Publicidad
I
secondi, la pompa esce dalla programmazione con i parametri nuovi fino a quel momento memorizzati.
UK During the programming if you do not push any button (+,-, Enter) for more than 20 seconds, the
pump will go out from the programming with the data memorized until that moment.
F
En n'importe quel point de reglage s'il n'est pas pressé quelques-uns touche (+, -, Enter) pendant 20 secondes, la
pompe sort du reglage avec les nouveaux paramétres jusqu'à le ce moment mémorisés
E
En cualquier punto de programación si no es comprimido ninguna tecla (+, -, Enter) durante 20 segundos, la bomba
sale de la programación con los parámetros nuevos hasta aquel momento memorizados
I
MESSAGGI DELLA POMPA
F
MESSAGES DE LA POMPE
F
INDIQUE L'A BESOIN' DE RÉPÉTER LE PLAN PARCE QUE' A ÉTÉ FIXÉE UNE VALEUR DE COURANT MINIME
SUPÉRIEUR À LA VALEUR DE COURANT MAXIME.
PRESSER ENTER ET EXÉCUTER LE PLAN DE NOUVEAU.
E
INDICA LA NECESITA' REPETIR LA PROGRAMACIÓN PORQUE' SE HA SIDO FIJADA UN VALOR DE
CORRIENTE MÍNIMA SUPERIOR A EL VALOR DEL CORRIENTE MAXIMA.
COMPRIMIR ENTER Y EJECUTAR DE NUEVO LA PROGRAMACIÓN.
Rev 2.1
In qualsiasi punto di programmazione se non viene premuto alcun tasto (+,-, Enter) durante 20
INDICA LA NECESSITA' DI RIPETERE LA PROGRAMMAZIONE
I
PERCHE' È STATA FISSATA UN VALORE DI CORRENTE MINIMA
SUPERIORE AL VALORE DELLA CORREMTE MASSIMA.
PREMERE ENTER ED ESEGUIRE DI NUOVO LA PROGRAMMAZIONE.
UK THIS MESSAGE MEANS THAT THE PROGRAMMING HAS TO BE DONE
AGAIN BECAUSE THE VALUE OF THE MINIMUM CURRENT IS GREATER
THAN THE VALUE OF THE MAXIMUM CURRENT. PUSH ENTER BUTTON
AND DO THE CALIBRATION AGAIN.
UK MESSAGES FROM THE PUMP
E
Cod. 00.007.609
.
MENSAJES DE LA BOMBA
10
Publicidad
