ITALIANO
L'imballo è realizzato, con contenimento degli
ingombri, anche in funzione del tipo di traspor-
to adottato. Per facilitare il trasporto, la spedi-
zione può essere eseguita con alcuni compo-
nenti smontati ed opportunamente protetti e
imballati.
Sull'imballo sono riportate tutte le informazio-
ni necessarie ad eff ettuare il carico e lo scarico.
In fase di disimballo, controllare l'integrità e l'e-
satta quantità dei componenti.
Il materiale di imballo va opportunamente
smaltito nel rispetto delle leggi vigenti.
Il trasporto, anche in funzione del luogo di de-
stinazione, può essere eff ettuato con mezzi di-
versi.
Lo schema raffi gura le soluzioni più utilizzate. In
fase di trasporto, al fi ne di evitare spostamenti
intempestivi, ancorare al mezzo di trasporto in
modo adeguato.
L'apparecchiatura può essere movimentata
con un dispositivo di sollevamento a forche o a
gancio di portata adeguata. Prima di eff ettuare
questa operazione, controllare la posizione del
baricentro del carico.
IMPORTANTE: Nell'inserire il dispo-
sitivo di sollevamento, fare attenzione ai
tubi di alimentazione e scarico.
8
IMBALLO E DISIMBALLO
TRASPORTO
MOVIMENTAZIONE E SOLLEVAMENTO
MOVIMENTAZIONE E INSTALLAZIONE
Mezzi di
sollevamento
Mezzi di trasporto
3326541_inst_rev.1