Support de barre de
son
Sécurité
Nous vous remercions d'avoir fait
l'acquisition de ce produit.
À l'attention des clients
Installation du téléviseur ou Moniteur
LCD avec barre de son sur le mur
AVERTISSEMENT
INSTALLATION PAR UN PROFESSIONNEL
REQUISE
Ce produit doit être installé
exclusivement par un installateur
professionnel ayant été formé pour
déterminer la résistance du mur qui
devra soutenir le poids du téléviseur ou
Moniteur LCD avec barre de son. S'il est
mal fixé lors de son installation, le
téléviseur ou Moniteur LCD avec barre de
son peut tomber et provoquer des
blessures graves. Sony ne saurait être
tenue responsable de tout dommage ou
de toute blessure découlant d'une
mauvaise utilisation ou d'une installation
incorrecte, ou encore de l'installation
d'un produit autre que celui spécifié. Vos
droits légaux (éventuels) ne sont pas
affectés.
À l'attention des
détaillants Sony
L'installation de ce produit exige un
certain savoir-faire. Lisez ce mode
d'emploi attentivement afin de procéder
à l'installation en toute sécurité. Sony ne
saurait être tenue responsable de tout
dommage ou de toute blessure
découlant d'une mauvaise utilisation ou
d'une installation incorrecte. Une fois
l'installation terminée, veuillez remettre
ce manuel d'installation au client.
Ce mode d'emploi indique comment
manipuler le produit correctement et
contient des précautions essentielles à
prendre pour éviter tout accident. Il vous
incombe de lire, bien comprendre et suivre
toutes les instructions de ce mode d'emploi.
Ne pas respecter cette consigne peut
entraîner des blessures ou des dommages
matériels, et peut invalider la garantie.
Conservez ce mode d'emploi pour toute
référence ultérieure.
Les produits Sony sont conçus pour vous
offrir le maximum de sécurité. Toutefois, si
les produits sont utilisés de façon incorrecte,
ils peuvent entraîner des blessures graves en
provoquant un incendie ou l'électrocution,
ou encore la chute de l'appareil hors de son
support. Veillez à observer les consignes de
sécurité préconisées pour éviter de tels
accidents.
À l'attention des clients
AVERTISSEMENT
Le non-respect des consignes suivantes
peut être fatal ou entraîner des blessures
graves en provoquant un incendie,
l'électrocution ou la chute de l'appareil.
Veillez à confier
l'installation à du
personnel agréé en
tenant les petits enfants
à l'écart pendant
l'installation.
Si le support de barre de son ou le téléviseur
ou Moniteur LCD n'est pas installé
correctement, les accidents suivants peuvent
se produire. Veillez à confier l'installation à
des installateurs agréés.
Le téléviseur ou Moniteur LCD avec barre
de son peut tomber et causer des
blessures graves comme des hématomes
ou des fractures.
Si le mur sur lequel le support de fixation
murale avec support de barre de son est
fixé est instable, inégal ou non
perpendiculaire au sol, l'appareil risque de
tomber et de provoquer des blessures ou
des dommages matériels. Le mur doit
pouvoir supporter un poids d'au moins
quatre fois celui du t éléviseur ou Moniteur
LCD avec barre de son.
(Pour connaître le poids du téléviseur ou
Moniteur LCD et de la barre de son,
reportez-vous à leur mode d'emploi.)
Si l'installation du support de fixation
murale avec support de barre de son n'est
pas assez solide, l'appareil risque de
tomber et de provoquer des blessures ou
des dommages matériels.
Veillez à confier le
déplacement ou le
démontage du support
de barre de son à des
installateurs agréés.
Si des personnes autres que des installateurs
agréés transportent ou démontent le
support de barre de son, celui-ci peut
tomber et provoquer des blessures ou des
dommages matériels. Deux personnes au
moins doivent porter ou démonter le
support de barre de son.
Ne retirez pas les vis, etc.
après l'installation du
téléviseur ou Moniteur
LCD.
Dans ce cas, le téléviseur ou Moniteur LCD
pourrait tomber et provoquer des blessures
ou des dommages matériels.
Ne modifiez pas les
pièces du support de
barre de son.
Dans ce cas, le support de barre de son
pourrait tomber et provoquer des blessures
ou des dommages matériels.
− 3 (FR) −
N'installez aucun appareil
autre que ceux spécifiés.
Ce support de barre de son est conçu pour
être utilisé avec les produits spécifiés
uniquement. Si vous installez un appareil
autre que ceux qui sont spécifiés, il pourrait
tomber ou se briser et provoquer des
blessures ou des dommages matériels.
N'installez aucune charge
autre que la barre de son
sur le support de barre
de son.
Ne secouez pas la barre
de son vers la gauche/
droite, le haut/bas.
Ne posez rien sur la barre de son, car elle
pourrait tomber et provoquer des blessures
ou des dommages matériels.
Ne vous appuyez pas ou
ne vous suspendez pas à
la barre de son.
Ne vous appuyez pas ou ne vous suspendez
pas à la barre de son, car elle pourrait
tomber et provoquer des blessures graves.
Ne faites pas pivoter le
téléviseur ou Moniteur
LCD lorsque vous
manipulez la barre de
son ou le support de
barre de son.
Dans ce cas, le support de barre de son
pourrait se casser.
Gardez TOUJOURS les
petits accessoires hors de
portée des enfants, afin
qu'ils ne soient pas
avalés par erreur.
ATTENTION
Le non-respect des consignes suivantes
peut entraîner des blessures ou des
dommages matériels.
Veillez à ne pas vous coincer les doigts
lorsque vous manipulez le support de
barre de son.
Veillez à stocker les pièces inutilisées en
lieu sûr en vue d'une utilisation ultérieure.
Tenez-les hors de portée des enfants.
N'appliquez aucune force
excessive sur le produit
au cours de l'entretien ou
du nettoyage de
l'appareil.
N'exercez aucune pression excessive sur la
barre de son. Dans ce cas, la barre de son
pourrait tomber et provoquer des blessures
ou des dommages matériels.
FR