Publicidad
I959481.book Seite 3 Montag, 21. Januar 2002 1:50 13
I
Gamma di applicazioni
Il funzionamento è possibile con: accumulatori a pressione
per scaldacqua istantanei a regolazione termica e idrau-
lica. Non è possibile il funzionamento con accumulatori di
acqua calda a bassa pressione (accumulatori di acqua
calda a circuito aperto).
Dati tecnici
x
Pressione idraulica
min. 0,5 bar - consigliata 1 - 5 bar
x
Pressione di esercizio
x
Pressione di prova
Per pressioni statiche superiori a 5 bar si raccomanda
l'installazione di un riduttore di pressione al fine di
contenere l'indice di rumorosità.
Evitare grandi differenze di pressione fra i raccordi
d'acqua fredda e d'acqua calda!
x
Portata alla pressione di 3 bar:
x
Temperatura
Entrata acqua calda:
Consigliata:
x
Raccordo acqua
x
Lunghezza di fissaggio
Installazione
Sciacquare accuratamente le tubazioni.
Montaggio e raccordo, vedere il risvolto di copertina III,
fig. [1], [2] e [3].
Rispettare le quote di installazione riportate sul risvolto di
copertina I.
Montare la bocca di erogazione orientabile, vedi fig. [1].
NL
Toepassingsgebied
Te gebruiken in combinatie met: boilers, geisers en c.v.-
ketels met warmwatervoorziening. Het werken met lage-
drukboilers (open warmwatertoestellen) is niet mogelijk!
Technische gegevens
x
Stromingsdruk:
min. 0,5 bar / aanbevolen 1 - 5 bar
x
Werkdruk
x
Testdruk
Voor het nakomen van de geluidswaarden dient men bij
statische drukken boven 5 bar een drukregelaar in te
bouwen.
Voorkom hoge drukverschillen tussen de koud- en warm-
wateraansluiting!
x
Capaciteit bij 3 bar stromingsdruk:
x
Temperatuur
warmwateringang:
Aanbevolen:
x
Wateraansluiting
x
Lengte van de klem
Installeren
Spoel de leidingen grondig!
Inbouwen en aansluiten, zie uitvouwbaar blad III,
afb. [1], [2] en [3].
Neem de maatschets op uitvouwbaar blad I in acht.
Zwenkbare uitloop monteren, zie afb. [1].
3
max 10 bar
16 bar
circa 13,5 l/min
q
max. 80
C
q
(risparmio di energia) 60
C
fredda – a destra
calda – a sinistra
max. 60mm
max. 10 bar
16 bar
ca. 13,5 l/min
q
max. 80
C
q
(energiebesparing) 60
C
koud - rechts
warm - links
max. 60mm
Nota: Se non si utilizza la piastrina stabilizzatrice (A) si
può aumentare la lunghezza di serraggio di 15mm, vedere
la fig. [2].
Aprire le entrate dell'acqua calda e fredda e
controllare la tenuta dei raccordi!
Manutenzione
Controllare, pulire ed event. sostituire tutti i componenti.
Lubrificare con l'apposito grasso per rubinetti (numero di
codice 18 012).
Chiudere le entrate dell'acqua calda e fredda!
I. Sostituzione della testina, vedi fig. [4].
1. Staccare la manopola (B).
2. Svitare la vite (C) ed estrarre l'inserto a scatto (D).
3. Svitare la testina (E) con la chiave a tubo da 17mm.
4. Sostituire la testina (E) completamente oppure
l'O-Ring (F).
II. Svitare e pulire il mousseur (06 574), vedere il risvolto
di copertina II.
Eseguire il montaggio in ordine inverso.
Pezzi di ricambio, vedi risvolto di copertina pagina II
(* = accessori particolari).
Manutenzione ordinaria
Le istruzioni per la manutenzione ordinaria del presente
rubinetto sono riportate nei fogli qui acclusi.
Aanwijzing: Door de stabiliseringsplaat (A) weg te laten, kan
de lengte van de klem 15mm worden vergroot, zie afb. [2].
Open de koud- en warmwatertoevoer en controleer de
aansluitingen op lekkages!
Onderhoud
Controleer en reinig alle onderdelen. Vervang onderdelen
indien nodig. Vet de onderdelen met speciaal armaturen-
vet (best.nr. 18 012) in.
Sluit de koud- en warmwatertoevoer af!
I. Vervangen van het bovendeel, zie afb. [4].
1. Trek de knop (B) eraf.
2. Schroef de bout (C) eruit en verwijder de vergren-
deling (D).
3. Schroef het bovendeel (E) er met een 17mm steek-
sleutel uit.
4. Vervang het bovendeel (E) compl. of vervang de O-
ring (F).
II. Schroef de mousseur (06 574) los en reinig deze, zie
uitvouwbaar blad II.
De onderdelen worden in omgekeerde volgorde
gemonteerd.
Reserveonderdelen, zie uitvouwbaar blad II (* = speciaal
toebehoren)
Reiniging
De aanwijzingen voor de reiniging van deze mengkraan
vindt u in het bijgaande onderhoudsvoorschrift.
Publicidad
