Questo manuale di istruzioni è stato tradotto con la traduzione automatica. Ci sforziamo
costantemente di fornire una traduzione accurata. Tuttavia, nessuna traduzione automatica è
perfetta, né intende sostituire la traduzione umana. Il manuale di istruzioni ufficiale è nella
versione inglese. Eventuali discrepanze o differenze create dalla traduzione non sono vincolanti
e non hanno alcun effetto legale ai fini della conformità o dell'esecuzione. In caso di domande
relative all'accuratezza delle informazioni contenute nel manuale di istruzioni, consultare la
versione inglese dei contenuti, in quanto questa è la versione ufficiale.
Dati tecnici
Descrizione del parametro
Nome del prodotto
Modello
Potenza [W]
Potenza massima [W]
Potenza nominale 50 Hz [kVA]
Fattore di potenza
Tipo di carburante
Tipo di olio motore
Capacità del serbatoio del
carburante [l]
Capacità serbatoio olio [l]
Cilindrata [cm3]
Consumo di carburante [g/kWh]
Diametro cilindro x corsa [mm]
Inizio
Tensione CA [V]/ Frequenza [Hz]
Distorsione Armonica Totale [%]
Potenza di uscita nominale [W]
Corrente di uscita nominale [A]
Livello di potenza sonora [db]
Livello di pressione sonora [db]
Temperatura ambiente
massima durante il
funzionamento [°C]
Dimensioni [cm]
Peso [kg]
1. Descrizione generale
Il manuale dell'utente è progettato per assistere nell'uso sicuro e senza problemi del dispositivo. Il prodotto è
progettato e realizzato secondo rigorose linee guida tecniche, utilizzando tecnologie e componenti
all'avanguardia. Inoltre, è prodotto nel rispetto dei più severi standard di qualità.
NON UTILIZZARE IL DISPOSITIVO SENZA AVER LETTO E
COMPRESO ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE
Per aumentare la durata del dispositivo e garantire un funzionamento senza problemi, utilizzarlo in conformità
con il presente manuale dell'utente ed eseguire regolarmente attività di manutenzione. I dati tecnici e le
specifiche contenute nel presente manuale utente sono aggiornati. Il produttore si riserva il diritto di apportare
IT
Valore del parametro
Generatore di corrente
MSW-PG-100
MSW-PG-101
3600
4200
3500
3800
4
4,4
1
1
benzina
benzina
15W40
15W40
5
5
0,6
0,6
196
212
395
374
68x54
70x55
Manuale
Manuale
230/50
230/50
<5
<5
60
60
5
5
97
97
95
97
40
40
48x33x47,5
47x32x48
26,2
26,8
D'USO.
MSW-PG-102
MSW-PG-103
3600
3600
3200
2500
3,8
2,8
1
1
benzina
benzina
15W40
15W40
5
5
0,6
0,6
196
196
395
395
68x54
68x54
Manuale
Manuale
230/50
230/50
<5
<5
60
60
5
5
96
96
95
95
40
40
47x33x48
47x33x47
26
25