Milwaukee M18 HSFSM Manual Original página 46

DANE TECHNICZNE
Typ
Numer produkcyjny
Napięcie wymiennego akumulatora
Pasmo (pasma) częstotliwości Bluetooth
Maksymalna moc wysokiej częstotliwości w przesyłanym paśmie
(pasmach) częstotliwości
Wersja Bluetooth
Prędkość bez obciążenia
Średnica spirali
Maks. długość spirali
Zalecana średnica rury
Ciężar wg procedury EPTA 01/2014
Smar do spiral
Zalecana temperatura otoczenia w trakcie pracy
Zalecane rodzaje akumulatora
Zalecane ładowarki
Informacja dotycząca szumów:
Zmierzone wartości wyznaczono zgodnie z normą EN 62841.
Typowe ważone ciśnienie akustyczne wywierane przez narzędzie
jest mniejsza niż 85 dB (A).
Należy używać ochroniaczy uszu!
OSTRZEŻENIE!
Wartość emisji hałasu podana w niniejszej karcie charakterystyki została zmierzona zgodnie ze znormalizowaną procedurą kontrolną określoną w normie
EN 62841 i może być wykorzystywana do porównywania ze sobą poszczególnych narzędzi. Nadaje się również do wstępnej oceny obciążenia.
Deklarowany poziom emisji drgań i hałasu reprezentuje główne zastosowania narzędzia. Jeśli jednak narzędzie jest używane do różnych zastosowań, z
różnymi akcesoriami lub w przypadku nieprawidłowej konserwacji, emisja drgań i hałasu może się różnić. Może to znacznie zwiększyć poziom narażenia w
całym okresie eksploatacji narzędzia.
Oszacowanie poziomu narażenia na wibracje i hałas powinno również uwzględniać czasy, kiedy narzędzie jest wyłączone lub kiedy jest włączone, ale nie
pracuje. Może to znacznie obniżyć poziom ekspozycji w całym okresie eksploatacji narzędzia.
Należy zidentyfi kować dodatkowe środki bezpieczeństwa w celu ochrony operatora przed skutkami wibracji i/lub hałasu, takie jak: utrzymywanie narzędzia i
akcesoriów w nienagannym stanie, utrzymywanie ciepła rąk, organizacja pracy.
OSTRZEŻENIE!
Należy przeczytać wszystkie wskazówki
bezpieczeństwa, instrukcje, opisy i specyfi kacje dotyczące tego
elektronarzędzia. Zaniedbania w przestrzeganiu poniższych wskazówek
mogą spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.
Należy starannie przechowywać wszystkie przepisy i wskazówki
bezpieczeństwa dla dalszego zastosowania.
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA PRZY UŻYWANIU SPRZĘTU DO
CZYSZCZENIA RUR
Obracającą się spiralę chwytać tylko przy pomocy rękawic zalecanych
przez producenta. Rękawiczki lateksowe lub nieprzylegające ściśle do rąk
względnie tkanina mogą zawinąć się wokół spirali i spowodować poważne
skaleczenia.
Kontrolować, aby końcówka spirali się nie zaczepiła. W przeciwnym
razie spirala może zostać przeciążona i nadmiernie się skręcić, zagiąć lub
złamać, co może spowodować poważne skaleczenia.
Jeżeli wymagająca przeczyszczenia rura odpływowa może zawierać
chemikalia, bakterie lub inne substancje toksyczne względnie czynniki
zakaźne, to pod zalecanymi przez producenta rękawicami ochronnymi
należy używać rękawiczek lateksowych lub gumowych oraz okularów
ochronnych, ochrony na twarz, ubrania ochronnego i maski fi ltracyjnej.
Przewody rurowe mogą zawierać chemikalia, bakterie lub inne substancje,
które mogą być toksyczne lub spowodować zakażenie i skaleczenia lub
wywołać inne obrażenia.
Należy przestrzegać przepisów sanitarnych. Nie jeść ani nie palić
podczas pracy urządzenia. Po lub przed używaniem sprzętu do
czyszczenia rur umyć ręce oraz inne części ciała mające styczność
z zawartością rur zawsze ciepłą wodą i mydłem. W ten sposób uniknie
się zagrożenia zdrowia wynikającego z narażenia na działanie substancji
toksycznych lub wywołujących infekcję.
90
M18 HSFSM
Urządzenie do czyszczenia rur
4973 65 01 XXXXXX MJJJJ
18 V
1,8 dBm
2.402 – 2.480 GHz
4.0
600-2200 min
-1
8 / 12 mm
23 m
32 – 110 mm
30,4 – 31,6 kg
600629809 RENOLIN DTA 68
-18...+50 °C
M18B...M18HB...
M12-18 C...M1418 C6
Wyżej wymieniony sprzęt do czyszczenia rur należy stosować jedynie
do rur o podanych wymiarach. Stosowanie sprzętu do czyszczenia o
wymiarach niewłaściwych może doprowadzić do nadmiernego skręcenia,
zagięcia lub pęknięcia spirali i spowodować skaleczenie.
Przed użyciem sprawdzić spiralę pod kątem śladów zużycia lub
uszkodzeń. Przed zastosowaniem urządzenia czyszczącego do rur
wymienić zużytą lub uszkodzoną spiralę na inną.
Spirali nie przekręcać, nie zaginać ani nadmiernie nie wyginać.
Pęknięcie spirali może spowodować poważne skaleczenia.
Przed użyciem urządzenia skontrolować przewidzianą do czyszczenia
rurę. Określić, na ile to możliwe, punkt(y) dojścia, średnicę oraz długość
przewodu, a także odległość do przewodów głównych, rodzaj niedrożności
oraz obecność środków do czyszczenia rur lub innych chemikaliów. W
przypadku stwierdzenia występowania chemikaliów w rurze odpływowej
należy podjąć odpowiednie środki ostrożności. Należy zwrócić się do
producenta środka chemicznego celem uzyskania wymaganych informacji.
W razie potrzeby przykryć obszar roboczy. Czyszczenie rur może
spowodować pobrudzenie.
Upewnić się, że spirala jest całkowicie nawinięta w celu uniknięcia
gwałtownego odbicia spirali przy włączeniu.
Upewnić się, że środek czyszczący może być umieszczony w
maksymalnym odstępie 60 cm od otworu rury. W przeciwnym razie
trzeba umożliwić dojście do otworu rury za pomocą odpowiedniego
elementu rury o podobnej średnicy. Niefachowe doprowadzenie spirali
może prowadzić do przekręcenia, zagięcia lub pęknięcia spirali.
Urządzenie do czyszczenia rur umiejscowić w maksymalnym odstępie
60 cm od otworu rury. Przy większej odległości nie jest możliwa właściwa
kontrola spirali, która może się przekręcić, zagiąć lub pęknąć.
Spiralę oraz włącznik/wyłącznik musi obsługiwać jedna i ta sama
osoba.
POLSKI
Z wyjątkiem sytuacji wymienionej w tej instrukcji nie wolno spirali
odkręcać do tyłu. Odkręcanie do tyłu może doprowadzić do uszkodzenia
spirali i służy jedynie do tego, aby móc ponownie wyciągnąć spiralę w
przypadku zatkania rury.
DODATKOWE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA I INSTRUKCJE
ROBOCZE
Stosować wyposażenie ochronne. Przy pracy maszyną zawsze nosić okulary
ochronne. Zalecana jest odzież ochronna, jak maska pyłochronna, rękawice
ochronne, mocne i chroniące przed poślizgiem obuwie, kask i ochronniki
słuchu.
Kurz powstający przy pracy z tym elektronarzędziem może być szkodliwy dla
zdrowia, w związku z tym nie powinien dotrzeć do ciała. Nosić odpowiednią
maskę przeciwpyłową.
Nie wolno obrabiać materiałów, które mogą być przyczyną zagrożenia
zdrowia (na przykład azbestu).
W przypadku zablokowania narzędzia nasadzanego należy natychmiast
wyłączyć urządzenie! Nie należy ponownie włączać urządzenia tak długo,
jak długo narzędzie nasadzane jest zablokowane; przy tym mógłby powstać
odrzut zwrotny o dużym momencie reakcyjnym. Należy wykryć i usunąć
przyczynę zablokowania narzędzia nasadzanego uwzględniając wskazówki
dotyczące bezpieczeństwa.
OSTRZEŻENIE: Nie należy dopuścić do naprężania się spirali. Dzieje się
tak, gdy narzędzie przestaje się obracać na skutek jakiejś przeszkody.
Silnik i bęben w dalszym ciągu się obracają. Moment obrotowy narasta,
aż spirala nagle się wykręci i może owinąć się wokół dłoni lub ramienia.
Może to nastąpić szybko i bez ostrzeżenia, spiralę należy zatem
wsuwać w przewód powoli i ostrożnie.
Przed wyjęciem spirali z wlotu rury narzędzie musi się całkowicie zatrzymać.
Narzędzie, które w dalszym ciągu się obraca, może spowodować obrażenia.
Podczas wyjmowania spirali należy odczekać, aby woda wypłynęła przez
rurę w celu oczyszczenia spirali. Specjalna procedura: Biegu wstecznego (w
kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara) należy używać wyłącznie
w celu usunięcia przeszkody. Spirala wywiera największą siłę, gdy obraca
się zgodnie z ruchem wskazówek zegara. W przypadku używania biegu
wstecznego spirala może się zagiąć lub pęknąć.
W przypadku zablokowania narzędzia: Należy odczekać, aż silnik
całkowicie się zatrzyma i dokręcić śrubę przy wylocie urządzenia,
zapewniając w ten sposób pewny uchwyt spirali, co pozwoli uniknąć
powstawania zagięć w bębnie. W przypadku pracy z automatycznym
posuwem spirali należy ustawić dźwignię w pozycji neutralnej.
Kontynuować ręcznie, aż do zwolnienia narzędzia.
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac na elektronarzędziu należy
wyjąć wkładkę akumulatorową.
Zużytych akumulatorów nie wolno wrzucać do ognia ani traktować jako
odpadów domowych. Milwaukee oferuje ekologiczną utylizację zużytych
akumulatorów.
Nie przechowywać akumulatorów wraz z przedmiotami metalowymi
(niebezpieczeństwo zwarcia).
Akumulatory Systemu M18 należy ładować wyłącznie przy pomocy
ładowarek Systemu M18. Nie ładować przy pomocy tych ładowarek
akumulatorów innych systemów.
Nie otwierać wkładek akumulatorowych i ładowarek. Przechowywać w
suchych pomieszczeniach. Chronić przed wilgocią.
W skrajnych warunkach temperaturowych lub przy bardzo dużym obciążeniu
może dochodzić do wycieku kwasu akumulatorowego z uszkodzonych
baterii akumulatorowych. W przypadku kontaktu z kwasem akumulatorowym
należy natychmiast przemyć miejsce kontaktu wodą z mydłem. W przypadku
kontaktu z oczami należy dokładnie przepłukiwać oczy przynajmniej przez 10
minut i zwrócić się natychmiast o pomoc medyczną.
Ostrzeżenie! Aby uniknąć niebezpieczeństwa pożaru, obrażeń lub
uszkodzeń produktu na skutek zwarcia, nie wolno zanurzać narzędzia,
akumulatora wymiennego ani ładowarki w cieczach i należy zatroszczyć
się o to, aby do urządzeń i akumulatorów nie dostały się żadne ciecze.
Zwarcie spowodować mogą korodujące lub przewodzące ciecze, takie jak
woda morska, określone chemikalia i wybielacze lub produkty zawierające
wybielacze.
OSTRZEŻENIE! Niniejsze urządzenie nie zawiera baterii litowo-guzikowej.
W przypadku połknięcia lub dostania się do ciała nowej lub używanej baterii
może dojść do poważnych oparzeń wewnętrznych oraz do śmierci w czasie
poniżej 2 godzin. Zawsze należy zabezpieczać pokrywę baterii.
Jeśli nie jest bezpiecznie zamknięta, należy wyłączyć urządzenie, wyjąć
baterię i trzymać ją z dala od dzieci.
Jeśli podejrzewają Państwo połknięcie baterii lub przedostanie się jej do
ciała, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem w celu uzyskania
pomocy.
WARUNKI UŻYTKOWANIA
Ten sprzęt czyszczący jest urządzeniem do czyszczenia pobocznych
rur odpływowych, np. w kuchniach, łazienkach i pomieszczeniach
gospodarczych.
Nie należy używać tego produktu w żaden inny sposób, niż ten określony
jako normalny sposób użytkowania.
RYZYKA RESZTKOWE
Nawet przy właściwym użytkowaniu produktu nie można całkowicie
wykluczyć zagrożeń resztkowych. W przypadku stosowania mogą wystąpić
następujące zagrożenia, dlatego też operator winien zwracać uwagę na
następujące aspekty:
• Obrażenia spowodowane przez wibracje.
Urządzenie należy trzymać za przeznaczony w tym celu uchwyt i
ograniczać czas pracy i czas ekspozycji.
• Uciążliwość akustyczna może prowadzić do uszkodzeń słuchu.
Należy mieć na sobie nauszniki i ograniczać czas trwania ekspozycji.
• Obrażenia oczu spowodowane przez cząstki brudu.
Należy zawsze mieć na sobie okulary ochronne, solidne długie spodnie i
solidne buty robocze.
• Wdychanie toksycznego pyłu.
ONE-KEY™
Aby uzyskać więcej informacji o funkcjonalności ONE-KEY tego narzędzia,
należy przeczytać załączoną instrukcję szybkiego uruchomienia lub wejść na
stronę internetową www.milwaukeetool.com/one-key. Aplikację ONE-KEY
można pobrać na swój smartfon za pośrednictwem App Store lub Google
Play.
W przypadku wyładowań elektrostatycznych połączenie Bluetooth zostanie
przerwane. Należy wtedy ręcznie przywrócić połączenie.
Wyświetlacz ONE-KEY™
Świeci się na Zdalne sterowanie jest aktywne i może zostać
niebiesko włączone za pomocą aplikacji ONE-KEY™.
Miga na Narzędzie komunikuje się z aplikacją ONE-
niebiesko KEY™.
Miga na Narzędzie zostało zablokowane ze względów
czerwono bezpieczeństwa i może zostać odblokowane
przez operatora za pomocą aplikacji ONE-
KEY™.
WSKAZÓWKI DLA AKUMULATORÓW LITOWO-JONOWYCH
Użytkowanie akumulatorów litowo-jonowych
Akumulatory, które nie były przez dłuższy czas użytkowane, należy przed
użyciem naładować.
W temperaturze powyżej 50°C następuje spadek osiągów akumulatorowej.
Unikać długotrwałego wystawienia na oddziaływanie ciepła lub promieni
słonecznych (niebezpieczeństwo przegrzania).
Styki ładowarek i wkładek akumulatorowych należy utrzymywać w czystości
Dla zapewnienia optymalnej żywotności akumulatory po użyciu należy
naładować do pełnej pojemności.
Aby zapewnić jak najdłuższą żywotność akumulatorów, po zakończeniu
ładowania należy odłączać je od ładowarki.
W przypadku składowania akumulatorów dłużej aniżeli 30 dni:
Akumulator należy przechowywać w suchym miejscu, w temperaturze
POLSKI 91