HR
OPASNOST OD GUŠENJA – Komplet za sastavljanje sadrži male dijelove. Proizvod mora sastaviti odrasla osoba.
VAŽNO! SAČUVAJTE ZA BUDUĆE POTREBE
Molimo pažljivo pročitajte ove upute prije uporabe kako
biste osigurali sigurnost djeteta i sačuvajte ih za
buduće potrebe. Pažljivo pogledajte slike montaže prije
postavljanja proizvoda.
Proizvod mora sastaviti odrasla osoba
Oprez! Radi sigurnosti djeteta, ovaj proizvod mora sastaviti
odrasla osoba. Nemojte koristiti proizvod ako nije u
potpunosti sastavljen i pobrinite se da je sastavljen ispravno.
Ležanje i sviranje, Sviranje nogama, Vrijeme za
trbuh, Sjedenje i igranje
Upozorenje!
Da biste spriječili ozljeđivanje zbog zaplitanja, nikad ne
postavljajte podmetač u dječji krevetić ili ogradicu.
Koristite samo na vodoravnom podu. Nikad nemojte
dodavati dodatne vezice, remenje ili druge proizvode
na podmetač.
Važno!
• Radi sigurnosti djeteta pažljivo pratite sljedeće upute i
pazite da konačna montaža bude ispravna. Redovito
provjeravajte proizvod.
• Proizvod se mora koristiti pod nadzorom odrasle osobe.
• Pregledajte podmetač prije svake upotrebe.
SI
NEVARNOST ZADUŠITVE – Komplet za sestavo vsebuje majhne dele. Sestavo mora opraviti odrasla oseba.
POMEMBNO! SHRANITE ZA PRIHODNJO UPORABO
Zaradi varnosti vašega otroka pred uporabo skrbno
preberite navodila in jih shranite za prihodnjo uporabo.
Preden sestavite izdelek, si natančno oglejte slike.
Izdelek lahko sestavi le odrasla oseba
Opozorilo! Če želite zagotoviti varnost vašega otroka,
mora izdelek sestaviti odrasla oseba. Izdelka ne
uporabljajte, dokler ni popolnoma sestavljen in niste
prepričani, da je pravilno sestavljen.
Ležanje in igra, Brcanje in igranje, Igra na trebuhu,
Sedenje in igranje
Opozorilo!
Da preprečite poškodbe zaradi zapletanja, igralne
podloge nikoli ne postavljajte v zibelko ali stajico.
Uporabljajte izključno na ploskih, ravnih tleh. Igralni
podlogi nikoli ne dodajajte dodatnih vrvic, trakov ali
drugih izdelkov.
Pomembno!
• Če želite zagotoviti varnost vašega otroka, natančno
upoštevajte opisana navodila in se prepričajte, da je
izdelek pravilno sestavljen. Redno preverjajte.
• Izdelek se lahko uporablja pod nadzorom odrasle osebe.
• Otroško telovadnico pred vsako uporabo preglejte.
UPOZORENJE!
• Proizvod je predviđen za djecu koja još ne mogu u
potpunosti stajati ili hodati.
• Nikad ne ostavljajte dijete bez nadzora.
• Djeca ne smiju spavati bez nadzora na ovom
podmetaču.
• Nemojte dizati ili pomicati podmetač dok je dijete na
njemu.
• Nemojte koristiti proizvod kao pokrivač.
• Držite dalje od vatre i jakih izvora topline.
Njega i pranje
• Podloga za igru: Proizvod perite ručno u hladnoj vodi.
Bez izbjeljivača. Osušite proizvod na zraku.
• Luk, viseće igračke, postolje: Površinu čistite samo
vlažnom krpom. Osušite proizvod na zraku.
• Klavijatura za klavir: Obrisati suhom tkaninom.
Način sviranja:
Povucite sklopku za uključivanje u položaj......
Način rada I: pritisnite bilo koju tipku za zvučne efekte
životinja i za samostalnu instrumentalnu glazbu.
Način rada II: pritisnite bilo koju tipku za pritisnite bilo
koju tipku za "Ubacivanje" u melodije ili uspavanke.
OPOZORILO!
• Izdelek je namenjen otrokom, ki še ne stojijo ali
hodijo samostojno.
• Nikoli ne pustite otroka brez nadzora.
• Če otrok zaspi na igralni podlogi, ga ne smete pustiti
brez nadzora.
• Podloge nikar ne dvigajte ali premikajte, medtem ko
je na njej otrok.
• Izdelka ne uporabljajte kot odejo.
• Ne približujte ognju ali virom močne toplote.
Nega in pranje
• Igralna podloga: Operite na roke v hladni vodi. Ne
uporabljajte belil. Posušite na zraku.
• Lok, igrače, podstavki: Površino samo obrišite z čisto
vlažno krpo. Posušite na zraku.
• Klavirske tipke: Obrišite s suho krpo.
Kako igrati:
Premaknite stikalo za vklop na .......
Način I: Pritisnite katero koli tipko, da slišite zvoke
živali in solo instrumentalno glasbo.
Način II: Pritisnite katero koli tipko, da "miksate"
melodije ali uspavanke.
13