Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
hátrányosan befolyásolhatja a készülék élettartamát, és veszé-
lyes helyzetet eredményezhet.
Tisztítás
• Tisztítsa meg a hűtött külső felületet enyhe szappanos oldattal
enyhén megnedvesített ruhával vagy szivaccsal.
• Higiéniai okokból a készüléket minden használat után meg kell
tisztítani.
• Soha ne használjon agresszív tisztítószereket, súrolószivacsokat
vagy klórtartalmú tisztítószereket. A tisztításhoz ne használjon
acélgyapotot, fémeszközöket vagy éles vagy hegyes tárgyakat. Ne
használjon benzint vagy oldószereket!
• A kivehető részeket külön kell mosni meleg vízzel és mosószer-
rel, majd folyó vízzel le kell öblíteni.
• Egyetlen alkatrész sem tisztítható mosogatógépben.
Karbantartás
• A súlyos balesetek megelőzése érdekében rendszeresen elle-
nőrizze a készülék működését.
• Ha azt látja, hogy a készülék nem működik megfelelően, vagy
probléma van, ne használja tovább, kapcsolja ki, és forduljon a
forgalmazóhoz.
• Minden karbantartási, telepítési és javítási munkát szakképzett
és felhatalmazott technikusoknak kell elvégezniük, vagy a gyár-
tónak kell javasolnia.
Szállítás és tárolás
• Tárolás előtt mindig győződjön meg arról, hogy a készülék le lett
választva a gázellátásról, és teljesen lehűlt.
• A készüléket hűvös, tiszta és száraz helyen tárolja.
Jótállás
A készülék működését befolyásoló minden olyan hiba, amely a
vásárlást követő egy éven belül válik nyilvánvalóvá, javításra vagy
cserére szorul, feltéve, hogy a készüléket az utasításoknak meg-
felelően használták és karbantartották, és semmilyen módon nem
használták fel helytelenül vagy használták fel helytelenül. Az Ön
törvényben biztosított jogait ez nem érinti. Ha a készülékre garan-
ciális igény vonatkozik, adja meg, hogy hol és mikor vásárolta meg,
és mellékelje a vásárlást igazoló bizonylatot (pl. nyugtát).
A folyamatos termékfejlesztésre vonatkozó irányelvünkkel össz-
hangban fenntartjuk a jogot a termék, a csomagolás és a doku-
mentáció előzetes értesítés nélküli módosítására.
Elvetés és környezet
A készülék üzemen kívül helyezése során a terméket
nem szabad más háztartási hulladékkal együtt ártal-
matlanítani. Ehelyett az Ön felelőssége, hogy a hulla-
dékgyűjtő berendezéseket a kijelölt gyűjtőhelyre
szállítsa. Ennek a szabálynak a figyelmen kívül ha-
gyása a hulladék ártalmatlanítására vonatkozó hatályos előírások-
kal összhangban büntetést vonhat maga után. A hulladéktároló
berendezések ártalmatlanításkori elkülönített gyűjtése és újra-
hasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében, és
biztosítja, hogy az emberi egészséget és a környezetet védő módon
kerül újrahasznosításra.
Ha többet szeretne megtudni arról, hogy hová lehet a hulladékot
újrahasznosítani, forduljon a helyi hulladékgyűjtő vállalathoz. A
gyártók és az importőrök nem vállalnak felelősséget az újrahasz-
nosításért, a kezelésért és az ökológiai hulladékkezelésért sem
közvetlenül, sem pedig nyilvános rendszeren keresztül.
УКРАЇНСЬКИЙ
Шановний клієнте!
Дякуємо, що придбали цей прилад Hendi. Уважно прочитайте
цей посібник користувача, звертаючи особливу увагу на пра-
вила техніки безпеки, описані нижче, перед першим встанов-
ленням і використанням цього приладу.
Інструкції з техніки безпеки
• Використовуйте цей прилад лише в приміщенні.
• Неправильне користування приладом може призвести до сер-
йозних пошкоджень приладу та травм користувачів.
• Прилад можна використовувати лише за призначенням і при-
значенням. Виробник не несе відповідальності за будь-які
збитки, спричинені неправильною експлуатацією та непра-
вильним використанням.
• Ніколи не намагайтеся самостійно відкрити корпус приладу.
• Не вставляйте предмети в корпус приладу.
• Не використовуйте прилад після того, як він впав або пошко-
дився будь-яким іншим чином. Перевіряйте та ремонтуйте,
якщо необхідно, сертифікованою ремонтною компанією.
• Не намагайтеся ремонтувати прилад самостійно. Це може
призвести до небезпечних для життя ситуацій.
• Завжди слідкуйте за приладом під час його використання.
• Діти не розуміють, що неправильне використання приладів
може бути небезпечним. Тому ніколи не дозволяйте дітям ко-
ристуватися приладами без нагляду.
• Не використовуйте додаткові пристрої, які не постачаються
разом із приладом.
• Встановлення, а також будь-яке переобладнання або адап-
тація до іншого типу газу мають здійснюватися відповідно до
чинного законодавства та лише кваліфікованим і уповноваже-
ним персоналом.
• Цей прилад не призначений для використання особами
(включно з дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними або
розумовими здібностями або недостатнім досвідом і знаннями,
якщо вони не перебувають під наглядом особи, відповідальної
за їхню безпеку, або не отримали інструкцій щодо користуван-
ня приладом.
• Газові установки слід перевіряти принаймні раз на рік.
• Примітка: решітка гаряча. Дайте йому охолонути, перш ніж
торкнутися або зняти його.
• Якщо виявлено витік газу, негайно закрийте газовий клапан.
• Зверніть увагу, що частини приладу можуть сильно нагріва-
тися. Одягайте захисний одяг (рукоятки), якщо вам все одно
потрібно їх торкатися.
• Будьте обережні з розташуванням з'єднувальної гнучкої труб-
ки, щоб вона не перекручувалася. Шланг не торкається гаря-
чих деталей і гострих країв.
НЕБЕЗПЕКА! РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ
•
СТРУМОМ! Не намагайтеся ремонтувати прилад само-
стійно. Не занурюйте електричні частини приладу у воду або
інші рідини. Ніколи не тримайте прилад під проточною водою.
• НІКОЛИ НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ПОШКОДЖЕНИЙ ПРИЛАД!
Регулярно перевіряйте електричні з'єднання та шнур на наяв-
ність пошкоджень. У разі пошкодження від'єднайте прилад від
джерела живлення. Будь-який ремонт має виконуватися лише
постачальником або кваліфікованою особою, щоб уникнути не-
безпеки або травми.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Під час розміщення приладу безпечно про-
кладіть кабель живлення, якщо це необхідно, щоб уникнути
UA
37
Publicidad
