ZIPPIE GS
F. DESPLAZARSE HACIA ATRÁS
Tenga especial cuidado si se desplaza hacia atrás con la silla. Ésta
es más estable cuando se desplaza hacia delante. Puede perder
el control o volcar si una de las ruedas traseras colisiona con un
objeto y deja de rodar.
1. Accione la silla lenta y suavemente.
2. Si la silla tiene tubos antivuelco verifique que están colocados en la
posición correcta.
3. Pare frecuentemente y compruebe que el camino está despejado.
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a su silla, una caída,
vuelco o pérdida del control, y provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
G. RAMPAS, PENDIENTES Y PLANOS INCLINADOS
Al desplazarse por una pendiente, lo que incluye las rampas y
los planos inclinados, cambiará el centro de equilibrio de la silla.
Su silla será menos estable, ya que está en un ángulo. Los tubos
antivuelco pueden evitar una caída o vuelco.
1. No utilice la silla en pendientes superiores al 10%. (Una pendiente
del 10% significa lo siguiente: un pie de elevación por cada diez pies
de longitud).
2. Vaya siempre lo más recto posible tanto al bajar como al subir la
pendiente. (No intente "atajar" en una pendiente o rampa).
3. No gire o cambie de dirección en una pendiente.
4. Permanezca siempre en el CENTRO de la rampa. Verifique que la
rampa es lo suficientemente ancha para que no haya peligro de que
una de las ruedas se salga por uno de los lados.
5. No se pare en una pendiente inclinada. Si se para puede perder el
control de la silla.
6. No bloquee NUNCA las ruedas traseras para intentar ralentizar o
parar la silla. Lo más probable es que de esta forma pierda el control
de la silla.
7. Preste atención a:
a. Las superficies húmedas o deslizantes.
b. Los cambios de inclinación de la pendiente (o relieves, baches u
hondonadas). Estos pueden producir una caída o vuelco de silla.
c. La caída al final de la pendiente. Una caída de sólo 2 cm puede
hacer que una de las ruedas delanteras se atasque haciendo que
la silla vuelque hacia delante.
8. Para Reducir el Riesgo de caída o vuelco:
a. Incline o presione su cuerpo CUESTA ARRIBA. Esto ayudará a
ajustar los cambios del centro de gravedad producidos por la
pendiente o plano inclinado.
b. Haga presión sobre los aros de impulso para controlar la velocidad
en un pendiente descendente. Si va demasiado deprisa puede
perder el control.
c. Pida ayuda siempre que tenga una duda.
9. Rampas en casa y en el trabajo – Por seguridad, las rampas en su casa
y en el trabajo deben cumplir todos los requisitos legales de su país.
Recomendamos lo siguiente:
a. Anchura. Como mínimo 122 cm de anchura.
b. Barandillas. Para reducir el riesgo de caída, los laterales de la rampa
deben disponer de barandillas (o bordes elevados de al menos 7,5
cm de altura)
c. Pendiente. No superior al 10%.
d. Superficie. Plana y uniforme, con una moqueta fina u otro material
no deslizante (Asegure que no hay baches ni socavones).
e. Refuerzos. Las rampas deben ser ROBUSTAS. Puede que sea
necesario añadir un refuerzo para que la rampa no se arquee al
pasar sobre ella.
f. Evite toda caída. Tanto en la parte superior como en la inferior
debería de haber una transición que evite la caída.
930377 - REV. F
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a su silla, una caída,
vuelco o pérdida del control, y provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
H. TRANSFERENCIAS
Es peligroso subirse o bajarse de la silla sin ayuda. Esto requiere
buen equilibrio y agilidad. Recuerde que existe un momento al
subirse o al bajarse de la silla en el que el asiento no está debajo
de usted. Para evitar caídas:
1. Trabaje con su asesor sanitario para aprender a seguir los métodos
más seguros.
a. Aprenda cómo posicionar su cuerpo y como sostenerse al subirse
o bajarse de la silla.
b. Pida que alguien le ayude hasta saber cómo hacerlo por usted
mismo.
2. Bloquee las ruedas traseras antes de proceder a realizar la
transferencia. Esto impedirá que dichas ruedas giren.
NOTA: Pero no olvide que esto no impedirá que la silla se separe de
usted o vuelque.
3. Asegúrese de que las ruedas están correctamente hinchadas. Si las
ruedas tienen baja presión los frenos pueden resbalar.
4. Lleve la silla lo más cerca posible del asiento en el que se encuentra o
al que va a desplazarse. Si fuera posible, utilice una tabla de traslado.
5. Gire las ruedas delanteras hasta que estén en la posición más
adelantada posible.
6. Si es posible, retire los reposapiés hacia un lado.
a. Verifique que sus pies no quedan atrapados en el espacio entre
reposapiés.
b. Evite aplicar todo el peso sobre los reposapiés ya que podría hacer
que la silla vuelque.
7. Compruebe que los reposabrazos han sido retirados y que no
suponen ningún obstáculo.
8. Siéntese lo más atrás que pueda del asiento. Esto reducirá el riesgo
de que la silla vuelque o se aleje de usted.
9. Asegúrese de que los reposabrazos estén correctamente instalados
en su sitio antes de la transferencia del usuario, para evitar la rotación
de los reposabrazos y la pérdida de control.
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a su silla, una caída,
vuelco o pérdida del control, y provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
I. BORDILLOS Y ESCALONES
1. Cada persona que le ayude debe leer y seguir las advertencias de la
Sección VII "Para un uso seguro".
2. No intente subir o bajar un bordillo o escalón solo A MENOS QUE
sea un conductor experto de esta silla y:
a. Sepa hacer un "caballito" de manera segura, y
b. Está seguro de que tiene la fuerza y el equilibrio para hacerlo.
3. Desbloquee y retire los tubos antivuelco de forma que no supongan
interferencia alguna.
4. No intente subir un bordillo o escalón alto (más de 10 cm) A NO SER
que reciba ayuda. Si lo hace puede ser que la silla pierda el equilibrio
y vuelque.
5. Suba y baje los bordillos y escalones de forma perpendicular (en
ángulo recto). Si lo hace en otro ángulo puede producirse una caída
o vuelco.
6. Sepa que el impacto producido al caer de un bordillo o escalón puede
dañar la silla o aflojar las fijaciones.
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a su silla, una caída,
vuelco o pérdida del control, y provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
8
VI. ADVERTENCIAS: CAÍDAS Y VUELCOS
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA