Publicidad
STAND BY
UK Pushing the ENTER button during the Constant or Proportional functioning the pump goes in stand by mode:
1) no dosing
2) green Led On is lit
3) The display shows alternatively the reading "SbY" and the actual visualization (frequency of injections in constant mode
and mA measure in Proportional mode)
Pushing again the ENTER button you can turn the pump to its initial state.
F
La pression de la touche ENTER pendant le fonctionnement constant. ou proportionnel met la pompe en état de stand
by:
1) CESSE LE DOSAGE
2) LED vert d'on allumé
3) LE DISPLAY visualise:
"SbY" qu'il alterne avec la visualisation actuel (fréquence d'injections en modalité constant, mesure de mA actuel en modalité
proportionnel).
La nouvelle pression de la touche ENTER fait revenir la pompe dans l'état de fonctionnement initial.
E
La presión de la tecla ENTER durante el funcionamiento Constante o bien Proporcional pone la bomba en estado de
stand by:
1) DEJA LA DOSIFICACIÓN
2) LED verde de on encendido
3) EL DISPLAY visualiza:
"SbY" que se alterna a la visualización actual (frecuencia de inyecciones en modalidad constante, medida de mA actual en
modalidad proporcional).
La nueva presión de la tecla ENTER hace volver la bomba en el estado de funcionamiento inicial.
Rev 2.1
I
La pressione del tasto ENTER durante il funzionamento Costante oppure Proporzionale pone
la pompa in stato di stand by:
1) CESSA IL DOSAGGIO
2) LED verde di on acceso
3) IL DISPLAY visualizza:
"SbY" che si alterna alla visualizzazione corrente (frequenza di iniezioni in modalità costante,
misura dei mA attuali in modalità proporzionale).
La nuova pressione del tasto ENTER fa tornare la pompa nello stato di funzionamento iniziale.
Cod. 00.007.609
13
Publicidad
