Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
cegard/Smart
2.
Información sobre seguridad
IMPORTANTE
¡LEER ANTES DE LA INSTALACIÓN!
El cegard/Smart ha sido desarrollada y producida con los
últimos sistemas y tecnologías. A pesar de ello, pueden
producirse daños y lesiones.
Para garantizar unas condiciones de trabajo y de
servicio seguras:
Lea todos los documentos relevantes.
Siga todas las indicaciones especificadas en estas
instrucciones.
Deben tenerse en cuenta todas las indicaciones de
advertencia que se incluyen en la documentación y
están aplicadas en el sensor.
No utilice el sensor, el aparato de control o los cables si
una de estas piezas está dañada.
Conserve las instrucciones de montaje y uso junto con
el sensor.
El sistema cegard/Smart solo debe instalarse por
personal
especializado
autorizado. El montador está obligado a cumplir todas
las leyes y normas correspondientes aplicables in situ. El
montador o integrador del sistema deberá asumir toda la
responsabilidad en cuanto al montaje seguro del sensor.
El planificador y/o el montador y/o el comprador asumirán
la plena responsabilidad por el cumplimiento de todas las
leyes y normas relevantes que afectan a este producto para
asegurar el servicio seguro de la aplicación completa.
Todas las modificaciones realizadas en el dispositivo por
el comprador, el montador o el usuario pueden dar lugar
a condiciones de servicio inseguras. CEDES no asumirá
responsabilidad alguna por los daños derivados de dichas
manipulaciones y rescindirá las prestaciones de la garantía
para dichos casos.
La inobservancia puede provocar reclamaciones por
parte de clientes y tener como consecuencia medidas de
revocación, daños materiales, lesiones o incluso la muerte.
2.1
Uso contrario a lo previsto
cegard/Smart no debe utilizarse:
•
Protección de máquinas peligrosas, p. ej. prensas
•
Instalaciones en atmósferas explosivas
•
Instalaciones en atmósferas radioactivas
•
Fuera de los entornos mencionados
Para aplicaciones de este tipo solo deben utilizarse
dispositivos de seguridad especiales y autorizados para
ello. De lo contrario, pueden producirse daños materiales o
lesiones e incluso la muerte.
2.2
Uso previsto
La unidad de control cegard/Smart y la barrera óptica cegard/
Smart solo los componentes de los que está formado el
sistema cegard/Smart. El sistema cegard/Smart está previsto
para la utilización en aplicaciones en ascensores para detectar
personas u objetos entre las puertas del ascensor. Todas las
demás aplicaciones deben autorizarse por CEDES.
© CEDES | V 1.0
debidamente
formado
3.
Símbolos, mensajes de seguridad
Símbolo
Significado
Actuación individual solicitada sin un orden
determinado
1.
Actuación solicitada con un orden
determinado
2.
3.
•
Punto de enumeración, el orden es irrelevante
à
Referencia a un capítulo, una figura o una
tabla en este documento
Importante Información importante sobre la utilización
correcta del sensor
3.1
Categoría de mensajes de seguridad
Advertencia de riesgos graves para la salud
ADVERTENCIA
y
Graves peligros para la salud
Contiene
la
utilización
inobservancia de estas advertencias puede
provocar lesiones graves o incluso la muerte.
Siga las actuaciones solicitadas indicadas
después de las flechas triangulares
Respete las indicaciones de seguridad
especificadas en el capítulo 2 de estas
instrucciones
Indicación de posibles peligros para la salud
CUIDADO
Posibles peligros para la salud
Hace referencia a información importante
sobre el uso seguro del sensor. La
inobservancia de estas indicaciones puede
provocar lesiones.
Siga las actuaciones solicitadas indicadas
después de las flechas triangulares
Respete las indicaciones de seguridad
especificadas en el capítulo 2 de estas
instrucciones
Indicación de daños materiales
AVISO
Riesgo de daños
La inobservancia de estas indicaciones
puede provocar daños en el sensor, el control
de puerta y/u otros dispositivos.
Siga las actuaciones solicitadas indicadas
después de las flechas triangulares
información
importante
segura
del
sensor.
Español
sobre
La
41
Publicidad
