Descargar Imprimir esta página

Mattel Disney PIXAR LIGHTYEAR HHJ59 Manual De Instrucciones página 2

Publicidad

1:
TO PLAY • COMMENT JOUER • SPIELEN • COME SI GIOCA: • ZO SPEEL JE • PARA JUGAR
COMO BRINCAR • GÖR SÅ HÄR • KÄYTTÖ • SÅDAN LEGER DU • SLIK GJØR DU • ZABAWA
HRA • JÁTÉK • ИГРА • ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΙΞΕΤΕ • OYNAMAK İÇİN •
Press for lights and sounds! • Appuyez pour activer les lumières
A
et les sons. • Für Lichter und Geräusche drücken! • Premi per
attivare le luci e i suoni! • Druk voor licht en geluid! • ¡Pulsa
para activar luces y sonidos! • Pressiona para ativar as luzes
e os sons! • Tryck för att aktivera ljus och ljud! • Käynnistä
valot ja äänet painamalla! • Tryk for at aktivere lys og lyde! •
Trykk for å aktivere lys og lyder! • Naciskaj, aby włączać
światełka i dźwięki! • Stisknutím spusťte světla a zvuky! • Po
stlačení sa zapnú svetlá a zvuky! • Amikor itt megnyomod,
világítani kezd és hangokat ad! • Нажмите, чтобы включить
огоньки и звуки! • Πατήστε για φώτα και ήχους! • Işıklar ve
sesler için bas. •
=
I
ON • MARCHE • AN • AAN • ENCENDIDO • LIGADO • PÅ
VIRTA KYTKETTY • TÆNDT • PÅ • WŁĄCZONE • ZAPNUTO
ZAPNUTÉ • BE • ВКЛ. • ΑΝΟΙΧΤΟ • AÇIK •
=
O
OFF • ARRÊT • AUS • UIT • APAGADO • DESLIGADO • AV
VIRTA KATKAISTU • SLUKKET • WYŁĄCZONE • VYPNUTO
VYPNUTÉ • KI • ВЫКЛ. • ΚΛΕΙΣΤΟ • KAPALI •
X =
TRY ME • ESSAYEZ-MOI • PROBIERFUNKTION • PROVAMI
PROBEER MAAR • DEMOSTRACIÓN • EXPERIMENTA • PROVA
KOKEILE • PRØV MIG • PRØV MEG • TRYB DEMONSTRACYJNY
VYZKOUŠEJ MĚ • VYSKÚŠAJ MA • KIPRÓBÁLHATOD
ПОПРОБУЙТЕ • ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ • DENE BENİ •
Swing for more lights and sounds! • Agitez l'épée pour activer
B
les lumières et les sons. • Schwinge das Schwert, um mehr
Lichter und Geräusche zu aktivieren! • Muovi per attivare le
luci e i suoni. • Geef een slinger voor meer licht en geluid! •
¡Mueve la espada para activar más luces y sonidos! • Balança
para ativar as luzes e os sons! • Svinga för att aktivera ljus
och ljud! • Heiluttamalla lelua saat lisää valoja ja ääniä! • Sving
for flere lys og lyde! • Sving på den for mer lys og lyder! • Machaj
zabawką, aby aktywować więcej efektów świetlnych i
odgłosów! • Po švihnutí vydává další světelné a zvukové
efekty. • Kývaním spustíš viac svetiel a zvukov! • Lendítsd
meg a még több hangért és fényért! • Размахивайте, чтобы
активировать больше огоньков и звуков! • Κουνήστε για
φώτα και ήχους! • Daha fazla ışık ve ses için sallayın!
2

Publicidad

loading