Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Überprüfen Sie, ob das Gerät in gutem Zustand ist und mit allen
Zubehörteilen. Bei unvollständiger oder beschädigter Lieferung
kontaktieren Sie bitte umgehend den Lieferanten. Verwenden Sie
DE
in diesem Fall das Gerät nicht.
• Reinigen Sie das Zubehör und das Gerät vor dem Gebrauch (sie-
he ==> Reinigung und Wartung).
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig trocken ist.
• Bewahren Sie die Verpackung auf, wenn Sie beabsichtigen, Ihr
Gerät in Zukunft zu lagern.
• Bewahren Sie das Benutzerhandbuch zur späteren Bezugnahme
auf.
Bedienungsanleitung
Installation / Gasanschluss
• Überprüfen Sie vor dem Anschluss des Geräts an das Gasnetz
das Typenschild, um festzustellen, ob das Gerät auf die Art des
zugeführten Gases eingestellt und getestet wurde. Wenn der
auf dem Typenschild angegebene Gastyp nicht mit dem ange-
gebenen Gastyp übereinstimmt, siehe Kapitel ==> Umbau und
Anpassung.
• Schließen Sie das Gerät über Metallrohre mit geeignetem
Durchmesser an das Gasverteilernetz an; installieren Sie einen
zugelassenen Absperrhahn zwischen dem Gerät und dem Ver-
teilernetz. Wenn flexible Rohre verwendet werden, müssen sie
gemäß den geltenden Normen aus Edelstahl hergestellt sein.
• Überprüfen Sie nach der Installation des Geräts, ob in den Ar-
maturen Undichtigkeiten vorhanden sind. Verwenden Sie nicht
korrosive Schaumprodukte wie Lecksuchsprays, um nach Lecks
zu suchen.
Überprüfung des Gasdrucks
Der
Verteilnetzdruck
Gas
Druck
LPG
ZULÄSSIG von 20/25 bis 35/45 mbar
NICHT ZULÄSSIG unter 20/35 und über 35/40 mbar
METHAN - H
ZULÄSSIG von 17 bis 25 mbar
NICHT ZULÄSSIG unter 17 und über 25 mbar
Wenn der Druck des Gasverteilungsnetzwerks am Installationsort
die oben genannten Werte nicht erfüllt, informieren Sie die Gas-
platine und schalten Sie das Gerät erst ein, wenn die Ursache und
eine Lösung gefunden wurden. Der Verteilungsnetzdruck kann mit
einem Manometer (min. Definition 0,1 mbar) gemessen werden,
das an den Druckauslass hinter dem Bedienfeld angeschlossen ist
(Abb. 5 auf Seite 4)
• Entfernen Sie das Bedienfeld.
• Entfernen Sie die Schraube und die Dichtungsscheibe vom
Druckauslass und schließen Sie das Manometer an.
• Schalten Sie das Gerät gemäß den beiliegenden Anweisungen
ein und überprüfen Sie, ob der Druck innerhalb des zulässigen
Druckbereichs liegt.
• Trennen Sie das Manometer und setzen Sie die Schraube und
die Dichtungsscheibe im Druckauslass wieder ein.
• Montieren Sie das Bedienfeld wieder.
Umbau und Anpassung
HINWEIS: Um das Gerät in eine andere Art von Gas umzurüsten, z.
B. von Erdgas zu LPG, müssen die Düsen des Hauptbrenners, der
Bypass- und der Kontrolllampe gewechselt werden.
Alle Düsen sind mit einer Zahl gekennzeichnet, die den Durchmes-
ser in 1/100 mm angibt und werden in einem Beutel geliefert.
10
muss
folgende
Vorgaben
Nach jeder Umrüstung oder Anpassung muss das Gerät einem
Betriebstest unterzogen werden und die Zusatzplatte muss ent-
sprechend der durchgeführten Umrüstung oder Anpassung aktu-
alisiert werden.
• Ziehen Sie die Knöpfe ab.
• Entfernen Sie das Bedienfeld, indem Sie die Befestigungs-
schrauben an der Rückseite lösen.
• Ersetzen Sie die Düse durch eine geeignete für den neuen Gas-
typ, der in der Tabelle „MAX"-Düsen angegeben ist.
• Schrauben Sie die Mindestumgehungsdüse (Abb. 5) ab und stel-
len Sie sie entsprechend den Angaben in der Düsentabelle ein.
• Montieren Sie das Bedienfeld wieder.
• Ziehen Sie den Knopf wieder zurück.
Düsen-Tisch:
Kategorie
P (mbar)
G20
G30-31
II 2H3+
20
28.30/37
Operative ationale Kontrollen
Hinweis: Bevor das Gerät an den Benutzer geliefert wird, müssen
die folgenden Prüfungen durchgeführt werden
• THERMISCHE KAPAZITÄT: Prüfen Sie, ob der Druck und die Art
des Gases, das an der Stelle geliefert wird, an der das Gerät ver-
wendet werden soll, mit dem auf der Platte angegebenen über-
einstimmen. Ist dies nicht der Fall, muss die Einheit entweder
erfüllen:
umgebaut oder angepasst werden. Überprüfen Sie, ob die rich-
tigen Düsen installiert sind. Beachten Sie die Düsentabelle und
überprüfen Sie, ob die in der Tabelle angegebenen Düsen mit
denen im Gerät übereinstimmen. Eine zusätzliche Überprüfung
der thermischen Kapazität beinhaltet die Überprüfung des mit
der volumetrischen Methode verbrauchten Gases: Brenner an-
zünden und nach ca. 10 Minuten (Betriebsbedingungen) prüfen,
ob der Gasfluss (in m3/h oder in kg/h) dem in der Düsentabelle
angegebenen entspricht.
• ERSCHEINUNGSBILD DER FLAMME UND PRIMÄRLUFTSTROM:
Die Flamme sollte blau sein und keine gelben Punkte enthalten;
sie muss an ihrer Basis stabil sein. Wenn die Farbe der Flamme
zu Gelb tendiert, bedeutet dies, dass der Primärluftstrom nicht
richtig eingestellt ist. Wenn der primäre Luftstrom zu schnell ist,
ist die Flamme kurz und brennt tendenziell über dem Brenner.
Das Erscheinungsbild der Flamme muss ebenfalls 15 Minuten
überprüft werden, wenn das Gerät mit voller Leistung betrieben
wurde. Die Flamme muss auch bei schnellem Übergang von Mi-
nimum zu Maximum stabil bleiben.
O Nachzügler
HINWEIS: Keine Kontrolllampe oder Zündung - Flamme muss mit
Streichhölzern oder Feuerzeug leuchten.
• Drücken und drehen Sie den Knopf (Abb. 4A ) von Position
(kleine Flamme) und halten Sie ihn gedrückt.
• Halten Sie den Knopf nach dem Aufleuchten der Flamme etwa
10 Sekunden lang gedrückt, damit sich das Thermoelement er-
wärmt und das Sicherheitsventil geöffnet bleibt.
• Um die Brennerleistung zu erhöhen, drehen Sie den Knopf in das
Symbol für größere Flamme.
kW
3,5 kW
6 kW
Dimension
1/100 mm
1/100 mm
MAX.
1,40 G20; 0,92
1,85 G20; 1,20
G30/31
G30/31
MIN
REG G20; 0,40
REGEL G20;
G30/31
0,55 G30/31
H [mm]
0,0 G20; 3,0
1,0 G20; 2,0
G30/31
G30/31
zu
Publicidad
