Deze gebruikershandleiding is voor uw gemak vertaald met behulp van automatische vertaling.
Er is redelijk wat inspanning geleverd voor het zo nauwkeurig verstrekken van een accurate
vertaling; alleen is geen enkele geautomatiseerde vertaling perfect en het is ook niet de
bedoeling dat zij menselijke vertalers gaan vervangen. De officiële gebruikershandleiding is de
Engelse versie. Discrepanties of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen
rechtsgevolgen voor naleving of handhaving. Bij vragen over de juistheid van de informatie in
de gebruikershandleiding wordt verwezen naar de Engelse versie van die inhoud, die de
officiële versie is.
Technische gegevens
Beschrijving parameter
Productnaam
Model
Vermogen [W]
Maximaal vermogen [W]
Nominaal vermogen 50 Hz [kVA]
Krachtfactor
Brandstoftype
Type motorolie
Inhoud brandstoftank [l]
Inhoud olietank [l]
Verplaatsing [cm3]
Brandstofverbruik [g/kWh]
Cilinderdiameter x slag [mm]
Begin
Wisselspanning [V]/ Frequentie
[Hz]
Totale harmonische vervorming
[%]
Nominaal uitgangsvermogen
[W]
Nominale uitgangsstroom [A]
Geluidsvermogenniveau [db]
Geluidsdrukniveau [db]
Maximale
omgevingstemperatuur tijdens
bedrijf [°C]
Afmetingen [cm]
Gewicht [kg]
1. Algemene beschrijving
De gebruikershandleiding is bedoeld als hulpmiddel bij een veilig en probleemloos gebruik van het apparaat.
Het product is ontworpen en vervaardigd volgens strikte technische richtlijnen, met gebruikmaking van de
modernste technologieën en componenten. Bovendien wordt het geproduceerd volgens de strengste
kwaliteitsnormen.
GEBRUIKERSHANDLEIDING GRONDIG HEBT GELEZEN EN
MSW-PG-100
3600
3500
4
1
benzine
15W40
5
0,6
196
395
68x54
Handmatig
230/50
<5
60
5
97
95
40
48x33x47,5
26,2
GEBRUIK HET APPARAAT ALLEEN ALS U DEZE
BEGREPEN.
NL
Waarde parameter
Stroomgenerator
MSW-PG-101
MSW-PG-102
4200
3800
4,4
1
benzine
15W40
5
0,6
212
374
70x55
Handmatig
Handmatig
230/50
<5
60
5
97
97
40
47x32x48
47x33x48
26,8
MSW-PG-103
3600
3600
3200
2500
3,8
2,8
1
1
benzine
benzine
15W40
15W40
5
5
0,6
0,6
196
196
395
395
68x54
68x54
Handmatig
230/50
230/50
<5
<5
60
60
5
5
96
96
95
95
40
40
47x33x47
26
25