Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Non-progressive mode : the blade will automati-
•
cally close fully once the trigger is pressed
• Progressive mode : the blade will move accordingly
to the position of the trigger
HOLSTER MODE
The holster mode of the pruning shears enables you
to keep the blade closed without using the switch
To enable that mode, press the trigger
it pressed for 4 seconds : a double acoustic signal will
be heard to indicate that the shears are in stand-by
mode. To resume work, press the trigger twice quickly;
the blade will move to open position (as before closing)
and it will be possible to perform a new cutting cycle.
The pruning shears will automatically switch to hol-
ster mode after 3 minutes without pressing the trigger.
After 10 minutes of inactivity, the tool will totally be
turned off.
CAUTION
This does not amount to switching off the tool, but just
helps you to store the tool in its holster. Be careful and
pay attention, because a movement (double click) of
6
the trigger
(
)
will open the blade
LCD SCREEN
When the pruning shears is turned on, the LCD screen
3
(
)
briefly displays the number of cuts made since the
tool has been built in our factory. After one second,
the screen display the number of cuts made since the
last time the pruning shears was turned on.
You can also see the battery level, in percentage. This
number can fluctuate during the use and will stabilize
after few seconds of inactivity.
SHARPENING
This operation is crucial, as it determines the cut
quality and the life of the blade
and the life of the battery
depends on the wood to cut (hardness and diameter),
the cutting speed and the quality of the sharpening
tool (ALPEN sharpener recommended). That is why,
in the early days of use, it is important to regularly
check the sharpness of the blade
it whenever necessary (checking every hour will soon
give you an idea of that frequency). With intensive
pruning, daily sharpening is recommended throughout
the cutting season. Always sharpen the blade
the WILDHORN 32 is turned OFF.
CAUTION
The blade must be sharpened for the first time after
the first half hour of use. For the sharpening proce-
dure, please refer to the procedure you can find on
our official website (QR code at the beginning of this
user manual).
4
(
)
6
(
)
and keep
1
(
).
1
(
), mechanical parts
5
(
). Sharpening frequency
1
(
)
and to sharpen
1
(
)
when
MISCELLANEOUS MAINTENANCE
Clean the cutting head regularly with a cleaner and
lubricant that offers protection from corrosion.
In particular, remove any build-up of sap on the blade
1
2
(
)
and counter blade
(
).
Regularly clean the tool body with a moist cloth.
Grease daily the grease tank of the counter blade
by applying ALPEN grease using the specific pump, on
7
the grease bolt head
(
).
Do not leave pruning shears WILDHORN 32 on the
ground or exposed to the weather.
OUTSIDE THE PRUNING PERIOD
Store the pruning shears WILDHORN 32 in its case,
away from heat, dust and humidity.
MALFUNCTIONING
If the pruning shears is not properly working, please
consult our website www.alpen.tools.
EQUIPMENT
The specifications are provided for guidance only and
are not contractually binding in any event.
ALPEN reserves the right to make any design and
manufacturing changes deemed necessary in order to
enhance perfection.
WARRANTY
For any additional information regarding the guarantee
of the tools, please visit our website www.alpen.tools.
Text translated from its original version in English. In
the event of conflicts of interpretation between the
original and translated versions, the original version
shall be the authentic text.
2
(
)
EN 9
Publicidad
