AMPLIFICATEUR STEREO
CYBERNET
CTS300A
INSTALLATION
L'installation
du CTS-300A
n'est pas compliquée.
Toutefois,
les
instructions
qui suivent doivent étre observées afin d'obtenir une
performance
satisfaisante et d'assurer la couverture
de la garantie
selon les termes du bon de garantie:
® Ne tendez pas d'enlever
le couvercle
du boitier de l'appareil.
I
n'y a pas, a Vintérieur de l'appareil, des parties nécessitant !'inter-
vention
de l'utilisateur @ Assurez-vous
que le bouton arrét-marche
(Power) se trouve sur la position "'arrét'' (Off), avant de commencer
les branchements
@ L'amplificateur et ses accessoires peuvent étre
placés sur une table — une étagere ou intégrés 4 un meuble spéciale-
ment destiné a ce propos @ L'équipement ne doit pas étre exposé a
de la poussiere excessive — a I'humidité ou 4 une source directe de
chaleur
@ Etant
donné
que
|'amplificateur
crée une
quantité
de
chaleur
considérable
torsqu'il
fonctionne
@ puissance
élevée, une
ouverture suffisante pour prise d'air libre doit étre ménagée, entre
l'amplificateur et le chambre.
BRANCHEMENT DE L'AMPLIFICATEUR
Référez-vous
au diagramme
de branchement
de la derniere page.
ENCEINTES ACOUSTIQUES
Branchez les enceintes voie de gauche et de droite aux broches de
sortie de !'amplificateur situées sur le paneau arriere de |'appareil.
@
Utilisez du fil de liaison de section convenable. Pour des fils de
longueur inférieure
4 6m, on recommande
une section de 2 x
0,75 mm2.
Pour des fils plus longs on doit utiliser des sections
de 2 x 1,5 mm?. Ceci est nécessaire pour éviter une perte de
puissance et pour maintenir l'amortissement des H.P. sous con-
trdle.
;
e
Attention a ne pas court-circuiter les fils de liaison des enceintes.
@
Mise en Phase. |Branchez la borne positive
(+) de chaque en-
ceinte a fa borne positive correspondante de !'amplificateur. Les
bornes moins (—) respectives seront également branchées entre
elles. Ceci fera en sorte que les deux enceintes se déplaceront
simultanément dans le méme sens et non pas en sens contraire,
permettant
ainsi
une
image
stereophonique
correcte
et une
bonne réponse aux graves.
®
Reliez bien les voies de gauche et de droite aux canaux corres-
pondants de I'aopareil.
PLATINE TOURNE-DISQUES
@ Utilisez les cordons de liaison fournis avec les tourne-disques, ou
procurez-vous un cordon
isolé et blindé, pourvu de fiches du type
CINCH
(RCA)
@ Le tourne-disques doit étre relié aux bornes d'en-
trée (PHONO)
de l'amplificateur @ Branchez
une liaison de terre
(GND) séparée entre l'amplificateur et le tourne-disques
© Branchez
le cordon secteur du tourne-disques 4 la prise secteur murale.
TUNER
Utilisez des cordons isolés et blindés, pourvus de fiches standards
RCA.
Branchez
les aux
bornes
d'entrée
"TUNER"
de
I'ampli-
ficateur, en respectant I'emplacement correct de la voie de gauche
et de droite.
Branchez
le cordon
secteur
du tuner
dans la prise
secteur murale. Procurez-vous une antenne apropriée.
EQUIPEMENT AUXILIAIRE (AUX)
Utilisez des cables isolés et blindés pourvus de fiches standard RCA.
Branchez-les aux broches d'entrée ''AUX".
Faites des liaisons cor-
rectes pour les divers canaux. Branchez le cordon secteur de I'équi-
pement auxiliaire ala prise murale du secteur.
PLATINE MAGNETOPHONE
/
Branchez
la sortie de !a platine magnétophone
(Line output) aux
broches
d'entrée
(TAPE
PLAY)
de !'amplificateur. Branchez
I'en-
trée de la platine magnétophone (line input) aux broches gauche et
droite (TAPE
REC) de I'ampli. Utilisez du fil isolé et blindé, Bran-
chez le cordon secteur de !a platine a !a prise murale du secteur.
ALIMENTATION
EN COURANT
DE L'AMPLIFICATEUR
Branchez
le cordon
secteur
de l'amplificateur
a la prise murale
délivrant du courant alternatif de 220V 50 Hz. Assurez-vous aupara-
vant que le bouton
Marche-Arrét
(Power)
est sur la position arrét
(Off) et que le bouton de volume est sur la position '"'minimum".
REGLAGES
@
s s : Marche-arrét (POWER)
Enfoncez le bouton pour mettre I'appareil en marche.
Relachez-le pour arréter le fonctionnement.
@
_Selecteur d'enceintes (SPEAKERS)
Permet ta selection d'une des quatre possibilités différentes
d'écoute.
A: Relie la sortie de l'amplificateur aux enceintes branchées
aux bornes A.
B: Relie ta sortie de l'amplificateur aux enceintes branchées
aux bornes B.
A + B: Relie fa sortie de t'amplificateur simuttanémént aux
enceintes branchées aux bornes A et B.
Phones: Dans cette position toutes les enceintes sont silen-
cieuses: la sorties de |'amplificateur est reliée uniquement aux
casques reliées 4 !a prise casque (Phones) se trouvant 4 droite
du selecteur d'enceintes. Etant donné que le signal est présent
en
permanence
sur cette prise, il est recommandé
de dé-
brancher les casques lorsqu'on ne les utilise pas, quelque soit
la position
du selecteur d'enceintes,
afin d'éviter leur sur-
charge ou leur destruction.
© — Casque (PHONES)
L'appareil' accepte
la fiche
d'un
casque
stéréo, pour une
écoute silencieuse.
6
Commande de tonalité graves — aigues (BASS — TREBLE)
Permet d'ajuster !a tonalité du signal de sortie.
Graves
(Bass):
Accentue
ou
diminue
les fréquences
graves
dans le programme en écoute. Une rotation dans le sens des
aiguilles d'unhe montre
augmente ce niveau; une rotation dans
le sens contraire le diminue:
Aigues (Treble): Opére de la méme maniére, mais en agissant
sur les fréquences élevées.
@
sFiltres (LO-HI)
Utilisés pour éliminer les fréquences parasites graves et aigues
présentes dans te programme en écoute.
Graves (LO): Filtre les fréquences tres graves. Particuliére-
ment
utile lorsque le tourne-disques produit un bourdonne-
ment.
Aigus (HI): Elimine
jes bruits haute fréquence, rencontrés
parfois dans les enregistrements.
(6)
Reglage du volume et de la balance (VOLUME/BALANCE)
Ce sont des commandes
disposées et reliées concentrique-
ment, permettant un reglage individuel.
Volume:
Permet le reglage du volume simultanément sur les
deux canaux.
Balance:
Permet un équilibrage en volume des deux canaux.
Normalement
ce
bouton
doit
étre
positionné
au
centre
(12H).
@
_Boutons physiologiques (LOUDNESS)
-Lorsqu'il- est activé (clef vers le bas), ce contréle compense
Vimmobilité de l'ouie humaine 4 enregistrer correctement un
message acoustique de faible volume:
le volume des fréquen-
ces aigues et graves est augmenté selon les courbes Fletcher-
Munson,
dépendant
de
!a position
de
!a commande
de
volume.