Sommaire
1
Explication des symboles et mesures de sécurité . . . . . . . . .80
1.1
Explications des symboles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
1.2
Consignes générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
1.3
Remarques relatives à cette notice . . . . . . . . . . . . . . . .80
2
Informations sur le produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
2.1
Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
2.2
Contenu de livraison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
2.3
Combinaison Twin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
2.4
Dimensions et distances minimales . . . . . . . . . . . . . . .81
2.4.1 Unité intérieure et unité extérieure . . . . . . . . . . . . . . . .81
2.4.2 Conduites de réfrigérant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
2.5
Indications relatives au réfrigérant . . . . . . . . . . . . . . . .81
3
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
3.1
Avant l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
3.2
Exigences requises pour le lieu d'installation . . . . . . . .82
3.3
Montage des appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
3.3.1 Monter l'unité intérieure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
3.3.2 Monter l'unité extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
3.4
Installation de la gaine d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
3.4.1 Installation du tube et des accessoires . . . . . . . . . . . . .83
3.4.2 Adapter l'orientation de reprise d'air (de l'arrière
au dessous). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
3.4.3 Installation de la gaine d'air neuf . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
3.5
Raccordement des conduites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
3.5.1 Raccorder les conduites de réfrigérant aux unités
intérieure et extérieure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
3.5.2 Raccorder l'écoulement des condensats à l'unité
intérieure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
3.5.3 Test de l'écoulement des condensats . . . . . . . . . . . . . .84
3.5.4 Charger l'installation et contrôler l'étanchéité . . . . . . .84
3.6
Monter le régulateur d'ambiance câblé . . . . . . . . . . . . .85
3.7
Raccordement électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
3.7.1 Consignes générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
3.7.2 Raccorder l'unité intérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
3.7.3 Installation unité d'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
3.7.4 Raccorder le régulateur d'ambiance câblé . . . . . . . . . .85
3.7.5 Raccorder l'unité extérieure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
3.7.6 Raccordement en tant que combinaison Twin . . . . . . .86
3.7.7 Raccordement des accessoires externes . . . . . . . . . . .86
4
Configuration sur le site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
4.1
Réglages de l'interrupteur DIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
5
Configuration du régulateur d'ambiance câblé . . . . . . . . . . .87
6
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
6.1
Liste de contrôle pour la mise en service . . . . . . . . . . .87
6.2
Test fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
6.3
Remise à l'exploitant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
7
Elimination des défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
7.1
Défauts avec affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
7.2
Défauts sans message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
8
Protection de l'environnement et recyclage . . . . . . . . . . . . .90
Climate 5000 L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2023/05)
9
Déclaration de protection des données . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
10 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Sommaire
79