Grohe Atrio 31 000 Instrucciones De Instalación página 15

I959481.book Seite 12 Montag, 21. Januar 2002 1:50 13
EST
Kasutusala
Võib kasutada ühendatuna survestatud soojussalvestiga,
termiliselt ja hüdrauliliselt reguleeritud läbivooluboileritega.
Ei ole võimalik kasutada koos survevaba boileriga!
Tehnilised andmed
x
Veesurve min. 0,5 baari / soovituslik 1 - 5 baari
Tˆ…‰rÇ||…råvv€v†
x
x
Testimissurve
Kui segisti staatiline surve on üle 5 baari, tuleb paigaldada
survealandaja.
Vältige suuri surveerinevusi külma- ja kuumaveetorust
siseneva vee vahel!
x
Läbivool 3-baarise veesurve korral
x
Temperatuur
Siseneva kuuma vee temperatuur
Soovituslik temperatuur
x
Veeühendused:
x
Klemmi pikkus
Paigaldamine
Ur‚†‡htrÇ‚…ˆ†‡vxˆÃ€‚‡hhåvwl…trÃr†ˆÄ
Paigaldamine ja ühendamine, vt. lk. III, joonis [1], [2]
ja [3].
Järgige lk. I asuvat tehnilist joonist.
Paigaldage pööratav segistitila, vt. joonis [1].
LV
Pielietojums
Var izmantot, pievienojot pie hidroakumulatoriem, termiski
ˆÃuvq…hˆyv†xvÃ…rtˆy wh€vr€Ãphˆ…‡rpr†Ã qr†Ã†vyq ‡ wvr€Ã
D“€h‡‚ãhhÆh‰vr‚w‚‡Ãh…Ãphˆ…‡rpr†Ã qr†Ã†vyq ‡ wvr€Ã
ir“Ãuvq…hˆyv†x ƃvrqvrhÃ
nav
Tehniskie parametri
x
Hidrauliskais spiediens:
ÃTƒvrqvr†Ãqh…ihÃ…rå € )Ã
x
x
Kontrolspiediens:
GhvÇ…‚x†v†Ãrƒ …†vrt‡ˆÃh‡ hˆ‡‚Á‚…€ˆÃvyh€Ã
†ƒvrqvrh€Ãhˆt†‡ xh€Ãƒh…Ã$Ãi …vr€Ãw vri ‰ Ã…rqˆx‡‚…†
Tvy‡ ȁÃhˆx†‡ à qr†Ãphˆ…ˆy †Ãw v“‰hv… †Ã‚Ãyvryh†Ã
†ƒvrqvrhƇh…ƒ ih†Ä
Qy †€hÃvrÃ"Ãi …ˆÃuvq…hˆyv†x ƃvrqvrh)Ã
x
Ur€ƒr…h‡ …h
x
Drƒy †‡‚ã Ævy‡ à qr†Ã‡r€ƒr…h‡ …h)Ã
Dr‡rvph€ Çr€ƒr…h‡ …hÃrr… vwh†Ã‡hˆƒ ãhhv)
qr†Ãƒvr†y tˆ€†)Ã
x
T‡vƒ…v ãhh†Ãth…ˆ€†)Ã
xÃ
V“†‡ q ãhh
D“†xhy‚‡Ãphˆ…ˆ ‰hqˆ†Ä
ÆxÆhy‚x €‚ÃyhƒˆÃDDDÃh‡‡Ãb dÃb!dÃ
Dri ‰rȁÃvr†y tˆ€†
,
un [3].
Dr‰ …‚‡Ã€ …‚t…h† wˆ€ˆ†ÆxÆhy‚x €‚ÃyhƒˆÃD
D“ƒy qr†Ãh…€h‡ …h†Ã€‚‡ åhÆxÃh‡‡Ãb d
maksimaalselt 10 baari
16 baari
ca 13,5 l/min
q
maks. 80 C
q
energiasäästuks 60 C
külm vesi - paremat kätt
kuum vesi - vasakut kätt
maks. 60mm
Ãvr†ƒ wh€hÄ
‰v†€h“Ã$Ãi …vÃ
vr‡rvph€†Ã ÃÃ$Ãi …v
€hx†v€ yhv†Ã Ãi …v
%Ãi …v
ap 13,5 l/min
€hx†v€ yvÃ'
q
C
q
60 C
aukstais – pa labi,
siltais – pa kreisi
€hx†v€ yvÃ%€€
Märkus: Ilma stabiliseeriva plaadita (A) saab klemmi
pikkust 15mm võrra suurendada, vt. joonis [2].
Avage külma ja kuuma vee juurdevool ja kontrollige
ühenduskohti lekete suhtes!
Tehniline hooldus
Kõik osad tuleb kontrollida, puhastada, vajadusel
asendada ja määrida spetsiaalse segistimäärdega
(tellimisnumber 18 012).
Sulgege külma ja kuuma vee juurdevool!
I. Keraamilise sisu vahetus, vt. joonis [4].
1. Eemaldage käepide (B).
2. Keerake välja kruvi (C) ja eemaldage fiksaator (D).
3. Keerake 17mm võtme abil välja keraamiline sisu (E).
4. Vahetage välja kogu keraamiline sisu (E) või
O-rõngas (F).
II. Kruvige välja ja puhastage aeraator (06 574), vt. lk. II.
Pange segisti kokku tagasi, tehes eelpool nimetatud
toimingud vastupidises järjekorras.
Tagavaraosad, vt. lk. II ( * = Eriosad).
Hooldamine
Hooldusjuhised on kirjeldatud segistiga kaasasolevas
instruktsioonis.
Iryvr‡‚w‚‡Ã†‡hivyv“ pvwh†Ãƒy x†vÃ6Ã
I‚… q wˆ€†)Ã
†‡vƒ…v ãhh†Ãth…ˆ€†Ã‰h…Ãhyvryv ‡vr†Ãƒh…à $€€
sk. att. [2].
Dr†y t‡Ã qr†Ãƒhqr‰vȁà …ihˆq ‡Ã† pr†Ã†h‰vr‚wˆ€hÃ
‰vr‡ †Ä
Uruv†x Ãhƒx‚ƒr
Q …ihˆq ‡Ã‰v†h†Ãqr‡h h†Á‚‡ … ‡Ã‡ †Árƒvrpvrãh€ ih†Ã
thq wˆ€ Á‚€hv ‡ÃˆÃvr“vr†‡Ãh…ƃrpv y‚Ãh…€h‡ …h†Ã“vrqvÃ
ƒh† ‡ ãhh†ÃI…à 'à !
I‚†y t‡Ãhˆx†‡ ȁÆvy‡ à qr†Ãƒhqr‰vÄ
6ˆtãqh h†Ã‚€hv h
I. , sk. att. [4].
I‚ r€‡Ã…‚x‡ˆ…vÃ7
1.
D“†x… ‰ ‡Ã†x… ‰vÃ8ȁÁ‚‰vyx‡Ãsvx† w‚ã‚Ãvryvx‡vÃ9
2.
6ˆtãqh ˆÃ@Ãv“†x… ‰ ‡Ãh…à &€€Ãthyh‡†y tˆ
3.
I‚€hv ‡Ã‰v†ˆÃhˆtãqh ˆÃ@ÉhvÃPÉrvqhÃt…rq“rˆÃA
4.
6‡†x… ‰ ‡
II. aeratoru (06 574)
lapu II.
ThyvxãhˆÃ‰rvx‡Ãh‡ƒhxh rw‚ã Ærp i 
ÆxÆhy‚x €‚ÃyhƒˆÃDDÃÃ2ÃTƒrpv yvrÃ
Sr“r…‰r†Ãqr‡h h†
,
piederumi).
Kopšana
I‚… q wˆ€ˆ†Ãã †Ãh…€h‡ …h†Ãx‚ƒãhhvÃw †Ãh‡…hq †vr‡Ã
ƒvr‰vr‚‡hw Ãhƒx‚ƒr†Ãv†‡…ˆxpvw 
ˆÃ‡‚Á‚‡ … ‡ÆxÆhy‚x €‚Ã
12