Emerson ASCO 290 Serie Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento página 33

ASCO™ 290-390 系列阀， 带 IO-Link
描述 （ I 和 II， 第 35 页）
ASCO™ 压力操作常闭阀 (NC) 和常开阀 (NO) 可配装 IO-Link® 890 系
列信号箱， 用于精确监控 2 个阀杆位置 （打开和关闭） 。 它包含一个内含
线性电位计的箱子、 一个使用 IO-Link® A 类通信协议处理设定值、 反
馈和参数数据的处理器。 还有带内部导阀的型号， 用于控制阀门。 它具
有 LED 状态指示， 适用于阀门位置和控制可视化.
预期用途
该信号箱可与 ASCO™ 290 和 390 系列压力操作阀一起使用， 适用于
一般行业。
基本健康和安全要求：
本产品符合 EMC 指令 2014/30/EU 和 RoHS 2011/65/EU
信号箱的内部电位计和软件可以检测阀门在打开或关闭状态下的行
程结束， 并通过 IO-Link® 通信协议传输信息。
如果存在内部导阀， 导阀将由 IO-Link® 信号箱根据设定值进行操作。
内部导阀为 3/2 常闭型。 当导向装置通电时， 阀门执行器动作。 当导向
装置减压或断电时， 阀门移动到其静止位置 。
工作条件 / 特性
• 供应压力： 最大 10 巴。
• 环境温度和先导流体温度： 0 至 +50°C
• 额定电源电压 24 V DC ± 10%， 最大纹波 10%
• 电源: 5,7 W (内部导阀型号) / 3 W (无导阀型号)
• IO-Link®
- 用于设定值、 反馈以及参数的 IO-Link® 通信
- IO-Link 协议规范 V1.1
- 配备 COM3 （ 230.4 k 波特率） 的 IO-Link 端口 A 类设备
- 处理数据：
■ 1 字节输入
■ 8 字节输出： 错误/维护/自动初始化/完全关闭或打开的
状态字节
电源要求
仅在适用于 PELV （保护性超低电压） 的电压源上操作产品， 并根据
IEC/DIN EN 60204-1 （ 事故预防） 确保工作电压与电源的安全电气隔
离。 此外： 必须遵守 IEC/DIN EN 60204-1 对 PELV 电路的一般要求。
空气质量：
根据 ISO 8573-1:2010 [7:4:4] 过滤 50 µm 的空气或惰性气体， 无润
滑、 无冷凝和无水
设备的侵入防护等级：
IP66， 符合 IEC 60529 标准。
IP69K （选项） ， 符合 ISO 20653 标准。
振动
3 轴最大 1g /10-150Hz， 符合 EN 60068-2-6 标准。
LED 状态指示 （ VI， 第 36 页）
黄色 = 阀打开位置
LED 1,
绿色 = 阀关闭位置
LED 2, 白色 = 状态
LED 3,
红色 = 错误
LED 4,
橙色 = 检查功能
LED 5, 蓝色 = 需要维护
LED 6,
绿色 = IO-Link® 的 信号
LED 7,
安装和维护指南
操作
Visit our website at Emerson.com/ASCO
890 系列信号箱
®
阀打开
阀关闭
初始化模式
手动模式
信号箱未初始化
组件错误
连接到 IO-Link® 主站
IO-Link® 的有效设定值
没有连接到 IO-Link® 主站
IO-Link® 鉴别
状态信号
需要维护
仍然有效的输出信号
不合规格
超出指定范围的信号
功能检查
临时无效的输出信号
失败 （= 组件错误）
无效的输出信号
LED 亮起
LED 慢闪

LED 快闪


附加规格:
NCS （非冷凝系统） 选项允许永久性内部气体泄漏， 以避免外壳内部形
成湿气。 使用特定的组装套件来维持外壳的压力。
必须将不使用的设备存放在其原始包装中。 不得拆下各个口的保护盖。
储存条件： 避免存放于露天环境； 储存温度： -10°C 至 +70°C； 相对湿
度： 95%。 在低温储存后， 必须先将设备逐渐升温至室温， 然后再加压。
( 第35 页至第 39 页)
有关安装和维护的信息， 请参阅一般安全指南。 有关在阀门本身上的
工作， 请参阅相应的安装和维护指南。
警告
在盖子打开的情况下， 打开信号箱的电源和先导压力时务必小心.
注意
如果遇到有灰尘或水喷射的恶劣环境时， 信号箱和阀门的排气口应采
用管道排放方式。
为避免因灰尘或湿气渗透而造成损坏， 请确保在所有密封件都已到位
的情况下拧紧电缆密封套和盖子。 操作设备必须关闭其盖子。
确保未使用的孔口 （ "I" 、 " III" 、 " A" ） 没有用塞子密封。 孔口必须保

持打开。
IO-L
Ink
33
NC NC
1 1
• •
2 2
• •
• •
P P
P P
• •
• • • •
(2) (1) (2) (1) (2) (1)
描述



描述

储存
安装和维护
® 是 P n
rOfIbus utzerOrganIsatIOn e
CN
2 2
• •
3 3
• •
• •
• •
1 1
• •
(2) (1)



 






 


.V. 的注册商标。