Coleman QUICKPUMP Instrucciones De Empleo página 107

гнізда прикурювача в автомобілі або
спортивному човні.
• Рівень звукового тиску за нормального
режиму експлуатації становить
83 дБ(А).
Примітка: Насос не пристосований
для роботи із золотниковими чи
голчатими клапанами, що, зазвичай,
використовуються для накачування
велосипедних шин, баскетбольних
м'ячів тощо.
Накачування та відкачування
1. Щоб почати процес накачування, зніміть зовнішній ковпачок
і потягніть за шнур для витягування. Відкриється внутрішній
жовтий вентиль. (Fig. 1)
2. Приєднайте адаптер-насадку до насосного виводу для
накачування. Вставте насос і увімкніть його. (Fig. 2)
Примітка: Насос може відрізнятися від зображеного.
Зображення наводиться лише з метою ілюстрації.
3. Після завершення процесу накачування закрийте клапан,
втискаючи його за допомогою адаптера-насадки. В
результаті цього внутрішній жовтий вентиль закриється, не
даючи повітрю вийти під час закриття ковпачка. (Fig. 3)
4. Повністю від'єднайте насос та закрийте зовнішній ковпачок.
Клапан повинен втиснутися всередину. (Fig. 4)
5. Від'єднайте адаптер-насадку від виводу для накачування і
приєднайте до виводу для відкачування. Повторіть ту саму
процедуру, що і для процесу накачування. Повітря буде
швидко відкачане. (Fig. 5)
Стандартний запірний клапан для
накачування
• Приєднайте адаптер запірного клапану до насосного
виводу для накачування.
• Вставте адаптер запірного клапану у запірний клапан.
(Fig. 6)
• Переконайтеся, що кінець адаптера пройшов через
заслінку всередині клапана. Увімкніть насос.
• Після завершення процедури накачування від'єднайте
насос від клапана і закрийте клапан.
Інші клапани
Цей насос сумісний із більшістю клапанів, встановлених
на надувних виробах. Якщо клапан для накачування у
вашому надувному виробі відрізняється від описаних вище,
прокрутіть перехідну втулку до встановлення насадки у
клапані.
107
UA