SFA Sanicom 1 Manual Del Usuario página 7

déclenchement de la sirène + allumage de la LED rouge alarme + dé-
marrage des 2 moteurs. Si par ailleurs cette LED clignote en rouge,
cela indique un problème de détection du niveau d'eau normal (Tube
plongeur long).
Alarme temporelle :
Si un des 2 moteurs marche pendant plus de 1 minute : déclenche-
ment de la sirène + allumage de la LED rouge alarme + démarrage
de l'autre moteur.
2/ RAZ (Remise A Zéro) alarmes générales
Si le problème ayant déclenché une des alarmes ci-dessus disparaît,
la sirène s'arrête, mais la LED rouge d'alarme reste allumée jusqu'au
cycle normal suivant.
Une des deux touches du clavier permet d'arrêter la sirène dans tous
les cas, mais elle ne permettra d'éteindre la LED rouge que si le pro-
blème ayant déclenché l'alarme a été résolu. Les alarmes du boîtier
déporté resteront également actives tant que le problème n'a pas
été résolu. Ceci permet d'éviter qu'un système soit "abandonné" en
défaut.
NOTE : Possibilité de raccordement à une alarme externe
(Sanicom®2).
Max. 250 V / 16A
Alarme externe
Contact sec NO
7. NORMES
Le Sanicom® est autorisé à porter le label CSA. Les indicateurs «C»
et «US» y sont apposés. Ces indicateurs «C» et «US» signifient que le
produit a été testé conformément aux normes CSA (CDN) et ANSI/
UL applicables au Canada et aux États-Unis. Cela inclut les produits
éligibles portant la désignation NTRL. NTRL (Nationally Recognized
Testing Laboratory) est une désignation accordée par l'American
Occupational Safety and Health Administration (OSHA) aux labo-
ratoires autorisés à délivrer la certification selon les normes amé-
ricaines.
8. INSPECTION ET ENTRETIEN
1/ Inspection
Le bon fonctionnement des stations de relevage d'effluents doit être
contrôlé par l'exploitant une fois par mois en observant au moins
deux cycles de démarrage.
2/ Entretien
La station doit être régulièrement entretenue par un personnel qua-
lifié. Les intervalles ne doivent pas dépasser :
• 1/4 année pour les stations installées dans des sites commerciaux
et industriels,
• 1/2 année pour les stations pour immeubles collectifs,
• 1 année pour les stations pour maisons individuelles.
Lors de l'entretien, les travaux suivants doivent être effectués :
a) contrôler l'étanchéité des points de raccordement en inspectant la
périphérie de la station et des robinetteries ;
b) activer les robinets-vanne, contrôler leur facilité de fonctionne-
ment et leur étanchéité (éventuellement régler et graisser) ;
c) ouvrir et nettoyer le dispositif anti-retour ; contrôler le positionne-
ment et le clapet, contrôler le fonctionnement ;
d) nettoyer le dispositif de pompage et les conduites directement
raccordées ; contrôler les turbines ;
e) nettoyage de l'intérieur du réservoir et des tubes plongeurs ;
f) contrôle visuel de la partie électrique de la station.
Les travaux d'entretien finis, la station de relevage est remise en ser-
vice après avoir effectué un essai conforme.
Concernant l'entretien, il faut établir un compte rendu en indiquant
tous les travaux effectués et toutes les données essentielles.
Si des non-conformités ont été constatées, et qui ne peuvent être
résolues, le personnel qualifié chargé des travaux d'entretien doit en
informer immédiatement par écrit, avec accusé de réception, l'ex-
ploitant de la station.
3/ Contrat de maintenance
Il est conseillé que les utilisateurs établissent un contrat de main-
tenance pour une vérification et un entretien régulier de l'appareil.
Possibilité d'externaliser le
signal d'alarme. Contact sec
(pas de voltage) NO (norma-
lement ouvert) actionné par
un relais.
Le contact alarm peut être
connecté à un système sous
tension. Ce contact se ferme
dès que la station est en
9. INTERVENTIONS
DÉBRANCHER LA STATION AVANT TOUTE INTER-
VENTION !
Alarme sur l'appareil Sanicom® 1
ANOMALIE CONSTATÉE CAUSES PROBABLES
LED alarme rouge • Système de détection du
clignotante niveau d'eau défectueux
LED alarme rouge fixe • Event bouché
• Conduite d'évacuation
bouchée
• Pompe bloquée ou HS
• Hauteur de refoulement
ou débit entrant trop
importants
LED éteinte • Coupure secteur
• Carte électronique
défectueuse
Alarme sur le boîtier de commande du Sanicom® 2
ANOMALIE CONSTATÉE CAUSES PROBABLES
Sirène + LED alarme • Système de détection du
générale clignotante rouge niveau d'eau défectueux
Sirène + LED alarme • Event bouché
générale fixe rouge
• L'appareil a rencontré
le problème suivant :
conduite bouchée,
pompe(s), bloquée(s)
• L'appareil a rencontré
une coupure secteur
Sirène + LED alarme • Coupure secteur
générale + clignotement
LED jaune secteur
10. DÉMONTAGE
INSTRUCTIONS RÉSERVÉES EXCLUSIVE-
MENT AUX PROFESSIONNELS QUALIFIÉS
Dans le cas, où on ne parvient pas à faire fonctionner
un moteur correctement, on peut "désactiver" l'utilisa-
tion de ce moteur en commutant le "switch" corres-
pondant situé sur la carte. (P1, P2 : Switch 1 et 2 pour
moteur 1 et 2).
Le moteur "désactivé" peut être démonté. L'appareil
fonctionnera sur le moteur restant.
11. GARANTIE LIMITÉE
Deux (2) ans de garantie à compter de la date d'achat
A. PRÉAMBULE
Sous réserve des modalités et conditions énoncées dans ce docu-
ment, SFA-SANIFLO INC., ci-après appelée la «Compagnie», garantit
au consommateur de réparer ou d'échanger tout produit ou l'un de
ses composants (à la seule discrétion de SFA-Saniflo inc.) qui s'avère
être défectueux. NOTE :
• Couvert la première (1
re
compter de la date d'achat.
• Couvert la deuxième (2
e
l'approvisionnement en «pièces de rechange» sans frais pour le reste
de la période de garantie du produit.
B. CONDITIONS GÉNÉRALES
1. Le produit doit être installé et utilisé conformément aux instruc-
tions fournies et les informations figurant dans les manuels du pro-
duit, incluant, mais sans s'y limiter aux conditions suivantes :
• Le produit n'a pas été soumis à une négligence, un accident ou une
exposition à des substances ou produits «nocifs».
• Le produit a été installé en stricte conformité avec les codes lo-
caux ou provinciaux, d'électricité et de plomberie.
2. La défectuosité alléguée doit être signalée à l'installateur du pro-
duit ou à la Compagnie pendant la période de couverture de la ga-
rantie.
3. La période de couverture de la garantie est de deux (2) ans à
compter de la date d'achat.
(Suite au dos)
7
REMÈDES
• Consulter le service
après-vente SFA
• Vérifier que l'air circule
librement dans les deux
sens dans la conduite
d'évent
• Revoir l'installation
• Consulter le service
après-vente SFA
• Vérifier l'installation
électrique
• Consulter le service
après-vente SFA
REMÈDES
• Consulter le service
après-vente SFA
• Vérifier que l'air circule
librement dans les deux
sens dans la conduite
d'évent
• Appuyer sur la Marche
Forcée pour remettre à
zéro l'appareil (l'alarme
s'éteint)
• Consulter le service
après-vente SFA
• Pour arrêter la sirène
appuyer sur la Marche
Forcée
• Vérifier l'installation
électrique
• Consulter le service
après-vente SFA
) année : seulement les «échanges» à
) année : seulement les «réparations» ou
FR