cleanAIR 72 03 00.01 Manual Del Usuario página 12

Produktkode Produktbeskrivelse
30 00 00PA AerGO
51 M0 00FC MedicAER
81 00 00PA Basic
51 00 00FCA Chemical 2F
52 00 00CFA Chemical 3F
63 00 00 Pressure
67 00 00 Pressure Flow Master
Beskyttelsesniveauet sikres også, selvom der bruges klassiske ind-
fattede briller.
10. Disse produkter er godkendt i overensstem-
melse med følgende standarder:
Bemyndiget organ for CE-godkendelsen:
EN 12941:1998+A2:2008 & EN 14594:2005
Occupational Safety Research Institute, v.v.i.
Jeruzalémská 1283/9, 110 00 Prague 1, Czech Republic
Notified body 1024
EN 166
Institute for testing and certification, a.s.
Třída Tomáše Bati 299, 764 21 Zlín, Czech Republic
Notified body 1023
Overensstemmelseserklæring er tilgængelig på:
https://www.clean-air.cz/doc
Mærkninger og symboler i henhold til EN 166:
UniMask rammemærkning:
®
EN 166 MS 3 4 5 9 FT B 5/2-5
UniMask mærkning til kompatible visirer
®
Visir Beskrivelse
72 90 00 TR1, klar PC
72 90 01 TR1, gul PC
72 90 03 TR1, skygge
3 PC
72 90 05 TR1, skygge
5 PC
72 90 90* TR1, klar aPA
72 91 00 CR1, klar CP
72 91 01* CR1, klar PC
* ikke egnet til brug i ATEX-zoner
Beskrivelse af mærkning
MS Identifikation af producent (MALINA – Safety s.r.o.)
166 Standard EN 166
3; 5 Skyggenummer – svejsefilter (EN 169)
2C Kodenummer – UV-beskyttelse med god farvegenken-
delse (EN 170)
2 Kodenummer – UV-beskyttelse (EN 170)
12
Beskyttelsesniveau
TH3
®
TH3
TH3
TH3
TH3
2A
3B
Visirmærkning
2C-1,2 MS 1 FT B
9 K N
2C-1,2 MS 1 FT B
9 K N
3/2-3 MS 1 FT B
9 K N
5/2-5 MS 1 FT B
9 K N
MS 1 FT
MS 1 S N
MS 1 FT
1,2; Skyggenummer – UV-beskyttelse (EN 170)
3; 5
1 Optisk klasse
A (T) Mekanisk styrke – høj energipåvirkning (190 m/s)
B (T) Mekanisk styrke – medium energipåvirkning
(120 m/s)
F (T) Mekanisk styrke – lav energipåvirkning (45 m/s)
S Mekanisk styrke - øget robusthed
Hvis bogstavet (A, B eller F) efterfølges af bogstavet "T", yder ud-
styret beskyttelse selv ved ekstreme temperaturer (-5 °C/+55 °C)
3 Anvendelsesområde – væsker (dråber eller stænk)
4 Anvendelsesområde – store støvpartikler
5 Anvendelsesområde – gas og fine støvpartikler
9 Anvendelsesområde – stænk af smeltet metal og
indtrængning af varme faste stoffer
K Modstandsdygtighed over for overfladeskader fra fine
partikler
N Dugger ikke
UNIMASK – GEBRUIKERSHANDLEIDING – NEDERLANDS
Belangrijk
Lees voor gebruik de volgende instructies goed door en onthoud
deze voor uw eigen veiligheid. Neem in geval van vragen contact
op met de fabrikant of uw distributeur. Bewaar de handleiding voor
toekomstige raadpleging.
1. Inleiding
CleanAIR UniMask is aangepast voor gebruik met elektrisch lucht-
®
zuiverende ademhalingstoestellen (hierna PAPR) CleanAIR
Anven-
slangentoestellen geschikt voor continu stromende samengeperste
del-
ademlucht (hierna ‚samengeperste luchtsystemen CleanAIR
seso-
biedt bescherming van de luchtwegen.
mråde
De overdruk die wordt gecreëerd in de hoofdbedekking voorkomt dat
verontreinigende stoffen de ademzone binnendringen. Dit waarbor-
3 4 5 9
gt het comfort voor de drager, zelfs bij langdurig gebruik. Ademen
blijft makkelijk, omdat de gebruiker geen weerstand van het filter
3 4 5 9 ondervindt.
UniMask biedt ademhalings- en gezichtsbescherming tegen hoges-
nelheidsdeeltjes en hogekrachtdeeltjes.
3 4 5 9
Als u niet zeker bent van de geschiktheid van de kap voor een spe-
cifieke toepassing, kunt u contact opnemen met de producent of
3 4 5 9
uw leverancier.
2. Gebruiksbeperkingen
3 4
1. Gebruik het masker nooit in de volgende omgevingen en onder
3 4 5
de volgende omstandigheden:
• Als de zuurstofconcentratie in de omgeving lager is dan 17%.
3 4 5
• In zuurstofverrijkte omgevingen.
• In omgevingen waarin de gebruiker weinig kennis heeft van
de gevaarlijke stoffen en de concentratie ervan.
• In omgevingen met een directe gevaar voor het leven en
de gezondheid.
2. Vervang de beschermfolie onmiddellijk als deze is beschadigd.
3. De kap beschermt niet tegen harde schokken, explosies of bij-
tende stoffen.
4. Ga naar een veilige locatie en neem passende maatregelen wa-
nneer een van de volgende problemen zich voordoet tijdens het
gebruik van de kap:
• Als u een aanzienlijke toename voelt in ademhalingsweer-
stand of bij andere problemen met ademen.
• Als u een vieze geur ruikt, geïrriteerde luchtwegen opmerkt
of een onprettige smaak proeft tijdens het ademhalen.
of met
®
') en
®