Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
werden.
• Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (ein-
schließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensori-
schen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung
und Wissen bestimmt, es sei denn, sie wurden von einer für ihre
Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Ver-
wendung des Geräts eingewiesen.
• Gasinstallationen sollten mindestens einmal jährlich überprüft
werden.
• Hinweis: Das Gitter ist heiß. Lassen Sie es abkühlen, bevor Sie es
berühren oder entfernen.
• Wenn ein Gasleck erkannt wird, schließen Sie sofort das Gas-
ventil.
• Beachten Sie, dass Teile des Geräts sehr heiß werden können.
Tragen Sie Schutzkleidung (Handschuhe), wenn Sie sie trotzdem
berühren müssen.
• Achten Sie auf die Position des flexiblen Anschlussrohrs, um si-
cherzustellen, dass es nicht verdreht wird. Der Schlauch kommt
nicht mit heißen Teilen und scharfen Kanten in Berührung.
GEFAHR! STROMSCHLAGGEFAHR! Versuchen Sie nicht,
•
das Gerät selbst zu reparieren. Tauchen Sie die elektri-
schen Teile des Geräts nicht in Wasser oder andere Flüssigkei-
ten. Halten Sie das Gerät niemals unter fließendem Wasser.
• VERWENDEN SIE NIEMALS EIN BESCHÄDIGTES GERÄT! Über-
prüfen Sie die elektrischen Anschlüsse und das Kabel regelmä-
ßig auf Schäden. Wenn das Gerät beschädigt ist, trennen Sie
es von der Stromversorgung. Alle Reparaturen sollten nur von
einem Lieferanten oder einer qualifizierten Person durchgeführt
werden, um Gefahren oder Verletzungen zu vermeiden.
• WARNUNG! Verlegen Sie das Netzkabel bei der Positionierung
des Geräts bei Bedarf sicher, um unbeabsichtigtes Ziehen, Be-
schädigungen, Kontakt mit der Heizfläche oder Stolpergefahr zu
vermeiden.
• WARNUNG! Solange sich der Stecker in der Steckdose befindet,
ist das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen.
• WARNUNG! Schalten Sie das Gerät STETS aus, bevor Sie es von
der Stromversorgung trennen, reinigen, warten oder lagern.
• Schließen Sie das Gerät nur mit der auf dem Geräteetikett ange-
gebenen Spannung und Frequenz an eine Steckdose an.
• Die Stecker-/Elektroanschlüsse nicht mit nassen oder feuchten
Händen berühren.
• Halten Sie das Gerät und die elektrischen Stecker/Anschlüsse
von Wasser und anderen Flüssigkeiten fern. Wenn das Gerät in
Wasser fällt, entfernen Sie sofort die Netzanschlüsse. Verwen-
den Sie das Gerät erst, wenn es von einem zertifizierten Tech-
niker überprüft wurde. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen
führt zu lebensbedrohlichen Risiken.
• Schließen Sie das Netzteil an eine leicht zugängliche Steckdose
an, damit Sie das Gerät im Notfall sofort trennen können.
• Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht mit scharfen oder heißen
Gegenständen in Kontakt kommt und halten Sie es von offenen
Bränden fern. Ziehen Sie niemals das Netzkabel, um es aus der
Steckdose zu ziehen, sondern ziehen Sie immer den Stecker.
• Tragen Sie das Gerät niemals am Kabel.
• Betreiben Sie dieses Gerät nicht mit einem externen Timer oder
einer Fernbedienung.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf ein Heizobjekt (Benzin, Elektro,
Holzkohle usw.).
• Decken Sie das Gerät nicht im Betrieb ab.
• Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flam-
men, explosiven oder brennbaren Materialien. Betreiben Sie das
Gerät immer auf einer horizontalen, stabilen, sauberen, hitzebe-
ständigen und trockenen Oberfläche.
• Das Gerät ist nicht für die Installation in einem Bereich geeignet,
in dem ein Wasserstrahl verwendet werden könnte.
• Lassen Sie während des Gebrauchs mindestens 20 cm um das
Gerät herum Platz für die Belüftung.
• WARNUNG! Halten Sie alle Lüftungsöffnungen am Gerät frei von
Hindernissen.
Besondere Sicherheitshinweise
• Notwendige Änderungen dürfen nur von einem qualifizierten
Techniker vorgenommen werden.
• Dieses Gerät ist für Gaz G20 (Naturgas) voreingestellt, kann aber
in Propan-/Butangas (G30/G31) umgewandelt werden.
• Dieses Gerät muss während des Gebrauchs von brennbaren Ma-
terialien ferngehalten werden.
• Das Gerät darf nur gegen oder auf feuerfesten Oberflächen in-
stalliert werden.
• Das Gerät muss gemäß den geltenden nationalen Vorschriften
installiert werden.
• Bewegen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht.
• Schließen Sie immer das Gasventil, wenn das Gerät nicht mehr
verwendet wird.
• Das Ändern oder Modifizieren dieses Geräts ist gefährlich und
daher nicht zulässig.
• Teile, die vom Hersteller befestigt oder abgedichtet werden, dür-
fen vom Anwender nicht gelockert oder verstellt werden.
• Decken Sie die Lüftungsöffnungen im Gerät nicht ab.
• Der Gaseinlassanschluss (Abb. 1 auf Seite 3) erfüllt die Normen
ISO 7/1 und ISO 228/1 mit einem ø ½" Anschluss an der Rück-
seite der Maschine.
• WARNUNG: Einige Teile des Geräts können heiß werden. Halten
Sie Kinder vom Gerät fern.
• HINWEIS: Das Gerät sollte unter einer Dunstabzugshaube ins-
talliert werden, um Kochdämpfe zu entfernen.
• HINWEIS: Installieren Sie einen Absperrhahn in der Leitung
zwischen dem Gerät und dem Gasverteilungsnetz.
Verwendungszweck
• Dieses Gerät ist für den professionellen Gebrauch bestimmt und
darf nur von qualifiziertem Personal bedient werden.
• Dieses Gerät ist nur zum Garen geeigneter Lebensmittelproduk-
te in geeigneten Töpfen, Pfannen usw. bestimmt. Jede andere
Verwendung kann zu Schäden am Gerät oder zu Verletzungen
führen.
• Der Betrieb des Geräts für andere Zwecke gilt als Missbrauch
des Geräts. Der Benutzer haftet allein für die unsachgemäße
Verwendung des Geräts.
Installation der Erdung
Dieses Gerät ist als Schutzklasse I eingestuft und muss an eine
Schutzerde angeschlossen werden. Die Erdung verringert das Ri-
siko eines Stromschlags, indem ein Escape-Wire für den elektri-
schen Strom bereitgestellt wird.
Dieses Gerät ist mit einem Netzkabel mit Erdungsstecker oder
elektrischen Anschlüssen mit Erdungsdraht ausgestattet. Die
Anschlüsse müssen ordnungsgemäß installiert und geerdet sein.
Vorbereitung vor Gebrauch
• Entfernen Sie alle Schutzverpackungen und Verpackungen.
DE
9
Publicidad
