobile hub before assembling the arm to the
mobile hub. Please refer to assembly step 5 for
instructions to assemble the soft toys.
• Fixer le moyeu du mobile à l'extrémité du bras.
• Serrer les deux vis dans le bras pour fixer le moyeu.
Remarque : il peut être plus simple d'attacher les
jouets souples au moyeu du mobile avant d'assembler
le bras au moyeu. Se référer à l'étape 5 pour les
instructions d'assemblage des jouets souples.
• Die Mobilekuppel am Ende des Arms befestigen.
• Die beiden im Arm befindlichen Schrauben
festziehen, um die Mobilekuppel zu sichern.
Hinweis: Die weichen Spielzeuge sollten am besten
vor Anbringen der Mobilekuppel am Arm an der
Kuppel befestigt werden. Siehe zum Anbringen der
weichen Spielzeuge Aufbauschritt 5.
Mobile Hub
Moyeu du mobile
Mobilekuppel
Mozzo della giostrina
Mobielschijf
Cúpula del móvil.
Eixo do móbile
Mobilnav
Mobilen keskuskappale
Περιστροφικό Κομμάτι
Jednostka centralna
karuzelki
Forgó tengelye
Hlavice kolotoče
Hlavica závesnej hračky
Dönence Göbeği
Главина на въртележката.
• Inserire il mozzo della giostrina nell'estremità
del braccio.
• Stringere entrambe le viti del braccio per bloccare
il mozzo della giostrina.
Suggerimento: è possibile collegare i giocattoli soffici
al mozzo della giostrina prima di collegare il braccio
al mozzo della giostrina. Far riferimento al punto 5 del
montaggio per collegare i giocattoli soffici.
• Bevestig de mobielschijf aan het uiteinde van
de arm.
• Draai de twee schroeven in de arm vast om de
mobielschijf vast te zetten.
Tip: U kunt de zachte speeltjes aan de mobielschijf
hangen voordat u de arm aan de schijf bevestigt.
Zie stap 5 van de gebruiksaanwijzing voor het
bevestigen van de zachte speeltjes.
27