Publicidad
EN
CHOKING HAZARD – Assembly kit contains small parts.
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Please read all the instructions carefully before use the
product and keep it for future reference. Read the
assembly diagrams carefully before set up the product.
Adult assembly requirements
Caution! To ensure your child's safety, this product
must be assembled by an adult. Do not use it until it
has been fully assembled and make sure it is
assembled correctly.
Lay-and-play, Kick and play, Tummy time, Sit and play
Warning!
To prevent entanglement injury, never place the
playmat in a crib or playpen. Use only on flat,
horizontal floor. Never add additional strings, straps or
other products to the playmat.
Important!
• To ensure your child's safety, please follow the
instructions below carefully and make sure the final
assembly is correct. Check frequently.
• Product must be used under adult supervision.
• Inspect mat before each use.
FR
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Le kit de montage contient des pièces de petite taille.
IMPORTANT ! CONSERVER POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE
Veuillez lire attentivement et intégralement le mode
d'emploi avant utilisation ; conservez-le pour référence
WARNING!
Adult assembly required.
ATTENTION !
Le montage doit être effectué par un adulte.
(EN) Take-along play / (FR) Jouet à porter /
(DE) Zum Spielen mitnehmen / (IT) Portalo ovunque /
(ES) Juego para llevar contigo / (PT) Leva contigo para todo
o lado / (PL) Zabawka przenośna / (RU) Сними и играй
отдельно / (EE) Võta kaasa ja mängi / (BG) Преносима игра /
(HU) Hordozható játék / (GR) Φορητό παιχνίδι /
(CN) 随身携带玩乐 / (KR) 휴대용 놀이기 / (JP) 持ち運んで遊ぶ /
(RO) Joacă mobilă / (HR) Sviranje uz pratnju / (SI) Igranje na
poti / (LT) Nešiokis ir žaisk / (LV) Pārnēsājamā muzikālā
rotaļlieta / (TR) İstediğin yere götür / (CZ) Hra s sebou /
(SK) Hra so sebou /
( ﻟﻌﺒﺔ ﻣﺤﻤﻮﻟﺔAR)
• Product is designed for babies that are not yet
standing or walking completely.
• Never leave the child unattended.
• Babies should not be allowed to sleep unsupervised
while laying on this playmat.
• Do not lift or attempt to move mat with baby on it.
• Do not use this product as a blanket.
• Keep away from fire and strong heat sources.
Care and cleaning
• Playmat: Hand wash in cold water. No bleach. Air dry.
• The arch, hanging toys, bases: Surface wash only
with a damp cloth. Air dry.
• Piano keyboard: Wipe clean with a dry cloth.
How to play:
Slide the Power switch to ......
Mode I: Press any keys to hear animal sound effects
and solo instrumental music.
Mode II: Press any keys to "Mix it up" into the melodies
or lullabies.
ultérieure. Lisez attentivement les schémas de
montage avant d'installer le produit.
Le montage doit être effectué par un adulte
Attention ! Pour la sécurité de votre enfant, ce produit
4
Publicidad
