TECHNINIAI DUOMENYS
Konstrukcija
Produkto numeris
Keičiamosios akumuliatoriaus baterijos įtampa
„Bluetooth" radijo dažnių juosta (radijo dažnių juostos)
Maksimali aukšto dažnio galia perduodant radijo dažnių juosta
(radijo dažnių juostomis)
„Bluetooth" versija
Sūkių skaičius laisva eiga
Spiralės skersmuo
Maks. spiralės ilgis
Rekomenduojamas vamzdžio skersmuo
Prietaiso svoris įvertintas pagal EPTA 2014/01 tyrimų metodiką
Spiralės tepalas
Rekomenduojama aplinkos temperatūra dirbant
Rekomenduojami akumuliatorių tipai
Rekomenduojami įkrovikliai
Informacija apie keliamą triukšmą:
Vertės matuotos pagal EN 62841.
Įvertintas įrankio keliamas triukšmas dažniausiai yra mažesnis nei
85 dB (A).
Nešioti klausos apsaugines priemones!
DĖMESIO!
Šioje atmintinėje nurodyta skleidžiamo triukšmo vertė išmatuota laikantis EN 62841 standarte numatytos bandymo procedūros ir gali būti
naudojama lyginant įrankius tarpusavyje. Ji tinka ir preliminariam apkrovos įvertinimui.
Nurodytos bendrosios vibracijos ir triukšmo emisijos vertės atitinka įrankio taikymą. Jei įrankis naudojamas kitokiais tikslais, kartu su kitokiais
priedais ar netinkamai prižiūrimas, bendrosios vibracijos ir triukšmo emisijos vertės gali skirtis. Tai gali žymiai padidinti poveikio lygį viso
darbo metu.
Apskaičiuojant bendrosios vibracijos ir triukšmo emisijos vertes reikėtų atsižvelgti į laikotarpį, kai prietaisas yra išjungtas arba įjungtas, bet
nėra naudojamas. Tai gali žymiai sumažinti poveikio lygį viso darbo metu.
Tam, kad naudotojas būtų apsaugotas nuo vibracijos ir (arba) triukšmo poveikio, reikia nustatyti papildomus saugos reikalavimus, pavyzdžiui:
tinkamai prižiūrėti prietaisą ir jo priedus, laikyti rankas šiltai, organizuoti darbo modelius.
WARNING
Perskaitykite visus saugumo įspėjimus,
instrukcijas, peržiūrėkite iliustracijas ir specifi kacijas, pateiktas
kartu su šiuo įrankiu. Jei nepaisysite visų toliau pateiktų instrukcijų,
gali trenkti elektros smūgis, kilti gaisras ir/arba galite sunkiai
susižaloti arba sužaloti kitus asmenis.
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir
ateityje galėtumėte jais pasinaudoti.
VAMZDŽIŲ VALYMO ĮRENGINIŲ SAUGOS INSTRUKCIJOS
Sukamąją spiralę suimkite tik mūvėdami gamintojo
rekomenduojamas pirštines. Pirštinės iš latekso arba laisvai
gulinčios pirštinės ar audinys gali apsivynioti aplink spiralę ir stipriai
sužeisti.
Kol spiralė sukasi stebėkite, kad jos galas niekur
neužsikabintų. Kitaip spiralė gali būti perkrauta ir gali persisukti,
įtrūkti ar sulūžti, todėl galima sunkiai susižeisti.
Jei valomame nuotekų vamzdyje galėtų būti chemikalų,
bakterijų ar kitų toksinių medžiagų ar infekcijų sukėlėjų,
mūvėkite gamintojo rekomenduojamas apsaugines pirštines,
latekso ar gumines pirštines bei dėvėkite apsauginius akinius,
veido apsaugas, apsauginius drabužius ir respiratorių.
Vamzdynuose gali būti chemikalų, bakterijų arba kitokių medžiagų,
kurios gali būti toksiškos ar sukelti infekcijas ir nudegimus arba
kitokius sunkius sužeidimus.
Laikykitės higienos reikalavimų. Naudodami prietaisą
nevalgykite ir nerūkykite. Pasinaudojus vamzdžių valymo
prietaisais visada būtina šiltu vandeniu ir muilu nusiplauti
rankas ir kitas kūno dalis, kurios lietėsi su vamzdžių turiniu.
Taip išvengsite sveikatos sutrikdymo dėl kontakto su toksinėmis
arba infekcijas sukeliančiomis medžiagomis.
110
M18 HSFSM
Vamzdžių valymo prietaisas
4973 65 01 XXXXXX MJJJJ
18 V
1,8 dBm
2.402 – 2.480 GHz
4.0
600-2200 min
-1
8 / 12 mm
23 m
32 – 110 mm
30,4 – 31,6 kg
600629809 RENOLIN DTA 68
-18...+50 °C
M18B...M18HB...
M12-18 C...M1418 C6
Vamzdžių valymo prietaisą galima naudoti tik nurodyto dydžio
vamzdžiams valyti. Naudojant netinkamo dydžio vamzdžių valymo
prietaisą, spiralė gali persisukti, įtrūkti ar sulūžti ir sukelti sužeidimus.
Prieš naudodami patikrinkite spiralę, ar ji nėra susidėvėjusi ir
neturi pažeidimų. Prieš naudodami pakeiskite susidėvėjusią ar
pažeistą spyruoklę.
Nepersukite, neįlaužkite ar nesulenkite per stipriai spiralės.
Spiralės lūžimas gali sukelti stiprių sužeidimų.
Prieš pradėdami naudoti prietaisą patikrinkite valytiną vamzdį.
Jei įmanoma, nustatykite vamzdžio prieigos tašką (-us), skersmenį
ir ilgį bei atstumą iki pagrindinio kanalizacijos vamzdžio, vamzdžio
kamščio pobūdį ir vamzdžių valymo priemonių ar kitų chemikalų
buvimą. Jei nuotekų vamzdyje yra chemikalų, būtina imtis atitinkamų
saugumo priemonių. Norėdami gauti reikalingos informacijos apie
chemikalą, kreipkitės į jo gamintoją.
Esant poreikiui uždenkite darbo vietą. Nuotekų vamzdžių valymas
gali būti purvinas darbas.
Įsitikinkite, kad spiralė visiškai suvyniota. Taip išvengsite spiralės
plakimosi ją įjungiant.
Įsitikinkite, kad vamzdžių valymo prietaisą įmanoma laikyti
daugiausiai 60 cm atstumu nuo vamzdžio angos. Kitaip
atstumas iki vamzdžio angos turi būti sutrumpintas prijungiant
tinkamą panašaus skersmens vamzdį. Dėl netinkamo spiralės
įvedimo ji gali persisukti, įtrūkti ar sulūžti.
Vamzdžių valymo prietaisas turi būti daugiausiai 60 cm atstumu
nuo vamzdžio angos. Esant didesniam atstumui spiralę sunku
kontroliuoti ir ji gali persisukti, įtrūkti ar sulūžti.
Valdyti spiralę ir ją įjungti ar išjungti turi tas pats asmuo.
Spiralės negalima sukti į priešingą pusę, išskyrus išimtines
situacijas, nurodytas šioje instrukcijoje. Sukant spiralę atgal
LIETUVIŠKAI
ją galima pažeisti, o ši funkcija yra skirta tik tam, kad spiralę
ištrauktumėte iš užsikimšusio vamzdžio.
KITI SAUGUMO IR DARBO NURODYMAI
Dėvėkite apsaugines priemones. Dirbdami su mašina visada
užsidėkite apsauginius akinius. Rekomenduotina dėvėti apsaugines
priemones: apsaugos nuo dulkių respiratorius, apsaugines
pirštines, kietus batus neslidžiais padais, šalmą ir klausos apsaugos
priemones.
Darbo metu susidarančios dulkės yra dažnai kenksmingos sveikatai
ir todėl turėtų nepatekti į organizmą. Dėvėti tinkamą apsauginę
kaukę nuo dulkių.
Negalima apdirbti medžiagų, dėl kurių galimi sveikatos pažeidimai
(pvz., asbesto).
Blokuojant įstatomąjį įrankį būtina išjungti prietaisą! Neįjunkite
prietaiso, kol įstatomasis įrankis yra užblokuotas; galimas
grįžtamasis smūgis su dideliu sukimo momentu. Atsižvelgdami į
saugumo nurodymus, nustatykite ir pašalinkite įstatomojo įrankio
blokavimo priežastį.
ĮSPĖJIMAS: spiralėje neleiskite susidaryti įtampai. Tai gali
nutikti tuomet, kai susidūręs su kliūtimi įrankis daugiau
nebegali suktis. Variklis ir būgnas sukasi toliau. Sukimosi
momentas susidaro tuomet, kai staiga persisuka spiralė ir
esant tam tikroms aplinkybėms gali apsivynioti aplink Jūsų
plaštaką arba ranką. Tai gali nutikti staiga ir be perspėjimo,
todėl spiralę į liniją stumkite iš lėto ir atsargiai.
Prieš ištraukdami spiralę iš vamzdžio įėjimo, įrankį privalote visiškai
sustabdyti. Dar besisukantis įrankis gali sužaloti.
Ištraukdami spiralę leiskite vandeniui tekėti vamzdynu, kad spiralė
išsivalytų. Speciali procedūra: atbulinę eigą (kryptimi prieš laikrodžio
rodyklę) naudokite tik norėdami pašalinti įrankį iš kliūties. Spiralėje,
kai ji sukasi kryptimi pagal laikrodžio rodyklę, susidaro labai galinga
jėga. Naudojant atbulinę eigą, spiralė gali nutrūkti ir lūžti.
Jeigu įrankis užsiblokavo: variklį išjunkite ir patraukite varžtą
prietaiso išėjime, kad spiralė būtų saugiai laikoma ir, kad
būtų išvengta būgno įlinkimo. Dirbdami su spiralės pastūmos
automatika svirčiai leiskite veikti tuščiąja eiga. Tęskite rankiniu
būdu, kol įrankis atsilaisvins.
Prieš atlikdami bet kokius darbus įrenginyje, išimkite keičiamą
akumuliatorių.
Sunaudotų keičiamų akumuliatorių nedeginkite ir nemeskite į
buitines atliekas. „Milwaukee" siūlo tausojantį aplinką sudėvėtų
keičiamų akumuliatorių tvarkymą, apie tai prekybos atstovo.
Keičiamų akumuliatorių nelaikykite kartu su metaliniais daiktais
(trumpojo jungimo pavojus).
Keičiamus M18 sistemos akumuliatorius kraukite tik M18 sistemos
įkrovikliais. Nekraukite kitų sistemų akumuliatorių.
Keičiamų akumuliatorių ir įkroviklių nelaikykite atvirai. Laikykite tik
sausoje vietoje. Saugokite nuo drėgmės.
Ekstremalių apkrovų arba ekstremalios temperatūros poveikyje
iš keičiamų akumuliatorių gali ištekėti akumuliatoriaus skystis.
Išsitepus akumuliatoriaus skysčiu, tuoj pat nuplaukite vandeniu su
muilu. Patekus į akis, tuoj pat ne trumpiau kaip 10 minučių gausiai
skalaukite vandeniu ir tuoj pat kreipkitės į gydytoją.
Įspėjimas! Siekdami išvengti trumpojo jungimo sukeliamą gaisro
pavojaus, sužalojimų arba produkto pažeidimų, nekiškite įrankio,
keičiamo akumuliatoriaus arba įkroviklio į skysčius ir pasirūpinkite,
kad į prietaisus arba akumuliatorius nepatektų jokių skysčių.
Koroziją sukeliantys arba laidūs skysčiai, pvz., sūrus vanduo, tam
tikri chemikalai ir balikliai arba produktai, kurių sudėtyje yra baliklių,
gali sukelti trumpąjį jungimą.
ĮSPĖJIMAS! Šiame prietaise įrengtas ličio-jonų akumuliatorius.
Prarijus arba patekus į kūną naujo arba naudoto akumuliatoriaus
turiniui, gresia sunkus vidinis nudegimas arba mirtis trumpiau nei
per 2 valandas. Visada gerai pritvirtinkite akumuliatoriaus skyriaus
dangtelį.
Jei dangtelis neužsidaro, išjunkite maitinimą, ištraukite akumuliatorių
ir padėkite atokioje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Jei įtariate, kad akumuliatoriaus turinys buvo prarytas arba pateko į
kūną, nedelsiant kreipkitės į gydytoją.
NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRTĮ
Šis vamzdžių valymo prietaisas yra rankinis prietaisas, skirtas
pagrindinio nuotėkų vamzdžio atšakoms valyti, pvz., virtuvėse,
voniose ir skalbyklose.
Nenaudokite šio produkto kitu būdu nei nurodytas įprastas
naudojimas.
LIKUTINĖ RIZIKA
Net ir pagal paskirtį naudojant produktą negalima visiškai išvengti
kitų pavojų. Naudojant galimos šios rizikos, todėl naudotojas turėtų
atkreipti dėmesį į šiuos dalykus:
• Vibracijos sukeliami sužalojimai.
Įrenginį laikykite už tam skirtų rankenų ir apribokite darbo bei
ekspozicijos trukmę.
• Dėl triukšmo gali būti pažeista klausa.
Naudokite klausos organų apsaugos priemones ir apribokite
ekspozicijos trukmę.
• Nešvarumų dalelių sukeliami akių sužalojimai.
Visuomet būkite su apsauginiais akiniais, mūvėkite tvirtas ilgas
kelnes ir avėkite tvirtus apsauginius batus.
• Nuodingų dulkių įkvėpimas.
ONE-KEY™
Kad sužinotumėte daugiau apie ONE-KEY funkcionalumą,
perskaitykite pridėtą greitos pradžios instrukciją arba aplankykite
mus internete www.milwaukeetool.com/one-key. ONE-KEY
programą galite atsisiųsti iš App Store arba Google Play į savo
išmanųjį telefoną.
Jei įvyksta elektrostatinė iškrova, nutraukiamas „Bluetooth" ryšys.
Tokiu atveju šį ryšį atstatykite rankiniu būdu.
„ONE-KEY™" indikatorius
Mėlynas
Radijo ryšys yra aktyvus ir gali būti nustatomas
švytėjimas
naudojantis „ONE-KEY™" programėle.
Mėlynas
Įrankis palaiko ryšį su „ONE-KEY™"
mirksėjimas
programėle.
Raudonas
Saugumo sumetimais įrankis užblokuotas,
mirksėjimas
operatorius jį gali atblokuoti naudodamasis
„ONE-KEY™" programėle.
NURODYMAI DĖL LIČIO JONŲ AKUMULIATORIAUS
Ličio jonų akumuliatoriaus naudojimas
Ilgesnį laiką nenaudotus akumuliatorius prieš naudojimą įkraukite.
Aukštesnė nei 50°C temperatūra mažina akumuliatorių galią.
Venkite ilgesnio saulės ar šilumos šaltinių poveikio.
Įkroviklio ir keičiamo akumuliatoriaus jungiamieji kontaktai visada turi
būti švarūs.
Kad prietaisas kuo ilgiau veiktų, pasinaudoję juo, iki galo įkraukite
akumuliatorius.
Siekiant užtikrinti kuo ilgesnį akumuliatoriaus tarnavimo laiką, reikėtų
jį po atlikto įkrovimo iškart išimti iš įkroviklio.
Bateriją laikant ilgiau nei 30 dienų, būtina atkreipti dėmesį į šias
nuorodas:
Akumuliatorių laikykite sausoje vietoje, žemesnėje nei 27 °C
temperatūroje.
Baterijos įkrovimo lygis turi būti nuo 30% iki 50%.
Baterija pakartotinai turi būti įkraunama kas 6 mėnesius.
Ličio jonų akumuliatoriaus apsauga nuo perkrovos
Esant akumuliatoriaus perkrovai dėl pernelyg didelio srovės
suvartojimo, pvz.: itin didelių apsukų, gręžtuvo užsikirtimo, staigaus
sustabdymo ar trumpojo jungimo, elektrinis įrankis vibruoja 5
LIETUVIŠKAI
111