Publicidad
POKYNY PRE MONTÁŽ A POUŽITIE STOJANA OKBABY PRE VANIČKY ONDA,
SK
ONDA EVOLUTION A LAGUNA, KÓD 845
Pred použitím si pozorne prečítajte tento návod a odložte ho kvôli prípadnému neskoršiemu
nahliadnutiu.
DÔLEŽITÉ! ČÍTAJTE POZORNE A UCHOVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE. VÝSTRAHA - N
POZOR - NEBEZPEČENSTVO UTOPENIA. D
je bezpečnostné zariadenie.
D
používaní výrobkov na kúpanie.
eti sa môžu veľmi rýchlo utopiť aj v 2 cm vody.
A
nenechávajte svoje dieťa vo vani bez dozoru, a to ani na chvíľu.
VÝSTRAHA. B
deťom (ani starším), aby dávali pri kúpaní pozor na vaše dieťa.
nepoužívajte tento výrobok na zvýšený povrch, ktorý nie je určený pre tento výrobok.
P
aby ste zabránili tomu, aby vaše dieťa dosiahlo na zdroj vody.
red umiestnením dieťaťa do výrobku skontrolujte teplotu vody okolo výrobku.
S
teplota vody na kúpanie dieťaťa je medzi 35 ° C a 38 ° C.
ymbol "MAX
P
V
použiť.
red použitím skontrolujte stabilitu produktu.
ýrobok nepoužívajte, ak sú poškodené alebo chýbajúce súčasti.
P
okrem tých, ktoré sú schválené výrobcom alebo distribútorom.
red odstránením produktu vypláchnite a usušte na vzduchu.
O
ani abrazíva.
dporúčame skladovať produkt na suchom mieste.
J
vaničky ako "Onda 823, Onda Evolution 808, Laguna 793" .
ediný vyvýšený stojan, kompatibilný s vaničkou "Onda 823, Onda Evolution 808, Laguna 793"
T
je stojan OKBABY kód položky 845.
úto vaničku je možné používať na stojane, pokiaľ sa dieťa nepokúša postaviť samo.
P
a stabilitu vaničky na stojane.
odperu/stojan na vaničku používajte vždy na rovnom povrchu a uistite sa, že je celá konštrukcia stabilná.
hmotnosť dieťaťa 15 Kg.
MAXIMÁLNA HMOTNOSŤ DIEŤAŤA: 15 kg
Tento stojan je vhodný ako opora pre vaničky OKBABY, modely: Onda, Onda Evolution a
Laguna. Vaničky iných výrobcov alebo značiek nie sú pre tento výrobok vhodné. Kvôli op-
timálnemu použitiu tohto stojana dodržujte nasledujúce pokyny a uschovajte ich kvôli nás-
lednému použitiu.
OBSAH BALENIA A PREHĽAD VÝROBKU
1. Nosná plocha stojana
2. 4 ks Nôh
3. 4 ks Skrutiek M5x20
4. 4 ks Šesťhranných matíc M5
5. 2 ks Prúžkov so suchým zipsom
6. 2 ks Vypúšťacej hadice
7. 4 ks Protišmykových nožičiek
8. 4 ks pritrdilni zatiči
MONTÁŽ STOJANA
1. Štiri pritrdilne zatiče (8) nog vtaknite v določene lokacije (slika A) in jih potiskajte, dokler
ne slišite klika (slika B)
2 Nasaďte na každú nohu (2) protišmykové nožičky (7) (obr. 1a)
3 Zasuňte štyri hliníkové nohy (2) až na doraz do príslušných uložení (obr. 1b).
4 Do príslušného uloženia v každej nohe vložte maticu (4) (obr. 2).
5 Zaskrutkujte dovnútra skrutky (3) a dotiahnite ich až na doraz (obr. 3).
SPÔSOB POUŽITIA:
1 Otvorte a úplne rozložte oporné nohy (2) a zatvorte 4 poistné úchyty, ktoré sa nachádzajú
na nosnej ploche stojana (obr. 4.)
POUŽITIE VANIČIEK NA STOJANE:
1 Pripevnite vypúšťaciu hadicu (6) k vaničke (obr. 5).
2 Zasuňte vypúšťaciu hadicu do jedného z otvorov, ktoré sa nachádzajú na nosnej ploche
stojana (1) (obr. 7).
3 Vaničku uložte na plochu stojana a upevnite ho 2 pruhmi so suchým zipsom (5) podľa po-
kynov (obr. 7-8-9).
Poznámka: V prípade vaničiek Onda a Onda Evolution použite 2 stredné štrbiny a v prípade
vaničiek Laguna použite vonkajšie štrbiny.
ZATVORENIE STOJANA PO POUŽITÍ:
1 Odložte vaničku z nosnej plochy stojana (1).
2 Odopnite 4 poistné úchyty (obr. 4).
3 Poskladajte naspäť nohy (2) (obr. 10).
4 Zaistite nohy prúžkami so suchým zipsom (5) (obr. 11).
Bath Stand.16
eti sa počas kúpania utopili.
P
očas kúpania buďte vždy so svojim dieťaťom v kontakte.
NEDOVOĽTE
k potrebujete. opustiť miestnosť, vezmite dieťa so sebou.
atoľatá a malé deti sú ohrozené utopením pri kúpaní.
A
by ste sa vyhli obareniu horúcou vodou, umiestnite výrobok tak,
" na výrobku sa používa na označenie maximálnej hladiny vody, ktorá sa má
N
epoužívajte náhradné diely
N
epoužívajte rozpúšťadlá
UPOZORNENIE:
nepoužívajte stojan na vaničku kód 845 s iným typom
V
ždy skontrolujte upevnenie
A 845. KÓDDAL RENDELKEZŐ ONDA, ONDA EVOLUTION ÉS LAGUNA KÁD
HU
SZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁSA
Olvassa el figyelmesen a jelen utasításokat a termék használatba vétele előtt, és őrizze meg
jövőbeni szükség esetére.
FONTOS! OLVASSA ÁT ALAPOSAN ÉS KÉSŐBBI HIVATKOZÁS CÉLJÁBÓL ŐRIZZE MEG.
ie
D
FIGYELEM - N
eti sa utopili pri
N
A
ikdy
meg fürdés közben.
iným
is megfulladhatnak nagyon rövid időn belül.
N
ikdy
a gyermeket a fürdőkádban, még néhány pillanatig sem.
gyermekek (akár idősebbek) helyettesítsenek egy felnőttet.
O
S
ptimálna
fürdés közben.
oha ne használja ezt a terméket nem hozzá illő kádállvánnyal.
hogy a gyermek a víz forrásához ne férhessen hozzá.
vízhőmérséklet 35 ° C és 38 ° C között van.
ellenőrizze a termék stabilitását.
nem a gyártó vagy a forgalmazó hagyott jóvá.
A
csiszolóanyagokat.
terméket száraz helyen kell tárolni.
A
M
808, Laguna 793" .
z egyetlen tartó, amely kompatibilis a "Onda 823, Onda Evolution 808, Laguna 793" az OKBABY támogató kódja.845.
aximálna
használható az állványon mindaddig, amíg a gyermek nem próbál egyedül felállni.
G
yőződjön meg arról, hogy a kád és az állvány biztonságosan fel van szerelve, és sík felületen használják.
a gyermek maximális súlya 15 kg.
A KISGYERMEK MAXIMÁLIS SÚLYA: 15 kg.
Ez az állvány az Onda, az Onda Evolution és a Laguna nevű OKBABY kádmodellek megtartására
alkalmas. Más gyártók vagy márkák fürdőkádjai nem használhatók ezzel az állvánnyal. Az
állvány legmegfelelőbb használatához tartsa be ezeket az utasításokat és őrizze meg, hogy
később is bármikor el tudja olvasni.
A CSOMAG TARTALMA ÉS A TERMÉK ÁTTEKINTÉSE
1. Az állvány tartófelülete
2. 4 db láb
3. 4 db M5x20 csavar
4. 4 db M5 hatlapú anya
5. 2 db tépőzáras pánt
6. 1 db lefolyócső
7. 4 db csúszásgátló talp
8. 4 db rögzítő csapok
AZ ÁLLVÁNY ÖSSZESZERELÉSE:
1 A négy rögzítő csapot (8) helyezze be a lábakba a megfelelő helyekre (A ábra), és nyomja
be őket, amíg kattanást nem hall (B ábra).
2. Helyezze fel a (7) csúszásgátló talpakat a (2) lábakra (1.a ábra).
3. Helyezze be teljesen a (2) négy alumíniumlábat a helyére (1.b ábra)
4. Helyezze be mind a négy lábhoz az (4) anyát az erre készült helyre (2. ábra).
5. Helyezze be a (3) csavarokat, majd húzza azokat teljesen szorosra (3. ábra).
AZ ÁLLVÁNY HASZNÁLATA:
1. Nyissa ki és húzza teljesen szét az állvány (2) lábait, majd zárja le az állvány tartófelületén
levő 4 rögzítőfület (4. ábra)
A KÁDAK HASZNÁLATA AZ ÁLLVÁNYON:
1. Rögzítse a (6) lefolyócsövet a kádhoz (5. ábra).
2. Helyezze be a lefolyócsövet az állvány (1) tartófelületén levő egyik nyílásba (7. ábra).
3. Helyezze a kádat az állványra, és rögzítse a két tépőzáras pánttal (5), az utasításoknak
megfelelően (7., 8. és 9. ábra).
Megjegyzés: az Onda, valamint az Onda Evolution kádhoz a 2 középső nyílást, a Laguna
kádhoz pedig a szélső nyílásokat kell alkalmazni.
AZ ÁLLVÁNY HASZNÁLAT UTÁNI ÖSSZEZÁRÁSA:
1. Vegye le a kádat az állvány (1) tartófelületéről.
2. Oldja a 4 rögzítőfül zárását (4. ábra).
3. Zárja össze a (2) lábakat (10. ábra).
4. Rögzítse a lábakat a (5) tépőzáras pánt segítségével (11. ábra).
FIGYELMEZTETÉS - FULLADÁSVESZÉLY. K
.
em biztonsági eszköz
gyermekek fulladtak már meg fürdetést segítő termékek használata közben.
A
fürdetés során tartsa folyamatos felügyelet alatt gyermekét.
H
a el kell hagynia a helyiséget, vigye magával a gyermeket.
FIGYELEM. A
csecsemők és a kisgyermekek fulladásveszélynek vannak kitéve
A
forrázás elkerülésének érdekében, kérjük úgy helyezze a terméket,
E
llenőrizze víz hőmérsékletét, mielőtt a gyermeket behelyezné.
A
terméken a "MAX
" szimbólum a legmagasabb vízmennyiség jelzésére szolgál.
N
e használja a terméket, ha összetevők sérültek vagy hiányoznak.
M
ielőtt elrakná a kádat öblítse ki és levegőn szárítsa meg.
FIGYELMEZTETÉS: T
M
indig ellenőrizze a fürdőkád rögzítését és stabilitását a tartón.
isgyermekek már fulladtak
A
kisgyermekek akár 2 cm mélységű vízben
S
oha ne hagyja felügyelet nélkül
N
e engedje, hogy más
G
yermek fürdetésére a javasolt
H
asználat előtt
N
e használjon olyan alkatrészeket, amelyeket
N
e használjon oldószereket vagy
ámogató cod. A 845 csak az "Onda 823, Onda Evolution
E
z a kád
N
e hagyja felügyelet nélkül a gyermeket,
Bath Stand.17
Publicidad
