Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
d) Храните электроинструмент в местах, недоступных
для детей, и не позволяйте работать с ним лицам, не
знакомым с электроинструментом или не изучившим данные
инструкции. Электроинструмент опасен в неумелых руках.
e) Обслуживайте электроинструмент и оснастку. Следите
за тем, чтобы не было биения или заедания движущихся
частей, сломанных деталей или признаков других
неисправностей, способных повлиять на работу
электроинструмента. Если инструмент поврежден, то
эксплуатацию разрешается возобновлять только после
ремонта. Причиной многих несчастных случаев становится
неудовлетворительное обслуживание электроинструмента.
f) Следите за чистотой режущего инструмента и состоянием
его режущих кромок. Если режущий инструмент
надлежащим образом обслужен, то снижается вероятность
защемления и облегчается управление.
g) Соблюдайте эти инструкции при эксплуатации
электроинструмента, оснастки и режущего инструмента.
Учитывайте условия и особенности предстоящей работы.
Использование электроинструмента не по назначению может
быть опасным.
h) Следите за тем, чтобы рукоятки и другие поверхности
хвата были сухими и чистыми. Наличие на них масла и
консистентной смазки не допускается. Скользкие рукоятки
и прочие поверхности хвата опасны и не обеспечивают
надежного контроля за инструментом в неожиданной
ситуации.
5) Ремонт
a) Ремонт электроинструмента должен производиться
квалифицированным специалистом с использованием
идентичных запчастей. Только в этом случае ремонт
электроинструмента не скажется на его безопасности
отрицательным образом.
Правила безопасности при работе
со стационарной пилой
1) Предупреждения, связанные с ограждениями
a) Не демонтируйте ограждения. Ограждения должны быть
установлены надлежащим образом и должны находиться
в рабочем состоянии. Незакрепленное, поврежденное
или неработоспособное ограждение следует обязательно
отремонтировать или заменить.
b) На каждой операции сквозного пиления пользуйтесь
ограждением пильного диска и расклинивающим ножом.
При выполнении сквозных пропилов, когда пильный диск
прорезает заготовку по всей толщине, ограждение и прочие
устройства защиты помогают снизить риск травм.
c) Незамедлительно устанавливайте на место систему
ограждения после завершения операции, требующей
демонтажа ограждения или расклинивающего
ножа (например, прорезания паза). Ограждение и
расклинивающий нож снижают риск травмы.
d) Прежде чем включать инструмент убедитесь, что пильный
диск не касается ограждения, расклинивающего ножа или
заготовки. Контакт диска с этими объектами может привести
к опасной ситуации.
e) Выполните регулировку расклинивающего ножа, как
описано в этом руководстве. Неправильное расстояние,
положение или центровка не позволят расклинивающему
ножу эффективно предотвращать отдачу.
f) Чтобы расклинивающий нож работал, он должен
контактировать с заготовкой. Расклинивающий нож
не эффективен при обработке заготовок, длина которых
недостаточна для введения ножа. В этом случае нож не
поможет предотвратить отдачу.
g) Используйте подходящий пильный диск для
расклинивающего ножа. Чтобы расклинивающий нож
работал, диаметр диска должен соответствовать ножу,
толщина диска должна быть меньше толщины ножа, а
ширина пропила должна быть больше толщины ножа.
2) Предупреждения по процедуре обработки
a) ОПАСНО! Запрещается класть пальцы или руки вблизи
пильного диска или на одной линии с ним! Секундная
невнимательность или поскальзывание может привести к
контакту рук с пильным дискам и, как следствие, к тяжелой
травме.
b) Направление подачи заготовки на пилу всегда должно
быть противоположным направлению вращения диска.
Подача заготовки над столом в направлении вращения пилы
может привести к тому, что заготовку — и руки — притянет к
пильному диску.
c) Запрещается использовать угловой упор для подачи
заготовки при продольной разделке. Запрещается
использовать параллельную направляющую в качестве
ограничителя длины при выполнении поперечных
пропилов с использованием углового упора.
Одновременное использование параллельной направляющей
и углового упора в качестве направляющих для заготовки
увеличивает вероятность защемления диска и отдачи.
d) При продольном пилении усилие подачи заготовки
следует прикладывать в точке между направляющей и
пильным диском. Если расстояние между направляющей
и диском менее 150 мм, используйте толкатель. Если
расстояние менее 50 мм, используйте блок для толкания.
Вспомогательные устройства позволят держать руки на
безопасном расстоянии от пильного диска.
e) Используйте только толкатель, предоставленный
изготовителем или изготовленный в соответствии с
инструкциями. Он обеспечивает достаточное расстояние
между руками и диском.
f) Запрещается использовать поврежденный или
порезанный толкатель. Поврежденный толкатель может
сломаться, и руки могут попасть на диск.
g) Не выполняйте никаких операций «на весу». Для
позиционирования и направления заготовки всегда
используйте параллельную направляющую или угловой упор.
«На весу» — держать заготовку руками или направлять
ее руками (а не с помощью параллельной направляющей
или углового упора). Пиление «на весу» ведет к перекосам,
защемлению диска и отдаче.
h) Запрещается протягивать руки за пильным диском или
над ним. Попытка дотянуться до заготовки может привести к
случайному контакту с вращающимся пильным диском.
i) Пользуйтесь вспомогательными опорами,
устанавливаемыми на заднюю и/или боковые стороны
стола, чтобы ровнее удерживать длинные и/или широкие
заготовки. Длинные и/или широкие заготовки склонны
проворачиваться на краю стола и вызывать потерю
равновесия, защемление диска и отдачу.
j) Подавайте заготовку с равномерной скоростью.
RU
EN E P T E
149
149
Publicidad
