Emerson ASCO 290 Serie Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento página 19

Válvulas ASCO™ Série 290-390 com uma caixa de sinalização IO-Link
DESCRIÇÃO (
As válvulas normalmente fechadas (NF) e normalmente abertas
(NA), acionadas por pressão ASCO™, podem ser equipadas
com uma caixa de sinalização IO-Link
uma monitorização precisa das 2 posições da haste da válvula
(aberta e fechada). É constituída por uma caixa que contém um
potenciómetro linear e um processador que utiliza o protocolo
de comunicação IO-Link classe A, que permite a transmissão
®
de dados de ponto de ajuste, feedback e parâmetros. Existe
uma variante com um piloto interno que permite o controlo
da válvula. Tem indicação LED de estado para visualização da
posição e controlo da válvula.
Utilização pretendida
A caixa de sinalização destina-se a ser utilizada com a válvula
ASCO™ Série 290 e 390, operada por pressão, com a finalidade
de ser utilizada na indústria em geral.
Requisitos essenciais de segurança e saúde:
Este produto está em conformidade com a Directiva CEM
2014/30/UE e RoHS 2011/65/UE
FUNCIONAMENTO
O potenciómetro interno e o software da caixa de sinalização
detetam o fim de curso da válvula em condição de abertura
ou fecho e transferem a informação através do protocolo de
comunicação IO-Link .
®
Quando a válvula piloto interna está presente, é acionada pela
caixa de sinalização IO-Link
O piloto interno é do tipo 3/2 normalmente fechado. Quando o
piloto é energizado, o atuador da válvula é operado. Quando o
piloto é despressurizado ou desenergizado, a válvula move-se
para a posição de repouso.
Condições de trabalho / Características
• Pressão de alimentação: Máx. 10 bar.
• Temperatura ambiente e do fluido piloto: 0 a +50°C
• • Tensão nominal de alimentação 24 V DC ± 10%, ondulação
máx. 10%
• Energia: 5,7 W (versão com piloto interno) / 3 W (versão sem
piloto)
• IO-Link
®
- Comunicação IO-Link
®
parâmetros
- Especificação do Protocolo IO-Link V1.1
- IO-Link Porta Classe A Dispositivo com COM3 (230,4 kBaud)
- Dados do processo:
■ 1 Byte ENTRADA
■ 8 Byte SAÍDA: Bytes de estado para erros/
manutenção/auto-inicialização/ totalmente fechado
ou aberto
Requisito de fornecimento de energia
Operar o produto apenas numa fonte de tensão adequada para
PELV (Protective Extra Low Voltage) e que assegure o isolamento
elétrico seguro da tensão de operação da rede, de acordo com
IEC/DIN EN 60204-1 (prevenção de acidentes). Além disso:
Devem ser observados os requisitos gerais para circuitos PELV,
de acordo com IEC/DIN EN 60204-1.
Qualidade do Ar:
Ar ou gás inerte filtrado a 50 μm, sem lubrificação, sem
condensação e sem água, de acordo com a norma ISO 8573-
1:2010 [7:4:4]
Nível de proteção de entrada do aparelho
IP66 de acordo com a norma IEC 60529.
IP69K (opção) de acordo com ISO 20653.
Vibração
Máx. 1g /10-150Hz em 3 eixos, de acordo com EN 60068-2-6.
Instruções de instalação e manutenção
I e II, página 35)

série 890 que permite
®
em função do ponto de regulação.
®
para ponto de ajuste, feedback e
Visit our website at Emerson.com/ASCO
®
Série 890
Indicação do estado do LED (
LED 1, amarelo = posição aberta da válvula
LED 2, verde = posição fechada da válvula
LED 3, branco = estado
LED 4, vermelho = erro
LED 5, laranja = função de verificação
LED 6, azul = manutenção necessária
LED 7, verde = Sinal para IO-Link
Válvula ABERTA
Válvula FECHADA
Modo de inicialização
Modo manual
Caixa de sinalização não inicializado
Erro de componente
Ligação ao IO-Link
Ponto de ajuste válido para IO-Link
Sem ligação ao IO-Link
Descrição
Identificação IO-Link
Sinal de estado
Manutenção necessária
Sinal de saída ainda válido
Fora das especificações
Sinal fora do intervalo especificado
Verificação das funções
Sinal de saída temporário inválido
Falha (= ERRO do componente)
Sinal de saída inválido
LED aceso

LED a piscar lentamente

LED a piscar rapidamente

Especificações adicionais:
A opção NCS (sistema não-condensador) cria um vazamento
interno de ar permanente para evitar humidade dentro do
invólucro. Um kit de montagem específico é utilizado para
manter a pressurização do invólucro.
ARMAZENAMENTO
O dispositivo deve ser mantido na embalagem original enquanto
não o estiver a utilizar. Não retirar as tampas de proteção das
portas. Condições de armazenamento: protegida da exposição às
condições meteorológicas; temperatura de armazenamento: -10
°C a +70 °C; humidade relativa: 95%. Depois de armazenamento
a baixa temperatura, o dispositivo tem de ficar gradualmente à
temperatura ambiente antes da utilização.
IO-Link
®
19
NC NC
1 1
• •
2 2 •
• •
• •
P P P P
• • • •
• • • •
(2) (1) (2) (1)
(2) (1) (2) (1)
VI, página 36)

®
Descrição



master
®
®
master
®
®



é uma marca registrada da Profibus Nutzerorganisation e.V.
2 2 PT
• •
3 3
•
• •
• •
1 1



 







