Wild Country ROPEMAN 4 Manual Del Usuario página 28

F ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ЭТИКЕТКИ
: Марка производителя
ROPEMAN 4: Название продукта
8 ≤ Ø ≤ 13 mm: диаметр веревки, диапазон применения EN 567
10 ≤ Ø ≤ 13 mm: диаметр веревки, диапазон применения EN 12841:2006
(пиктограмма указывает на использование канатов типа A, соответствующих EN 1891)
: Расположение продукта при использовании
EN 567:2013: Стандарт, которому соответствует продукт
EN 12841:2006: Стандарт, которому соответствует продукт
UIAA: Это является подтверждением соответствия продукта требованиям стандарта
Международного союза альпинистских ассоциаций (UIAA).
Макс. 120 кг: максимальная номинальная нагрузка
: Подтверждает соблюдение правил (ЕС) 2016/425
2008: Оповещен орган, который проводит исследование типа ЕС (модуль В)/ Оповещен
орган, который контролирует производство (модуль С2):
Dolomiticert Scarl (2008)
Z.I. Villanova 7/a
32013 Longarone (Belluno) Italy (Италия)
: подтверждает соответствие Регламенту ЕС 2016/425, внедренному в
законодательство Великобритании
8503: Уполномоченный орган, осуществляющий испытание образца в Великобритании
(модуль B)/ Оповещен орган, который контролирует производство (модуль С2):
CertDolomiti LTD
17 Grosvenor Street, Mayfair,
London – W1K 4QG
United Kingdom (Великобритания)
xxA mmyy: информация о прослеживаемости
xx: индекс (для данного рисунка)
A: производственная партия
(A = первая партия в производственном месяце)
mm: месяц производства (01 = январь)
yy: год производства (13 = 2013)
PUSH: (НАЖИМ) указывает направление тяги для зажима веревки на цилиндре.
TROPHYLINE: бренд клиента Wild Country
: Этот символ указывает на необходимость ознакомления с указаниями.
WILD COUNTRY - Oberalp S.P.A., - Via Waltraud Gebert Deeg Strasse 4, I-39100 Bozen - Italy:
Марка, название и адрес производителя
Импортер:
Oberalp UK LTD
Unit F1 – Intec - Parc Menai,
Bangor - Wales LL57 4FG
United Kingdom (Великобритания)
G. ГАРАНТИЯ
Компания Wild Country - Oberalp S.P.A. предоставляет гарантию на все новые
модели продуктов в случаях дефектов производства и материалов. Гарантия не
предоставляется, если компания Wild Country - Oberalp S.P.A. в результате проверки
определит, что продукт износился или использовался не по назначению. В дополнение
к гарантии, вы продолжаете пользоваться всеми законными правами. Компания Wild
Country - Oberalp S.P.A. оставляет за собой право без предупреждения изменять дизайн
и технические данные продуктов, которые описаны в этой инструкции. В документе
указаны номинальные величины веса, габаритов и размеров.
H ПЕРИОДИЧЕСКАЯ ПРОВЕРКА
Безопасность пользователей зависит от эффективности, целостности и прочности
оборудования. Необходимо проводить регулярную проверку устройства не реже
одного раза в 12 месяцев. Ее может выполнять производитель, компетентное лицо,
уполномоченное производителем, или компетентное лицо согласно действующим
национальным правилам проверки СИЗ. Проведение периодических проверок не
освобождает пользователя от обязанности выполнять проверки до, во время и после
каждого использования, а также требовать внеочередной периодической проверки
при возникновении экстренных ситуаций или в случае сомнений в правильном
функционировании устройства. Если устройство используют интенсивно, несколько
человек или в случае особенно сильного износа, проверки должны проводиться чаще.
Данные устройства и результаты проверок должны быть указаны соответственно в
идентификационном листе и в листе периодической проверки устройства. Инструкцию
по применению и дополнительную документацию необходимо хранить в течение всего
срока службы устройства. Если нет документа с данными устройства и результатами
проверок или информация неразборчива, воздержитесь от использования устройства.
Не удаляйте этикетки и маркировку, а также убедитесь, что все они разборчивы даже
после использования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: обязательно проверяйте изделие до, во время и после
использования, вы должны убедиться, что устройство находится в рабочем состоянии
и правильно функционирует.
Убедитесь, что ни в одном компоненте нет трещин, порезов, надрезов, деформаций,
острых кромок, аномальных изменений цвета, коррозии и окисления.
Убедитесь, что на кулачке (D) нет признаков износа.
Убедитесь, что подвижная боковая пластина (B) вращается плавно и надежно
фиксируется.
Убедитесь, что кулачок (D) зафиксирован правильно и после отпускания медленно
автоматически возвращается в свое положение.
Убедитесь, что штифт (G) выровнен.
Убедитесь, что в зазоре нет грязи, особенно между кулачком (D) и двумя боковыми
пластинами (A и B).
При наличии хотя бы одного из перечисленных дефектов следует сразу же прекратить
эксплуатацию изделия. Если устройство подверглось значительной нагрузке или упало
с большой высоты, его также следует снять с эксплуатации.
I ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ ЛИСТ УСТРОЙСТВА
1. Торговая марка производителя/2. Адрес производителя/3. Изделие/4. Модель/5. Код
партии/6. Месяц и год изготовления/7. Дата покупки/8. Дата первого использования/9.
Пользователь/10. Данные пользователя (адрес, номер телефона...)/11. Примечания
(частота использования, техобслуживание и т. д.)
J ЛИСТ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ПРОВЕРКИ УСТРОЙСТВА
Номер проверки/Дата проверки/Имя и подпись проверяющего/Комментарии/Результат
проверки (УД./НЕУД.)/Дата следующей проверки