Stiebel Eltron CNS 50 Instrucciones De Utilización Y Montaje página 31

Milieu en recycling
Recycling van oude toestellen
Toestellen met dit kenmerk horen niet
thuis in de vuilnisbak en zijn apart in te
zamelen en te recyclen.
De recycling van oude toestellen moet steeds
vakkundig en volgens de ter plaatse geldende
voorschriften en wetgeving plaats vinden.
Medio ambiente y
reciclaje
Eliminación de aparatos viejos
No tirar los aparatos que lleven esta identi-
ficación junto con la basura no clasificada. Se
deben recoger y eliminar de forma especial.
La eliminación de aparatos viejos se debe realizar de
forma adecuada y competente, de acuerdo con las
normas y leyes locales vigentes.
Środowisko naturalne i
recykling
Utylizacja zużytych urządzeń.
Urządzenia oznakowane tym
znakiem nie mogą być wyrzucane
do pojemników na Č mieci, należy je
zbierać i utylizować osobno.
Utylizacja zużytych urządzeń musi być
dokonana zgodnie z obowiązującymi
przepisami lokalnymi.
Garantie
Aanspraak op garantie bestaat uitsluitend in het
land waar het toestel gekocht is.
U dient zich te wenden tot de vestiging van Stiebel
Eltron of de importeur hiervan in het betreffende
land.
De montage, de electrische installatie, het
onderhoud en de eerste inbedrijfname
mag uitsluitend worden uitgevoerd door gekwa-
lifi ceerd personeel.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor defecte
toestellen, welke niet volgens de bijgeleverde
gebruiks -en montage aanwijzing zijn aangesloten
of worden gebruikt.
Garantía
Esta garantía es válida únicamente en el país en el
que se ha adquirido el aparato. Diríjase por favor a
la filial o al importador de Stiebel Eltron en su país.
El montaje, la instalación eléctrica, el
mantenimiento y la primera puesta en
marcha deben ser realizados exclusivamente
por profesionales cualifi cados.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad
sobre los daños ocasionados a los aparatos
por una instalación o manejo no realizados con
arreglo a las Instrucciones de uso y montaje
que los acompañan.
Gwarancja
Gwarancja obejmuje tylko obszar kraju
w którym urządzenie zostało zakupione.
Naprawy gwarancyjne należy zgłaszać do
zakładu serwisowego wymienionego w
karcie gwarancyjnej.
Montaż, podłączenie elektryczne
oraz konserwacja urządzenia
mogą być wykonane wyłączenie przez
uprawnionego fachowca.
Producent nie bierze odpowiedzialności
za uszkodzenia urządzeń wynilkłe
z montażu i/lub użytkowania
niezgodnego z niniejszą