Diese Bedienungsanleitung wurde für Sie maschinell übersetzt. Wir arbeiten kontinuierlich
daran, eine akkurate Übersetzung zu liefern. Allerdings ist keine maschinelle Übersetzung
perfekt. Die offizielle Bedienungsanleitung ist die englische Version. Etwaige Abweichungen
oder Unterschiede in der Übersetzung sind weder bindend noch haben sie eine rechtliche
Wirkung für die Einhaltung oder Durchsetzung von Vorschriften. Sollten Fragen zur Genauigkeit
der Informationen in der Bedienungsanleitung aufkommen, beziehen Sie sich bitte auf die
englische Version dieser Inhalte. Sie ist die offizielle Version.
Technische Daten
Beschreibung des Parameters
Produktname
Modell
Leistung [W]
Maximale Leistung [W]
Nennleistung 50 Hz [kVA]
Leistungsfaktor
Kraftstofftyp
Art des Motoröls
Fassungsvermögen des
Kraftstofftanks [l]
Fassungsvermögen des Öltanks
[l]
Hubraum [cm3]
Kraftstoffverbrauch [g/kWh]
Zylinderdurchmesser x Hub
[mm]
Start
Wechselspannung [V]/
Frequenz [Hz]
Gesamte harmonische
Verzerrung [%]
Nennausgangsleistung [W]
Nennausgangsstrom [A]
Schallleistungspegel [db]
Schalldruckpegel [db]
Maximale
Umgebungstemperatur
während des Betriebs [°C]
Abmessungen [cm]
Gewicht [kg]
1. Allgemeine Beschreibung
Das Benutzerhandbuch soll Ihnen helfen, das Gerät sicher und störungsfrei zu benutzen. Das Produkt wird nach
strengen technischen Richtlinien unter Verwendung modernster Technologien und Komponenten entwickelt
und hergestellt. Darüber hinaus wird es unter Einhaltung der strengsten Qualitätsstandards hergestellt.
VERWENDEN SIE DAS GERÄT NUR, WENN SIE DIESE
BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG GELESEN UND
DE
Parameterwert
MSW-PG-100
MSW-PG-101
3600
4200
3500
3800
4
4,4
1
1
Benzin
Benzin
15W40
15W40
5
5
0,6
0,6
196
212
395
374
68x54
70x55
Manuell
Manuell
230/50
230/50
<5
<5
60
60
5
5
97
97
95
97
40
40
48x33x47,5
47x32x48
26,2
26,8
VERSTANDEN HABEN.
Stromerzeuger
MSW-PG-102
3600
3200
3,8
1
Benzin
15W40
5
0,6
196
395
68x54
Manuell
230/50
<5
60
5
96
95
40
47x33x48
26
MSW-PG-103
3600
2500
2,8
1
Benzin
15W40
5
0,6
196
395
68x54
Manuell
230/50
<5
60
5
96
95
40
47x33x47
25