Publicidad
SK
NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA - Montážna súprava obsahuje malé časti.
DÔLEŽITÉ! UCHOVAJTE PRE NESKORŠIE POUŽITIE
Pred použitím produktu si pozorne prečítajte všetky pokyny
a uschovajte si ich pre neskoršie použitie. Pred nastavením
produktu si pozorne prečítajte montážne schémy.
Požiadavky na montáž dospelou osobou
Pozor! Aby bola zaistená bezpečnosť vášho dieťaťa, musí
tento výrobok zostavovať dospelá osoba. Nepoužívajte
ho, kým nie je úplne zmontovaný a ubezpečte sa, že je
zmontovaný správne.
Ležať a hrať sa, Kopnúť a hrať, Hranie na bruchu,
Sedieť a hrať sa
Upozornenie!
Nikdy nepokladajte hraciu podložku do postieľky alebo
detskej ohrádky, aby nedošlo k zraneniu zamotaním.
Používajte iba na rovnej podlahe. K hracej podložke
nikdy nepridávajte ďalšie šnúry, pásky, a iné výrobky.
Dôležité!
• Aby ste zaistili bezpečnosť vášho dieťaťa, postupujte
podľa pokynov a uistite sa, že je hračka zostavená
správne. Často kontrolujte.
• Výrobok musí byť používaný pod dohľadom dospelej osoby.
• Hraciu podložku kontrolujte pred každým použitím.
.ﺧطر اﻻﺧﺗﻧﺎق – ﺗﺣﺗوي ﻣﺟﻣوﻋﺔ أدوات اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ ﻋﻠﻰ أﺟزاء ﺻﻐﯾرة اﻟﺣﺟم. ﯾﺟب اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ ﺑواﺳطﺔ ﺷﺧص راﺷد
.• ﯾﺠﺐ اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ اﻟﻨﺎر وﻣﺼﺎدر اﻟﺤﺮارة اﻟﺸﺪﯾﺪة
.• ﻣﻔﺮش اﻟﻠﻌﺐ: ﺗ ُ ﻐﺴﻞ ﯾﺪو ﯾ ًﺎ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد. ﺑﺪون ﻣﺒﯿﻀﺎت. ﯾ ُﺘﺮك ﻟﯿﺠﻒ ﻓﻲ اﻟﮭﻮاء
• اﻟﻘﻮس، واﻷﻟﻌﺎب اﻟﻤﻌﻠﻘﺔ، واﻟﻘﻮاﻋﺪ: ﯾﻜﻮن ﻏﺴﻞ اﻟﺴﻄﺢ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
.• ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ اﻟﺒﯿﺎﻧﻮ: اﻣﺴﺤﮫ ﻟﺘﻨﻈﯿﻔﮫ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺟﺎﻓﺔ
: اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ أي ﻣﻔﺘﺎح ﻟﺴﻤﺎع اﻟﻤﺆﺛﺮات اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ ﻟﻠﺤﯿﻮاﻧﺎتI اﻟﻮﺿﻊ
.: اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ أي ﻣﻔﺘﺎح ﻟﻌﻤﻞ "ﻣﺰﯾﺞ" ﻣﻦ اﻷﻟﺤﺎن أو اﻟﺘﮭﻮﯾﺪاتII اﻟﻮﺿﻊ
Vyžaduje sa montáž dospelými osobami.
.• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ھﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻛﺒﻄﺎﻧﯿﺔ
اﻟﻌﻨﺎﯾﺔ واﻟﺘﻨﻈﯿﻒ
.ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻣﺒﻠﻠﺔ. ﯾ ُ ﺘﺮك ﻟﯿﺠﻒ ﻓﻲ اﻟﮭﻮاء
:طﺮﯾﻘﺔ اﻟﻠﻌﺐ
...... ﺣﺮك ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ إﻟﻰ
.وﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻵﻻت اﻟﻤﻔﺮدة
VÝSTRAHA!
• Výrobok je určený pre deti, ktoré ešte úplne nestoja
alebo nechodia.
• Nikdy nenechávajte dieťa bez dozoru.
• Nenechávajte deti na hracej podložke spať bez dozoru.
• Nedvíhajte podložku ani sa s ňou nepokúšajte
pohybovať, ak je na nej dieťa.
• Nepoužívajte tento výrobok ako deku.
• Chráňte pred ohňom a silnými zdrojmi tepla.
Údržba a čistenie
• Podložka na hranie: Ručné pranie v studenej vode.
Nebieliť. Nechajte vyschnúť na vzduchu.
• Oblúk, závesné hračky, podstavce: Povrch umývajte
iba vlhkou handričkou. Nechajte vyschnúť na vzduchu.
• Klávesnica klavíra: Utrite do sucha.
Ako hrať:
Posuňte hlavný vypínač na .......
Režim I: Stlačením ľubovoľného tlačidla si vypočujete
zvukové efekty zvierat a sólovú inštrumentálnu hudbu.
Režim II: Stlačením ľubovoľného klávesu môžete „primiešať"
zvukový efekt alebo hudbu do melódie či uspávanky.
!ﺗﺣذﯾر
ھﺎم! اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﯿﮭﺎ ﻛﺪﻟﯿﻞ ﻣﺮﺟﻌﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ
وﻟﺬا ﻧﺮﺟﻮ ﻣﻨﻚ ﻗﺮاءة ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ، واﺣﺘﻔﻆ
.ﺑﮭﺎ ﻛﺪﻟﯿﻞ ﻣﺮﺟﻌﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ. اﻗﺮأ ﻣﺨﻄﻄﺎت اﻟﺘﺠﻤﯿﻊ ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ ﻗﺒﻞ إﻋﺪاد اﻟﻤﻨﺘﺞ
.ﺗﻨﺒﯿﮫ! ﻟﻀﻤﺎن ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻄﻔﻞ، ﯾﺠﺐ ﺗﺠﻤﯿﻊ ھﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺷﺨﺺ ﺑﺎﻟﻎ
.ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻻ ﺑﻌﺪ ﺗﺠﻤﯿﻊ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ واﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺠﻤﯿﻌﮫ ﻛﻤﺎ ﯾﻨﺒﻐﻲ
اﻻﺳﺘﻠﻘﺎء واﻟﻠﻌﺐ, اﻟﺮﻛﻞ واﻟﻠﻌﺐ, وﻗﺖ اﻻﺳﺘﻠﻘﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻄﻦ, اﻟﺠﻠﻮس واﻟﻠﻌﺐ
.ﻟﻤﻨﻊ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻻﺷﺘﺒﺎك، ﻻ ﺗﻀﻊ أﺑﺪ ا ً ﻓﺮﺷﺔ اﻟﻠﻌﺐ ﻓﻲ ﻓﺮﺷﺔ )ﻣﮭﺪ اﻟﻄﻔﻞ( أوﺑﻘﻠﻢ اﻟﻠﻌﺐ
اﺳﺘﺨﺪﻣﮫ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ أرﺿﯿﺔ ﻣﺴﻄﺤﺔ وأﻓﻘﯿﺔ ﻓﻘﻂ. ﻻ ﺗﻀﻒ أﺑﺪا ً ﺧﯿﻮط أو أﺷﺮطﺔ
• ﻟﻀﻤﺎن ﺳﻼﻣﺔ طﻔﻠﻜﻢ، ﯾﺠﺐ اﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ واﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ
.• اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻸطﻔﺎل اﻟﺮﺿﻊ اﻟﺬﯾﻦ ﻻ ﯾﺴﺘﻄﯿﻌﻮن اﻟﻮﻗﻮف أو اﻟﻤﺸﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ
• ﯾﺠﺐ ﻋﺪم اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻸطﻔﺎل اﻟﺮﺿﻊ ﺑﺎﻟﻨﻮم دون إﺷﺮاف أﺛﻨﺎء وﺿﻌﮭﻢ ﻋﻠﻰ
16
ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺘﺠﻤﯿﻊ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺷﺨﺺ ﺑﺎﻟﻎ
.إﺿﺎﻓﯿﺔ أو اي ﻣﻨﺘﺠﺎت أﺧﺮى ﻟﻔﺮﺷﺔ اﻟﻠﻌﺐ
.ﺻﺤﺔ اﻟﺘﺠﻤﯿﻊ اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ. ﻓﯿﺠﺐ اﻟﺘﺎﻛﺪ ﻣﻨﮭﺎ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار
.• ﯾﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﺤﺖ إﺷﺮاف أﺷﺨﺎص ﻛﺒﺎر
.• ﯾﺠﺐ ﻓﺤﺺ اﻟﻔﺮﺷﺔ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام
.• ﻻ ﺗﺘﺮك اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺪون رﻗﺎﺑﺔ
.• ﻻ ﺗﺮﻓﻊ أو ﺗﺤﺎول ﺗﺤﺮﯾﻚ اﻟﻔﺮﺷﺔ أﺛﻨﺎء وﺟﻮد اﻟﻄﻔﻞ ﻋﻠﯿﮭﺎ
0301-240102-P6-WF16-001
AR
!ﺗﺤﺬﯾﺮ
!ھﺎم
.ﻓﺮﺷﺔ اﻟﻠﻌﺐ
Publicidad
