LA min. / LA max.
A
Model
5.0-10
780HY
6.5/80-12
MOTORE – ENGINE
MOTEUR – MOTOR
cm³
MOTOR
Honda GX390 (Alps)
389
Honda GX270 (Alps)
270
Yanmar L100V
435
(*) In accordo al Regolamento (UE) 2016/1628, articolo 43, paragrafo 4, il Costruttore dichiara che il valore di CO2 indicato risulta
I T
dalla misurazione di test su un campione fisso durante un ciclo in condizioni di laboratorio su un motore rappresentativo del tipo di
motore (famiglia di motori) e non implica o esprime alcuna garanzia sulle prestazioni di un particolare motore.
(*) In agreement with Regulation (EU) 2016/1628, article 43, paragraph 4, the Manufacturer declares that the CO2 value indicated
EN
results from the test measurement on a fixed sample during a cycle under laboratory conditions on an engine representative of the
type of engine (engine family) and does not imply or express any guarantee on the performance of a particular engine.
(*) Conformément à l'article 43, paragraphe 4 du règlement (UE) 2016/1628, le fabricant déclare que la valeur de CO2 déclarée
FR
provenant de la mesure d'essai sur un échantillon déterminé pendant un cycle dans des conditions de laboratoire sur un type de
moteur représentatif résulte du moteur (la famille de moteurs) et n'implique ni ne garantit les performances d'un moteur particulier.
(*) De conformidad con el Reglamento (UE) 2016/1628, artículo 43, párrafo 4, el Fabricante declara que el valor de CO2 indicado
ES
resulta de la medición de prueba en una muestra fija durante un ciclo en condiciones de laboratorio en un motor representativo de la
tipo de motor (familia de motores) y no implica ni expresa ninguna garantía sobre el rendimiento de un motor en particular.
(*) Gemäß Verordnung (EU) 2016/1628, Artikel 43 Absatz 4, erklärt der Hersteller, dass der angegebene CO2 Wert aus der
DE
Testmessung an einer festen Probe während eines Zyklus unter Laborbedingungen an einem repräsentativen Motortyp vom Motor
herrührt (die Motorenfamilie) und impliziert oder garantiert nicht die Leistung eines bestimmten Motors.
I T
La velocità con motore a 3600 giri/min è variabile da 0 al massimo della velocità indicata.
EN
The speed of the engine at 3600 rpm varies between 0 and the maximum speed indicated.
FR
La vitesse avec le moteur à 3600 tours/minute est variable de 0 au maximum de la vitesse indiquée.
ES
La velocidad con el motor a 3600 r.p.m. es variable desde 0 hasta el máximo de la velocidad indicada.
DE
Die Geschwindigkeit bei laufendem Motor bei 3600 Dreh./min. liegt zwischen 0 und der angegebenen Höchstgeschwindigkeit.
RUOTE – WHEELS
ROUES – RUEDAS
RÄDER
5.0 – 10 Tractor
6.5/80 – 12 Tractor
3. CARATTERISTICHE TECNICHE (HY)_P8 10-21 rev. 1
TABELLA 2 – TABLE 2 – TABLEAU 2 – TABLA 2 – TAFEL 2
A
LA min.
LA max.
D
mm
mm
mm
570
645
512
730
860
580
TABELLA 3 – TABLE 3 – TABLEAU 3 – TABLA 3 – TAFEL 3
giri/min.
rpm
kW / HP
tour/min.
rpm
U/min.
8,7 / 11,7
3600
6,3 / 8,6
3600
6,8 / 9,1
3600
TABELLA 4 – TABLE 4 – TABLEAU 4 – TABLA 4 – TAFEL 4
Avanti – Forwards
Avant – Adelante
Vorwärts
Km/h 0 – 4,8
mph 0 – 3,0
Km/h 0 – 5,8
mph 0 – 3,6
L
Bar
mm
min / max
140
1,2 / 1,5
160
1,2 / 1,5
Albero motore
Benzina
Engine shaft
Gasoline
Arbre moteur
Essence
Diesel
Gasolina
Benzin
X
X
X
Indietro – Backwards
Arrière – Atrás
Rückwärts
Km/h 0 – 4,2
mph
0 – 2,6
Km/h 0 – 5,0
mph
0 – 3,1
32
L
H
D
kg
mm
15
490
34
600
Consumo
Consumption
Consommation
Eje motor
Consumo
Kurbelwelle
Konsum
mm / inch
(kg/h)
2,99
D. 25,4 / 1"
2,07
D. 25,4 / 1"
std cone
1,960
3600 min
3400 min
L
mm
100
120
(*) CO
2
NRSC
(g/kWh)
743,0
762,0
903,0
990 min