Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
使用和储存说明
注意事项
当你第一次将你的修枝剪WILDHORN 32投入使用时 ， 请
在使用你的修枝剪之前将电池
在季节结束后存放之前， 请确保对电池进行充分充电。我
们建议在长期存放的情况下 ，每3个月给电池充电一次 。
技术规格
修枝剪
产品
切割能力
修枝剪的重量
电池组规格 14.4V 2600MAH 37.44WH
额定电压
电池的数量
充电完成电压
放电结束电压
最大充电电流
额定容量
充电温度范围
该工具只能与ALPEN电池TR-4S1P和ALPEN充电器WEC-
26WEAP-16800150AA一起使用。
使用
开启和关闭工具
5
将电池
插入剪枝剪外壳。
(
)
4
一旦装好电池，按住按钮
(
音信号。
6
连续两次快速按动扳机
(
)
。 将听到三声信号， 刀片将打开。
这时 ，机器就可以使用了 。
要关闭你的修枝剪WILDHORN 32 ， 请按下扳机
钟关闭刀片(1)， 直到你听到第二个双信号(皮套模式)，然后
松开扳机，按下开关(4)1秒钟。你也可以使用皮套模式暂时
关闭修枝剪（请参考 "皮套模式 "段落） 。
半开模式
用户可以在任何时候将刀片设置为半开模式 。这在切割小直
径的树枝时可能很有用。
68
ZH
5
(
)
完全充电。
ALPEN WILDHORN 32
取决于木材的类型，从1到
32毫米不等
940g
14.4V
4
16.8V
10.8V
2A
37.44Wh
4-45℃
)
约一秒钟。将听到一个长的声
6
约4秒
(
)
要启用半开模式 ， 请保持按压扳机2秒 ， 直到听到双声信号。
松开扳机，继续工作。
要回到完全开放模式 ， 请按照同样的程序。
渐进模式
修枝剪可以在渐进模式或非渐进模式下使用。要从一种模
式切换到另一种模式 ，先关闭工具，然后按住扳机
4
下开/关按钮
(
)
4秒， 直到听到一个长的声音信号。
非渐进式模式：一旦按下扳机， 刀片将自动完全关闭
•
渐进模式：刀片将根据触发器的位置相应移动。
•
枪支皮套模式
修枝剪的皮套模式可以让你在不使用开关
刀片关闭。要启用该模式 ， 请按下扳机
听到双声信号，表明剪子处于待机模式 。要恢复工作，快速
按两次扳机； 刀片将移动到开放位置（ 与关闭前一样） ，并有
可能执行一个新的切割周期。
修枝剪会在3分钟后自动切换到皮套模式 ，无需按动扳机 。
闲置10分钟后 ， 工具将被完全关闭。
注意事项
这并不等于关闭工具 ， 而只是帮助你将工具存放在皮套中。
6
要小心和注意 ，因为扳机
(
)
的移动（双击）会打开刀片
液晶屏
当剪枝剪被打开时 ，LCD屏幕
我们工厂制造以来的切割次数。一秒钟后，屏幕会显示自
剪枝剪最后一次开机以来的切割次数。
你还可以看到电池电量 ， 以百分比表示。这个数字在使用过
程中会有波动，在几秒钟不活动后会稳定下来。
抛光
这一操作至关重要，因为它决定了切割质量和刀片
5
部件和电池
(
)
的寿命。磨刀频率取决于要切割的木材（硬
度和直径） 、 切割速度和磨刀工具的质量（推荐使用ALPEN
磨刀器） 。这就是为什么在使用初期，必须定期检查刀片的
1
锋利程度
(
)
，并在必要时进行刃磨（每隔一小时检查一次 ，
你很快就会知道这个频率） 。在密集修剪的情况下 ，建议在
整个切割季节每天磨刀。当WILDHORN 32关闭时 ，一定要
1
把刀片
磨利。
(
)
注意事项
刀片必须在使用的第一个半小时后进行首次研磨。关于磨
刀的程序， 请参考我们官方网站上的程序（本用户手册开
头的QR码） 。
保养方法
定期用能防止腐蚀的清洁剂和润滑剂清洁切割头。
1
特别是要清除刀片
(
)
和反刀片
定期用湿布清洁工具体 。
6
并按
(
)
4
的情况下保持
(
)
6
(
)
并保持4秒钟： 将
1
(
)
。
3
(
)
会短暂地显示自该工具在
1
、机械
(
)
2
(
)
上的任何堆积的树液。
Publicidad
